×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Scumtop is a Pig Trotter / Все негодяи — свиные ножки: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гун Фэн увидел Ло Синчэня, стоящего в дверях, — на нем было лишь накинутое на плечи банное полотенце. Его черные, как безлунная ночь, глаза слегка расширились, в них промелькнуло изумление. Взгляд невольно опустился, задержавшись на плавках Ло Синчэня.

Лицо Гун Фэна, словно высеченное резцом из камня, оставалось невозмутимым и суровым. Он походил на властелина подземного мира, явившегося из самых глубин преисподней.

Махнув рукой, он приказал двум своим людям удалиться.

Те, облаченные в черное, почтительно склонились перед Гун Фэном и бесшумно исчезли в коридоре. В узком проходе воцарилась гнетущая тишина.

Ло Синчэнь слегка вскинул голову, встречаясь с ним взглядом. При его собственном росте в сто восемьдесят три сантиметра ему все равно приходилось смотреть снизу вверх на Гун Фэна, чей рост приближался к двум метрам. Гун Фэн был высок, широкоплеч и мускулист; перегородив проход, он напоминал неприступную крепостную стену, источавшую колоссальное давление.

Ло Синчэнь невольно глубоко вздохнул, и уголки его губ внезапно растянулись в ослепительной улыбке.

— Что, не зайдешь? Или хочешь сменить обстановку и заняться этим прямо здесь?

Лицо Гун Фэна мгновенно помрачнело. Глядя в эти глаза, сияющие, словно лепестки персика, он едва сдерживался, чтобы не вырвать тот взгляд, который умел лишь соблазнять и насмехаться над ним.

— Это тебе, похоже, захотелось сменить обстановку? Пришел ко мне в таком виде — настолько не терпится?

Его низкий, бархатный голос заставил сердце Ло Синчэня пропустить удар. Тот когда-то озвучивал иностранные фильмы, но даже среди лучших актеров дубляжа страны он не слышал голоса приятнее, чем у Гун Фэна.

Гун Фэн развернулся и вошел в номер, Ло Синчэнь последовал за ним. Дверь захлопнулась, запирая их в одном пространстве. Президентский люкс — огромный, но в то же время такой тесный. Ло Синчэнь чувствовал, что, пока он в одной комнате с Гун Фэном, как бы велика она ни была, воздух здесь пропитан густым ароматом его гормонов. От этого кружилась голова.

— Это твои люди слишком торопились. Я не успел переодеться, как они притащили меня сюда… — Ло Синчэнь надул губы, загадочно улыбаясь, и его лазурные глаза превратились в соблазнительные полумесяцы. Направляясь к Гун Фэну, он разжал пальцы, и полотенце само соскользнуло на пол.

Темные глаза Гун Фэна впились в него, не в силах отвести взгляд. Кожа, освещенная мягким теплым светом, казалась нежнее сливочного крема, а изящные ключицы, гармоничные мышцы и узкая талия… Тело Ло Синчэня было подобно идеальной мраморной статуе.

Гун Фэн сглотнул, чувствуя, как кровь в жилах закипает от неконтролируемого желания.

— Ты даже врать не умеешь, не запинаясь.

Схватив Ло Синчэня за плечи, Гун Фэн бросил его на широкую кровать.

Послышался глухой звук. Тело Ло Синчэня пружинисто отскочило от матраса, а мягкое шелковое покрывало, такое же гладкое, как его кожа, окутало его. Лазурные глаза Ло Синчэня засияли еще ярче.

— Все-таки ты меня понимаешь. Разве я не спешил к тебе? К тому же… — он с наслаждением потянулся на кровати и с легкой ленцой посмотрел на нависшего над ним Гун Фэна, — все равно, как бы аккуратно я ни оделся, ты все равно с меня все снимешь. К чему лишние движения?

Гун Фэн молчал, в его темных глазах отразились жгучее собственничество и скрытое недовольство. Тело под ним было сильным, полным жизни и опасным, словно ядовитый мак, источающий смертельный дурман.

У Гун Фэна пересохло в горле, кровь прилила к низу живота, а взгляд стал хищным, как у охотящегося сокола. Ло Синчэнь чувствовал, как от этого взгляда по телу разливается жар, а сердце начинает биться в бешеном ритме. Но глаза Гун Фэна постепенно холодели.

— Ло Синчэнь, ты настолько любишь деньги? Ради них тебе на все наплевать?!

Его рык прозвучал как порыв ледяного ветра, но обвинение лишь заставило Ло Синчэня рассмеяться.

— Ха! Мой дорогой господин Гун, разве не ты был тем, кто с самого начала принудил меня деньгами? — Его лазурные глаза, слегка прищуренные, стали холодными, как бездонное море зимней ночью. Ло Синчэнь вскинул руки, обхватывая Гун Фэна за шею, и от этого прикосновения его пальцы словно обожгло. Слова, сорвавшиеся с тонких губ, звучали вызывающе и дерзко: — Все верно, я именно тот мужчина, который готов продать свое тело ради денег. Что, брезгуешь?

— Ты!

Гун Фэн нахмурился, сжал подбородок Ло Синчэня и впился в его губы, затыкая рот, который умел только злить его.

Поцелуй, с самого начала пропитанный собственничеством, неистово ворвался в его дыхание. Ло Синчэнь не стал ломаться и тут же сорвал с Гун Фэна дорогой шелковый халат.

Это было не слияние душ, а ожесточенная схватка. Никто не хотел уступать, и в этом жарком столкновении они лишь глубже, еще глубже прятали правду, запертую в самых дальних уголках их сердец.

Ночь прошла.

Когда Ло Синчэнь открыл глаза, солнце уже стояло высоко. На другой стороне кровати Гун Фэна не было, но на прикроватной тумбочке лежали несколько толстых пачек денег.

http://bllate.org/book/22711/2405817

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода