×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Ascended God of Abstinence, The Mad Fox Spirit Below / Аскет-божество наверху, безумная лисица внизу: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Лоу Цзиньюань, чтоб тебя и всех твоих предков до восьмого колена черти драли!

— Сволочь ты этакая, я тебя сначала обесчещу, а потом прирежу!

— Да чем я тебя задел?! Какое тебе дело до того, что я влюбился?

— Лоу Цзиньюань, верни мне мой хвост! У-у-у-у!

На горе Цяньюй, в лисьей норе, заросшей сорняками и лианами, целых три дня и три ночи стоял душераздирающий вой, становившийся с каждым разом всё громче.

Третий принц лисьего племени Цзи Юэ, лишившийся культивации, сжимал в руках свои девять отрубленных хвостов. Свернувшись калачиком на холодном бирюзовом камне Холодного Сияния, он плакал, пока не потерял сознание, и даже во сне продолжал всхлипывать от обиды.

Наверное, от невыносимой боли у него начались галлюцинации: ему всё казалось, что кто-то внутри головы настойчиво зовёт его.

— Хозяин, очнитесь же!

Цзи Юэ мутно открыл глаза и настороженно огляделся:

— Кто здесь?

— Хозяин, я Система Сяо Эр! Приятно познакомиться, прошу любить и жаловать!

— Что за чертовщина? — Цзи Юэ от испуга подскочил на камне Холодного Сияния, как ужаленный. — Что ты за тварь? А ну, покажись немедленно!

— Хозяин, не бойтесь, я Система, а не какая-то тварь! Я ни в коем случае не причиню вам вреда.

Услышав это, Цзи Юэ подозрительно спросил:

— Почему ты находишься в Море Сознания?

— Вы — избранник судьбы, поздравляю вас, хозяин!

— Поздравляльщик хренов, я и так в такой заднице, с чего мне радоваться? Хм! — Цзи Юэ обиженно засопел.

— Хозяин, я пришел одарить вас благом. Подпишите контракт, путешествуйте по миру смертных, влюбляйтесь за казенный счет и выполняйте задания. Я гарантирую, что у вас снова отрастут девять хвостов и вернется тысячелетняя культивация! Ну как?

Цзи Юэ широко распахнул глаза:

— Правда, что ли?

Может, это ему небеса послали подарок, видя, как он жалок?

Сяо Эр хихикнул:

— Хозяин, вы теперь лис с голой задницей, у вас ни капли магической силы, что я могу у вас выманить?

Цзи Юэ подумал и решил, что это логично.

— Подписываем? — подзадоривал Сяо Эр.

— Подписываю, подписываю, подписываю! — не раздумывая, выпалил Цзи Юэ. Хуже, чем сейчас, уже всё равно не будет.

Дзинь! — Система успешно привязана! В качестве награды — один лисий хвост!

Цзи Юэ внезапно почувствовал жар в районе поясницы, и из копчика с тихим шорохом вылез пушистый розовый хвост.

Цзи Юэ в восторге подбежал к зеркалу из камня, вертясь перед ним и широко улыбаясь до самых ушей.

Наконец-то хвост! Как же здорово!

— Какое моё первое задание? — Цзи Юэ не терпелось отрастить следующий хвост.

Сяо Эр зловеще усмехнулся:

— Убить главного бога Лоу Цзиньюаня!

— Охренеть, ты чего сказал?

Цзи Юэ решил, что у него слуховые галлюцинации. Что за бред эта тупая Система несет?

— Если бы я мог одолеть Лоу Цзиньюаня, разве я оказался бы в таком жалком положении? Во всех трех тысячах миров, от небесных чертогов до самого ада, кто, черт возьми, способен справиться с Лоу Цзиньюанем? Ты надо мной издеваешься?

Зря он поверил, что на него свалилось счастье. Задания, культивация, хвосты — неужели всё так просто?

Тьфу! Одно разочарование. Он и так на дне, а эта глупая Система решила еще и поиздеваться над ним?

Сяо Эр:

— Хозяин, не спешите. Сегодня ночью будет редкое кровавое полнолуние. В полночь главный бог Лоу Цзиньюань впадет в состояние искажения ци, его культивация будет полностью подавлена, и это ваш шанс убить его.

Цзи Юэ удивленно вытаращил глаза:

— Ты меня не обманываешь?

— Сегодня ночью сходите к Храму Главного бога и сами увидите!

Цзи Юэ был полностью заинтригован и даже загорелся желанием. Лоу Цзиньюань посмел разрушить его личную жизнь и лишить сил — он во сне мечтал расправиться с ним.

— Идет! — Цзи Юэ согласился без колебаний. Не то чтобы он был беспечен, просто терять ему было нечего. В худшем случае его схватят, и он погибнет, но даже перед смертью он прихватит Лоу Цзиньюаня с собой в могилу.

...

В полночь Цзи Юэ бесшумно пробрался в Храм Главного бога.

Три тысячи красных свечей, Терраса Цзиньлин. На лотосовом троне, скрестив ноги и закрыв глаза, сидел мужчина в серебряных доспехах лунного света и маске феникса. Вокруг него клубилось красное сияние, лоб был покрыт потом, а всё тело мелко дрожало — явные признаки скорого искажения ци.

Цзи Юэ, сжимая в руке длинный меч, на цыпочках подошел к Лоу Цзиньюаню. Увидев его состояние, он пришел в такой восторг, что глаза его загорелись зеленым пламенем.

Лоу Цзиньюань действительно впал в искажение ци! Редчайшая возможность!

Система его не обманула!

У Цзи Юэ дрожали руки от напряжения. Стоило только представить, что он убьет это высокомерное существо, презирающее всё живое, как его переполнило ликование. Не раздумывая больше, Цзи Юэ занес меч над головой Лоу Цзиньюаня и с размаху нанес удар.

Раздался грохот, красное сияние разлетелось вдребезги. Лоу Цзиньюань глухо застонал и, словно бумажный змей с оборванной нитью, отлетел на три метра, выплюнув полный рот крови.

Его священные серебряные доспехи были забрызганы кровью, а холодные, отрешенные глаза феникса болезненно распахнулись:

— Цзи Юэ?

Отрубить хвосты Цзи Юэ было самым большим сожалением в его жизни. Тогда он намеренно провоцировал его, говоря о женитьбе на ком-то другом, но, потеряв голову от гнева, не смог совладать с внутренними демонами. Когда он пришел в себя, было уже поздно.

Глядя на валяющиеся хвосты, он был готов убить себя самого!

Столько лет лелеял его, ведь не впервой было знать о его ветрености, так почему же не сдержался и сошел с ума?

— Не ожидал? — Цзи Юэ гордо встал перед Лоу Цзиньюанем, наступил ему на голову и посмотрел сверху вниз. — Ты отрубил мне девять хвостов, лишил культивации, разрушил восемьсот моих попыток устроить личную жизнь. Я давно тебя терпеть не могу.

Цзи Юэ буквально выплевывал эти слова сквозь зубы.

Лоу Цзиньюань вдруг тихо рассмеялся, низкий вибрирующий звук отдавался в груди, причиняя нестерпимую боль:

— Цзи Юэ, я тебе настолько противен?

Лоу Цзиньюань смотрел на Цзи Юэ с такой печалью и глубокой нежностью, словно пытаясь запечатлеть его образ в памяти навсегда, что у Цзи Юэ по спине пробежали мурашки.

Испугавшись, он тут же разозлился на себя: Лоу Цзиньюань сейчас слабее котенка, он мог бы раздавить его одним пальцем, чего он боится? Цзи Юэ со злостью пнул его несколько раз.

Черт, кого ты пугаешь? Думаешь, ты всё еще главный бог? Сейчас ты впал в искажение ци и лишился магической силы, плевать я на тебя хотел!

Видя, как могущественный бог, которому поклоняется весь мир, не может дать ему сдачи, Цзи Юэ почувствовал небывалое наслаждение.

— Система, спасибо твоим предкам до восьмого колена, благодарю за такое почетное задание!

Цзи Юэ ликовал, ведя себя словно безумец.

Сяо Эр:

— Благодарю покорно, это было лишним.

Он сам был на грани обморока. Он просил убить главного бога, а не унижать его! Это же катастрофа!

— Кха-кха... — Лоу Цзиньюань слабо оперся на руку и поднял взгляд на Цзи Юэ. В его глазах была такая пустыня... Тысяча лет безответной любви! Какая же горькая и бесконечная пытка!

Почему его маленькая лисичка никогда не смотрела на него с любовью?

— Если ненавидишь меня, убей!

Малыш! Я отдаю тебе свою жизнь, только не злись, пожалуйста!

— Думаешь, я не посмею? — Цзи Юэ направил острие меча к горлу Лоу Цзиньюаня, его улыбка была безумной и зловещей.

От той яростной жажды убийства, что светилась в красивых лисьих глазах, Лоу Цзиньюань в отчаянии закрыл глаза.

— Раз отрубил мне девять хвостов, я отрублю тебе девять пальцев!

Шух-шух-шух! В воздухе замелькали тени меча, и пальцы Лоу Цзиньюаня покатились по полу.

— Охренеть, хозяин, остановитесь! — Сяо Эр был в шоке, его голос сорвался на визг.

Конец, он натворил дел! Хозяин сошел с ума, что же делать?

— Заткнись!

Ослепленный жаждой крови Цзи Юэ окончательно обезумел. С диким криком он взмахнул мечом и перерезал Лоу Цзиньюаню сухожилия на руках и ногах. Кровь залила пол, зрелище было ужасающим.

Сяо Эр от страха отключился.

Некогда гордый и величественный главный бог теперь выглядел как изломанная кукла, весь в крови, жалкий и несчастный.

Он из последних сил поднял голову, желая в последний раз взглянуть на Цзи Юэ.

— Цзи Юэ, ты... доволен?

— Доволен твоей матерью! — Цзи Юэ нанес последний удар, отсекая ему голову.

Голова Лоу Цзиньюаня покатилась к ногам Цзи Юэ. Тот без колебаний пнул её, она ударилась о стену, маска слетела, обнажая неземной красоты лицо.

Но Цзи Юэ даже не взглянул. Сейчас он с восторгом требовал награду у Системы.

— Сяо Эр, где моя награда!

Долгое время никто не отвечал, и Цзи Юэ недовольно рявкнул:

— Черт! Паршивая Система, мы же договаривались: я его убью, ты мне хвост!

— Я... здесь... — слабо отозвался Сяо Эр, в его голосе слышались паника и дрожь.

Цзи Юэ, не заметив ничего странного, продолжал торжествовать:

— Давай награду, живо!

Глядя на растерзанное тело главного бога, Сяо Эр по-настоящему рыдал.

— Системная награда: сто лет культивации, один хвост.

На пояснице Цзи Юэ вырос еще один хвост, и он мгновенно почувствовал прилив сил. Он нетерпеливо спросил:

— Отлично! Сяо Эр, какое следующее задание? Скорее, скорее!

Система холодно усмехнулась:

— Следующее задание: собрать осколки души главного бога! Заставь главного бога влюбиться в тебя!

Цзи Юэ внезапно вытаращил глаза:

— Охренеть, Система, ты что, спятила?

http://bllate.org/book/22709/2405241

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода