× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Infinite Flow: So What If I'm an Alpha? / Бесконечный поток: ну и что, что я альфа?: Розділ 011. Лишняя статуя Будды 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ночь прошла спокойно.


Летом светало рано. Остальные уже встали, и Фу Сань тоже проснулся.


На самом деле ему хотелось ещё поспать. Ночью он почти не отдохнул: казалось, чудовище его ещё не убило, а Хуа Инь уже вот-вот задушит.


У Хуа Иня были сильные руки и ужасная привычка во сне обхватывать его длинными ногами, ещё и прятать голову у него на груди.


Фу Сань всегда спал один и не представлял, насколько мучительно делить постель. Полусонный, он раз за разом отталкивал чужую ногу. Оттолкнул — снова легла. Оттолкнул — опять легла. В конце концов он сдался, в отместку взъерошил Хуа Иню волосы и уснул.


— Просыпайся.


Фу Сань потряс альфу в своих объятиях и встретился взглядом с потрясающе красивым лицом.


Сокрушительный удар красотой.


— Вставай. Даже в инстансе умудряешься спать допоздна. Не знаю, хвалить тебя за крепкие нервы или нет.


— Ещё немного.


Хуа Инь схватил Фу Саня за лодыжку. Тот потерял равновесие и приземлился лицом вниз.


Лицо заныло.


Хуа Инь мгновенно вскочил.


— Я пойду умоюсь.


Фу Сань, уже впадая в бешенство: «...»


Быстро же ты сбежал, мелкий гад.


На завтрак снова была каша с соленьями. Но думали все не о еде, а об уликах.


Цзи Минь неплохо приспособилась и с улыбкой здоровалась со всеми. Даже соленья она ела так, будто это деликатес.


Лу Цзюнь подвинул блюдо к ней.


— Девочка, хорошо спалось?


— Спасибо, дядя. Очень хорошо. Я думала, в незнакомом месте не усну, а в комнате так приятно пахло, что спалось чудесно. Только не могу вспомнить, чем именно пахло.


— Ничего, нормально. Я тоже отлично спал, даже снов не видел.


Цзэн Хэ перебил:


— То, что все так хорошо спали, необязательно хорошо.


Лу Цзюнь рассмеялся:


— А что, лучше плохо? Если бы мы всё время могли так безопасно сидеть, я был бы только рад.


Фу Сань понял намёк Цзэн Хэ. Если не считать Лао Ли, все остальные пока оставались целы.


Он быстро доел кашу и хотел рассказать Хуа Иню свой план, но увидел, что тот почти не притронулся к еде.


Хуа Инь указал на зелёные бобы в миске.


— Не люблю.


— Не хочешь — вытащи их.


— Ты вытащи.


— Ха. Тогда вообще не ешь.


Через некоторое время перед Фу Санем уже возвышалась маленькая горка выбранного маша.


Он почувствовал, что окончательно потерял принципы.


В следующий раз так сделает — будет собакой.


— Потом хочу посмотреть, что с дядей Ли.


Они вернулись по прежней дороге и увидели дерево. Рядом стоял Цзэн Хэ, опираясь на ствол.


— Умер.


Дерево было пышным и зелёным. Корни росли ровно из того места, где вчера трость пригвоздила Лао Ли.


Цзэн Хэ не пошёл обратно с ними, а направился в деревню.


Фу Сань посмотрел на молчавшего Хуа Иня.


— Ты что-то заметил?


Хуа Инь нахмурился.


Фу Сань напрягся.


— Говори. Я уже морально готов к странностям инстанса.


— Я тебе нравлюсь?


Фу Сань: «???»


— Иначе почему утром так терпеливо выбирал мне маш?


В его глазах мелькнуло отвращение при одном упоминании бобов.


— Нравишься, как же! Просто я добрый человек. Будь благодарен!


Выкрикнув это, Фу Сань заметил, что лицо Хуа Иня потемнело. Поняв, что прозвучал слишком резко, поспешил сгладить:


— Я не на тебя наезжаю. Сам знаешь, альфы говорят прямо.


— Исправься.


Фу Сань раздражённо, но с улыбкой согласился.


Хуа Инь внезапно сменил тему:


— Цзяобэй взял?


— Какой ещё «цзяо-бэй»? Я не таскаю с собой чашки.


— Деревяшка, которую ты у меня украл.


— Не надо так некрасиво говорить. Мне этот кусок дерева и даром не нужен. Забирай.


Фу Сань достал тёмно-красный полумесяц.


Хуа Инь не взял.


— Носи его при себе. Не расставайся.


Фу Сань хотел убрать вещь в карман, но Хуа Инь снова остановил.


— Дай.


Фу Сань сжал кулак. Издевается?


Хуа Инь оторвал полоску ткани от его одежды и подвесил цзяобэй ему на шею.


Фу Сань посмотрел на необычное ожерелье и не знал, смеяться или плакать.


— Поводок на собаку надеваешь?


— Потом заменишь верёвку.


Холодные пальцы коснулись шеи, вызвав лёгкий зуд, который разошёлся по телу.


Фу Сань втянул шею.


— Завязал?


— Да.


Проходя через деревню, Фу Сань заметил на земле вокруг домов чёрную краску. Каждый дом был обведён замкнутым кругом — без исключений. Жители занимались своими делами только внутри кругов. Даже играющие дети ни разу не переступали чёрную линию.


Хуа Инь привёл его к дому у бамбуковой рощи. За бамбуком их не было видно деревенским.


Хуа Инь просто перешагнул чёрную линию и подошёл к окну.


У Фу Саня сердце едва не остановилось.


— Осторожно! Вдруг пересечение чёрной краски — условие смерти?

http://bllate.org/book/22675/2912715

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу