— Кубок долголетия стал кубком брачным,
В дворце Цынин гостей не счесть.
Вчера чиновник новый ритуал представил,
Великий обряд — императрица-мать вступает в брак.
Глядя на это стихотворение, Цяньлун горько усмехнулся.
Он перевернул страницу, достал свиток «Подлинных записей» годов Шуньчжи и принялся листать строку за строкой: в первый год Шуньчжи Доргоня назначили регентом-дядей, на второй год — регентом-императорским дядей, а к пятому году, после великого помилования в Южном предместье, за великие заслуги Доргоня в утверждении династии в Центральной равнине все сановники постановили даровать ему титул, и все государственные указы и доклады писались с обращением «регент-императорский отец», его церемониальные атрибуты и право утверждать доклады почти сравнялись с императорскими, а в повседневной жизни все сановники и послы вассальных земель знали только «императорского отца» и редко помнили юного Шуньчжи.
Листая дальше, в седьмой год Шуньчжи, в первый месяц, в день цзимао, он наткнулся на запись, каждое слово которой резало глаза: регент-князь созвал всех князей и бэйлэ для обсуждения дел и в тот же день открыто принял в жёны законную супругу князя Су Сумур Хогэ — Борджигин.
Он снова вспомнил завещание Великой императрицы-вдовы: гроб с телом покойного императора Тайцзуна давно покоится, низкое не должно тревожить высокое, она не желала далеко ехать в Шэнцзин, в Чжаолин, чтобы быть похороненной вместе с ним, и, заботясь о сыновьях и внуках — Шуньчжи и Канси, просила лишь похоронить её поблизости от Сяолина.
Канси оказался меж двух огней: не смел нарушить заветы предков, но и не мог пренебречь последней волей императрицы, поэтому пришлось построить Временный дворец упокоения за Красными воротами Восточных гробниц Цин, за стеной фэншуй, и держать там гроб тридцать семь лет. Лишь на третий год Юнчжэна на этом месте возвели усыпальницу и назвали её Мавзолеем Чжаосилин.
Хунли закрыл глаза, мысленно перебирая устройство гробницы: весь Мавзолей Чжаосилин стоял одиноко за воротами Восточных гробниц Цин, стена фэншуй наглухо отделяла его от главного погребального комплекса — Сяолина и Цзиньлина, он не входил в пределы горы Чанжуйшань.
Её гроб — не в родовой усыпальнице.
Дыма без огня не бывает.
Вот откуда пошла молва о связи с деверем.
— Кто со свекровью грешит, кто деверя содержит. — Похоже, пока рано восстанавливать его репутацию. Тогда его посмертным титулом был Император И, а много лет спустя Цяньлун добавил к нему иероглиф «чжун» — верность, и вместе получилось «князь Ичжун, почтенный старец».
Он закрыл «Подлинные записи» и положил на край стола.
— Гао Юньцун.
— Слуга здесь.
— Сходи в Западный боковой зал, посмотри, ушёл ли Чжан Тинъюй?
Гао Юньцун ответил и бесшумно вышел. Не прошло и времени, за которое сгорает свеча, как он вернулся и тихо доложил:
— Докладываю Вашему Величеству: господин Чжан, канцлер, всё ещё ждёт в Западном боковом зале, говорит, есть несколько местных дел, которые хочет изложить лично. По-моему, канцлер рассчитывает, что Ваше Величество его задержит, и нарочно тянет время, не уходит.
Цяньлун чуть дёрнул уголком губ.
— Зови.
Когда Чжан Тинъюй вошёл, Цяньлун стоял у окна, спиной к двери.
— Ваш слуга Чжан Тинъюй почтительно приветствует Ваше Величество и желает здравия. — Чжан Тинъюй, подобрав полы халата, уже собрался пасть на колени.
Цяньлун обернулся, шагнул вперёд и, прежде чем колени Чжан Тинъюя коснулись пола, крепко взял его за обе руки. Нажим был несильным, но надёжно удержал его.
— Среди своих, без посторонних, не нужно таких церемоний, — сказал Цяньлун. — Я в детстве ведь называл тебя дедушкой Чжаном! Мою первую наложницу Фуча Сянъюнь тоже ты мне выбрал! Верно, Великий Меняющийся Бессмертный!
Чжан Тинъюй опешил. Он выпрямился, глядя на молодого человека в простой одежде перед собой, — он давно не слышал этого обращения в лицо.
В последний раз это было ещё до того, как Юнчжэн взошёл на престол. Тогда Хунли ещё звался «Юаньшоу» и называл его дедушкой Чжаном.
Потом тот же Чжан Тинъюй рекомендовал ему его первую наложницу Фуча Сянъюнь, и она действительно родила ему первого сына, которого назвали Юнхуаном.
— Ваше Величество, — голос Чжан Тинъюя был хрипловат, — Ваш слуга не смеет.
Цяньлун разжал руки, повернулся и сел за стол, указав на вышитый табурет напротив.
— Садись. У меня есть несколько слов, которые я хочу сказать тебе наедине.
Чжан Тинъюй помедлил, но всё же сел. Он примостился лишь на краешке табурета, спина прямая, как струна.
Цяньлун не заговорил сразу. Он взял чайник со стола, собственноручно налил чашку чая и подвинул её к Чжан Тинъюю.
— Яньчжай, я хочу отпустить двух человек, я хочу использовать двух человек. Один — Юэ Чжунци, другой — Фурдан. (Чжан Тинъюй, второе имя Хэнчэнь, прозвище Яньчжай! В «Сне в красном тереме» эпизодически появляется как даос Чжан и Чжан Жугуй, отсылка к «жугуй жу чжан, лин вэнь лин ван».)
Пальцы Чжан Тинъюя чуть сжались на коленях. Он помолчал, а затем медленно заговорил:
— Юэ Чжунци, в десятый год Юнчжэна, из-за неудачи в походе на Джунгарию, был заключён в тюрьму и ожидал казни. Хотя потом приговор смягчили до пожизненного заключения, он до сих пор сидит в тюрьме. Фурдан, после поражения у Хэтунбо, где погибла вся армия, Прошлый император приговорил его к пожизненному заключению, и он тоже до сих пор не помилован. Если Ваше Величество захочет их использовать, при дворе, боюсь, будет немало пересудов.
— Я знаю, — кивнул Цяньлун. — Поэтому я и хочу прежде посоветоваться с вами, сановник Чжан.
— С тех пор как я взошёл на престол, я сделал несколько дел. Проявил снисхождение к сановникам времён Прошлого императора, освободил старых узников из императорского рода, к пленным из Мяоцзяна применил мягкую политику. При дворе и в народе все хвалят меня за милосердие. — Он повернулся и посмотрел на Чжан Тинъюя. — Но в душе я понимаю: на одном милосердии государство не удержишь. Мне нужны люди, умеющие воевать.
— Сановник Чжан, я спрошу тебя об одном.
— Ваше Величество, говорите.
— Что ты думаешь о Юэ Чжунци?
Чжан Тинъюй молчал очень долго.
— Юэ Чжунци умеет воевать.
Чжан Тинъюй наконец заговорил, голос негромкий, но каждое слово будто вытачивалось из кости:
— Он усмирил Цинхай, воевал с Джунгарией, его военные заслуги огромны, никто из военных сановников не может с ним сравниться. Единственный недостаток этого человека — происхождение.
— Семья Юэ?
— Двадцать первый внук Юэ Фэя. — Чжан Тинъюй поднял глаза, взгляд спокойный. — Хань, потомок прославленного полководца, командовал войсками более двадцати лет, многие западные пограничные военачальники вышли из его школы. Прошлый император использовал его, но и опасался; не использовал — а больше некого. Эти десять лет Юэ Чжунци сидел в тюрьме, на северо-западной границе не осталось ни одного крупного военачальника, Джунгария смотрит с вожделением, наш двор лишь мечется, не в силах ничего сделать.
Цяньлун не перебивал, ждал, пока тот продолжит.
— Фурдан — напротив. — Чжан Тинъюй продолжал. — Маньчжурская аристократия, потомок основателя государства, верен беззаветно. Поражение у Хэтунбо, конечно, было из-за его неумения командовать, но та битва была столь жестокой, что ни один солдат не выжил, и нельзя всю вину возлагать на одного человека. Если судить по способностям командовать войсками, Фурдан не бездарен. Просто в гневе Прошлого императора никто не осмелился заступиться за него.
— А Ши Юньчжо и Ма Ланьтай? — спросил Цяньлун.
— Ши Юньчжо, будучи заместителем командующего западной армией, ни разу не подал доклада, когда Юэ Чжунци допустил беспорядок и расхлябанность, а при командовании войсками против разбойников проявил трусость и уклонялся от боя; Ма Ланьтай, стоя гарнизоном в Туйхэ, когда разбойники сами пришли к нему под стены, он струсил и не вышел, позволив врагу бежать далеко, а после осмелился лживо приписывать себе военные заслуги. — Чжан Тинъюй помедлил. — Эти двое виноваты меньше, чем Фурдан и Юэ Чжунци, но их тоже не назовёшь невинными.
Цяньлун вернулся за стол и снова сел.
— Я хочу освободить Юэ Чжунци и Фурдана.
— Ваше Величество, — наконец заговорил он, — это дело и не сложно, и не легко. Сложно потому, что Юэ Чжунци и Фурдан — важные преступники, определённые Прошлым императором. Только что взойдя на престол, Вы пересматриваете дела Прошлого императора — при дворе непременно найдутся цензоры, которые подадут доклад, что «Ваше Величество легкомысленно изменяет политику покойного государя». Легко же потому, что Ваше Величество, найдя «благовидный предлог», сможет устроить это по закону.
— Я уже придумал, — сказал Цяньлун. — Джунгария.
Чжан Тинъюй слегка опешил, но тут же на лице его появилось понимание.
— В Джунгарии смута. Галдан-Цэрэн умер, Цэван-Дорджи-Намчжал наследовал, он слишком молод, все племена недовольны, идёт внутренняя борьба. Это благоприятный случай, дарованный небом. Мне нужно воевать на северо-западе, а для этого нужны полководцы, знакомые с северо-западными военными делами. — Цяньлун постучал пальцем по столу. — Я могу издать указ: под предлогом «пограничные дела требуют талантов, не ограничиваясь одним шаблоном» помиловать Юэ Чжунци и Фурдана от смертной казни и отправить их на северо-западный фронт искупать вину службой. Номинально — искупление, а на деле — использовать их умения.
Чжан Тинъюй не сразу согласился. Он задумался на мгновение и сказал:
— Ваше Величество, Ваши замыслы продуманы, этот предлог вполне обоснован. Но есть одно: осмелюсь напомнить Вашему Величеству.
— Яньчжай, говорите.
— Юэ Чжунци — хань, потомок прославленного полководца, к тому же важный преступник, назначенный Прошлым императором. Если Ваше Величество внезапно восстановит его в должности, не только маньчжурские сановники при дворе будут роптать, но, что важнее, — осмелится ли сам Юэ Чжунци принять это поручение? — Голос Чжан Тинъюя был очень спокоен.
Цяньлун помолчал мгновение.
— Поэтому я не просто освобожу его, — сказал он. — Я должен дать ему понять, что я не боюсь, что его заслуги затмят моего величия.
Чжан Тинъюй поднял на него глаза.
— За этот год, что я на престоле, я научился одному, — голос Цяньлуна стал тише. — Чем сильнее боишься потерять, тем крепче сжимаешь, тем быстрее оно разбивается. Государство — так же, и сердца людей — так же. Если я из-за того, что Юэ Чжунци носит фамилию Юэ, из-за его великих заслуг не посмею его использовать, значит, я недостоин занимать этот трон.
— Ваше Величество всё поняли. — Чжан Тинъюй медленно поднялся, поправил одежду, отступил на полшага и, торжественно поклонившись, сложил руки в глубоком поклоне. На этот раз Цяньлун не стал его останавливать. — Ваш слуга от имени Юэ Чжунци и Фурдана благодарит Ваше Величество за милость дарования жизни. А также от имени воинов на северо-западной границе, от имени народа на границе с Джунгарией — благодарит Ваше Величество за мудрость в подборе людей.
Цяньлун встал, подошёл к Чжан Тинъюю и, взяв его под руку, сказал:
— Сановник Чжан, у меня есть ещё одно дело, которое я хочу поручить тебе.
— Ваше Величество, говорите.
— Я хочу, чтобы ты встретился с Юэ Чжунци от моего имени. Не нужно в качестве императорского посланника, не нужно с помпой. Я прикажу Министерству наказаний устроить так, чтобы ты под предлогом «проверки старых дел» посетил тюрьму Министерства наказаний. — Голос Цяньлуна был ровным, но каждое слово будто было тщательно взвешено. — Ты посмотри на него. Посмотри, осталась ли в нём прежняя острота, не превратили ли его эти десять лет в развалину. Если в нём ещё есть что-то...
Он помедлил.
— Я приму его лично.
Чжан Тинъюй медленно заговорил:
— Ваш слуга принимает повеление. Но, Ваше Величество, у Вашего слуги есть одно слово, не знаю, стоит ли говорить.
— Говори.
— Юэ Чжунци по приговору должен выплатить семьсот тысяч лянов серебра, его имущество конфисковано почти полностью. Даже если он выйдет, он останется человеком без гроша, с несмытой судимостью. Если Ваше Величество действительно хочет его использовать, нужно не только простить ему вину, но и вернуть имущество, восстановить репутацию. Иначе полководец с кандалами судимости выйдет на поле боя — воины не будут ему подчиняться, да и сам он головы не поднимет.
Цяньлун кивнул.
— Я знаю. Сначала простить вину, потом вернуть семью. Шаг за шагом, не торопясь.
Он помедлил, взгляд упал на лежащий на углу стола свиток «Подлинных записей Шуньчжи», и вдруг спросил:
— Яньчжай, я спрошу тебя ещё об одном.
— Ваше Величество, говорите.
— Что ты думаешь о Цзэн Цзине и Чжан Си?
http://bllate.org/book/22736/2409107
Готово:
