×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод After Abandoning the Male Lead, I Was Forced to Love / Бросив главного героя, я стал его одержимостью: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гу Ихэн временами искренне сомневался, в нём ли дело или в Гу Жане. Разве в этом заключалась главная суть их разговора?

— Я не... Прости. — Столкнувшись с тем, что поведение Гу Жаня можно было назвать разве что взбалмошным, Гу Ихэн всё же решил сначала разобраться с его проблемой.

— Как ты меня назвал? — Даже без камер Гу Ихэн мог представить это капризное выражение на лице Гу Жаня. На мгновение ему показалось, что всё по-прежнему, что ничего не произошло, и в сердце разлилась сладкая истома.

— ...Малыш.

— То-то же. Ладно, работай, я проголодался. — Гу Жань сбросил вызов, поднялся, намереваясь взять вчерашнюю одежду, но обнаружил, что та безнадежно разорвана в клочья.

Ладно-ладно, как раз этого он и добивался.

После этого он вприпрыжку побежал к гардеробной Гу Ихэна, вытащил оттуда черную рубашку и быстро натянул её на себя.

Сидящий в кабинете за компьютером Гу Ихэн видел всё от начала до конца.

Посмотрев на горы документов перед собой, он скрепя сердце выключил видеонаблюдение.

— Система, как обстоят дела со шкалой потемнения Гу Ихэна?

— Благодаря неустанным стараниям Хозяина прошлой ночью, она снизилась с 95 до 70.

— Ай-яй-яй, неужели всё благодаря моему телу?

— А ты как думаешь?

— Ого, да ты теперь учишься мне дерзить, не так ли?

— Всё благодаря тому, как хорошо Хозяин меня обучил.

Хмыкнув, Гу Жань решил не обращать внимания на эту крошечную занозу, почти паразитирующую в его сознании, и лишь презрительно фыркнул.

Он побродил по вилле туда-сюда, немного посмотрел телевизор, но всё равно чувствовал скуку.

Прилёгши на бок на диване, он сквозь огромное панорамное окно посмотрел наружу и глубоко вздохнул.

— Система, подскажи, есть ли способ ускользнуть от тех людей у ворот?

— ...Хозяин, ты ведь не хочешь выйти наружу?! Настоятельно не рекомендую испытывать судьбу.

— Чувствую, если я и дальше буду сидеть здесь, то просто покроюсь мхом, к тому же... как я уменьшу шкалу потемнения Гу Ихэна, если не выйду?

— Выйдешь — и тебе конец.

— Лень с тобой спорить, лучше помоги.

В конце концов Гу Жань всё же ускользнул с виллы через брешь в защите, которую обнаружила Система.

Куда отправиться? Гу Жань невозмутимо шагал по улице, не испытывая ни малейших угрызений совести из-за того, что Гу Ихэн посадил его под домашний арест.

Внезапно он заметил автобусную остановку, у которой как раз останавливался транспорт. Глаза его мгновенно засияли, и он с энтузиазмом запрыгнул внутрь.

Следуя за толпой пассажиров, он объехал все остановки и в конце концов вышел у здания Корпорации Гу.

Высотки Корпорации Гу взмывали прямо в небо, поражая воображение своим величественным и непоколебимым видом. Они резко выделялись среди окружающих построек, но в то же время гармонично вписывались в них, формируя уникальный городской пейзаж.

И в прошлом, и в настоящем место, где располагалась Корпорация Гу, оставалось самым узнаваемым ориентиром этого города.

Купив в ближайшем магазинчике защитную маску и надев её, Гу Жань вошел внутрь. В конце концов, все думали, что он мертв, а устраивать сенсации ему не хотелось.

— Здравствуйте, я бы хотел увидеть Гу Ихэна. — Подойдя к девушке на ресепшн, Гу Жань обратился к ней с вопросом, заметив на ее лице легкое недоумение.

— А, здравствуйте, сэр! Скажите, у вас есть запись на прием? Наш начальник обычно очень занят. — Корпорация Гу не зря носила звание крупной компании: персонал здесь отбирали с особой тщательностью. Никакого неуважения к окружающим — напротив, сплошное терпение и вежливость.

— Эм... Может, мне позвонить ему?

— Хорошо. — Девушка на ресепшн кивнула в знак одобрения.

— Длинные гудки... — На том конце провода трубку сняли практически мгновенно.

— Гу Жань, неужели я с тобой слишком мягок?! Опять удумал сбежать! — Разобравшись с кипой бумаг, Гу Ихэн решил воспользоваться перерывом на обед, чтобы немного расслабиться и понаблюдать за Гу Жанем. Каково же было его изумление, когда, открыв трансляцию с камер, он нигде не обнаружил и следа парня. Он тут же позвонил людям, дежурившим у виллы, но те в один голос заявили, что ничего не видели.

Получив звонок от самого Гу Жаня, он мгновенно взорвался.

Гу Жань от такого крика едва не забыл, как оправдываться.

— Я... я внизу, у твоего здания, просто хотел на тебя посмотреть... — с трудом выдавил из себя Гу Жань, заикаясь и еле договорив фразу.

...В трубке воцарило долгое молчание.

— В ресепшне сказали, что увидеться с тобой можно только по предварительной записи, — тихо пробормотал Гу Жань, сейчас он вовсе не смел гневить Гу Ихэна.

— Передай трубку администратору, — бесстрастно произнес Гу Ихэн. Хотя его голос звучал ровно, в нем явственно ощущалось потепление.

Послушно протянув телефон сотруднице ресепшн, Гу Жань услышал, как девушка заискивающе зачастила согласные, отвечая с глубочайшим почтением.

После этого его проводили прямо в персональный лифт президента.

— Кабинет генерального директора находится здесь. — Лифт поднялся на двадцать четвёртый этаж, и девушка с улыбкой сделала приглашающий жест.

Ничего себе, целый этаж под один-единственный кабинет!

Образ властного генерального директора по-прежнему непоколебим.

— Система, скажи, у Главного бога такой же огромный кабинет?

— Я ничего не знаю!

С тех пор как Система вернулась из Бюро пространства-времени, она стала до безумия чувствительной к упоминаниям Главного бога, а теперь даже боялась заикаться о нем.

— Чего ты так нервничаешь? Я же просто к слову спросил.

Система, спрятавшись в уголке, дрожала от страха (в виде картинки-мема). Про себя она молча твердила: «В любом случае, твой мужик — самый крутой и пафосный».

http://bllate.org/book/22713/2406243

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать After Abandoning the Male Lead, I Was Forced to Love / Бросив главного героя, я стал его одержимостью / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода