× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый переклад Global Gods Eastern Mythology Mod / Глобальные боги: мод восточной мифологии: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Договорившись с Жэнь У связаться через четыре часа, Лу Янь с четырьмя Божественными Картами направился прямо домой.

Однако, едва он вышел из школьных ворот и миновал две улицы, взгляд Лу Яня вдруг остановился, а затем засиял.

Впереди Лю Цзайюань уже переоделся в повседневную одежду. Рядом с ним, держа под руку и весело болтая, шла миловидная, очаровательная студентка с двумя хвостиками, с белоснежной кожей.

Неподобающие отношения? Не заметил. Неудивительно, что старик Лю так зыркнул на него в классе — вот в чём дело.

Цок-цок! Нравы падают, люди уже не те. Но даже в Основном Мире старику Лю уже за сорок. Если перевести во время нижних миров, ему больше десяти тысяч лет. И ему нравится такое?

Впрочем, Лю Сиюэ выглядит мило, особенно два маленьких клычка, которые делают её необычайно симпатичной, хотя это немного сомнительно.

— Кхм-кхм! — прокашлялся Лу Янь и улыбнулся, делая вид, что не замечает ту девушку.

— Здравствуйте, учитель Лю. А вы что же один идёте домой?

Хотя он и осуждал такое поведение, но ничего не поделаешь — ведь именно Лю Цзайюань только что дал ему Карту Расширения Божественного Домена. Ради чистой дружбы между учителем и учеником!

Лю Цзайюань с отчаянием посмотрел на Лу Яня. Увидев выражение лица Лу Яня и услышав его слова, он прекрасно понял, о чём тот думает.

— Этот парень — настоящая отрава! — Лю Цзайюань потёр виски.

Рядом Лю Сиюэ, держа Лю Цзайюаня под руку, с интересом наблюдала за происходящим. Её чёрные большие глаза внезапно засияли, затем подёрнулись тонкой пеленой слёз, и с унылым видом она произнесла:

— Лу Янь... одноклассник, пожалуйста, никому не рассказывай об этом. Я... я... — В её голосе звучали обида, нежелание, беспомощность, а в конце — та многозначительная пауза, когда хочешь, но не решаешься сказать. Образ девушки, сбившейся с пути и вынужденной подчиниться силе, возник сам собой.

Мамочки! Десять из десяти! Похоже, у меня действительно есть задатки кинозвезды!

— Шш... — Лю Цзайюань резко втянул воздух. Он повернулся и недоверчиво посмотрел на Лю Сиюэ, затем на Лу Яня.

— Погоди! Что это за взгляд! Этот прищуренный взгляд на Лю Цзайюаня был полон презрения, отвращения и омерзения. Если бы не то, что Лю Цзайюань только что дал ему Карту Расширения Божественного Домена, и, возможно, следующая карта тоже достанется ему, Лу Янь непременно обозвал бы его подлецом!

— Хватит! О чём вы говорите! — Лю Цзайюань потёр переносицу и негромко прикрикнул.

Лю Сиюэ выглядела растерянной, на её нежном личике застыло недоумение:

— Папа? Что случилось? Разве я не просила Лу Яня не рассказывать, что я твоя дочь, чтобы одноклассники не относились ко мне по-особенному?

Сказав это, Лю Сиюэ удивлённо посмотрела на Лю Цзайюаня, затем на Лу Яня. Потом она уставилась на Лу Яня, и её взгляд постепенно стал брезгливым. Она тихо произнесла:

— Фу-у-у...

— ?

Отлично! Красиво, он сам попал в ловушку. Лицо Лу Яня расплылось в сияющей улыбке. Чёрт возьми!

— Ладно! — устало сказал Лю Цзайюань. — Если ничего нет, иди домой.

Сейчас он действительно не хотел видеть Лу Яня. Каждый раз, когда он его видел, у него болела голова.

— Подождите! Учитель Лю! Понимаете, на этот раз я собираюсь участвовать в турнире Города Чжунхань. Я очень хочу прославить школу, но в последнее время...

— Ладно, ладно! — Лю Цзайюань махнул рукой, прерывая Лу Яня. — Я что, не знаю, что у тебя на уме?

— Хочешь награду? Можно! Но ты должен занять первое место на турнире новичков Города Чжунхань, тогда я дам тебе ещё одну Карту Расширения Божественного Домена!

— Хорошо, учитель Лю! Прославить школу — мой долг!

Вспомнив уверенное выражение лица Лу Яня, Лю Цзайюань вдруг засомневался. Может быть, этот парень и впрямь сможет?

— Ладно, ладно, о чём я думаю! — Лю Цзайюань махнул рукой.

Этот турнир новичков основан на недавно появившейся технологии — симуляции вторжения из другого измерения. Доля Божественного Сана в нём очень мала. Полагаться только на его сотню с лишним мутировавших рас — совершенно безнадёжно. Даже если все они будут заклинателями, это невозможно. Если бы количество увеличилось в несколько раз, ещё был бы шанс. К тому же, там будет Чжун Ли, и если только он не сможет уговорить его поддаться.

— Папа, что случилось? Что ты там бормочешь? — услышав голос дочери, Лю Цзайюань обрадовался: его дочь всё-таки заботится о нём, не зря говорят — тёплая одежда.

Он обернулся и увидел, что Лю Сиюэ пристально смотрит вслед удаляющемуся Лу Яню. Она лишь мельком взглянула на него и снова уставилась на спину Лу Яня. Словно он был просто случайным прохожим, и она проявила вежливую заботу.

Губы Лю Цзайюаня шевелились, но он с беспомощностью обнаружил, что не знает, что сказать. Эта тёплая одежда пропала.

— Отлично, отлично! — лицо Лу Яня расплылось в улыбке. — Ещё одна Карта Расширения Божественного Домена скоро будет в руках.

У него в руках одна Карта Снежного Медведя и три Карты Японского Журавля. Как только он завершит пробуждение духа и смену профессии, у него будет мифический бомбардировщик. Разве турнир новичков Города Чжунхань будет сложным? Что касается Чжун Ли? Просто уговорить его поддаться. В конце концов, их связывают многолетние отношения, давно вышедшие за рамки обычной дружбы.

Вернувшись домой.

— Войти в Божественный Домен!

Когда он вернулся в Божественный Домен, Лу Янь молча смотрел на него. Он стоял над облаками, в неведомом месте. В Основном Мире прошёл один день, а в Божественном Домене — целый год. Не только Морские демоны-рыбы Старка увеличили свою духовную силу на год, но и, казалось, постепенно развивались от деревни к городу-государству. Самое заметное изменение — увеличение числа Рыболюдей.

Старейшина Луна стоял на алтаре и с улыбкой смотрел на маленьких Рыболюдей, которые носились повсюду. Их родители были Морскими демонами-рыбами, и в отличие от обычных животных, которым нужно было десятилетиями впитывать духовную энергию, эти маленькие Рыболюди могли стать демонами-рыбами максимум через пять-шесть лет.

— Старейшина Луна, в последнее время лекарственных полей стало не хватать. Если будет время, нужно расширить их! — издалека помахала рукой прекрасная и милая крольчиха с белоснежной кожей. Её белые пушистые ушки слегка дрожали на ветру.

— Хорошо, госпожа Яна! — старейшина Луна сиял улыбкой. Благодаря уникальному пониманию лекарственных свойств крольчихи Яны, она приготовила множество целебных трав. Сейчас в племени Морских демонов-рыб она была всеобщей богиней.

— Дедушка! Дедушка! — издалека, размахивая мёртвым снежным кроликом, бежал и кричал упитанный Морской демон-рыба. Старейшина Луна изменился в лице и хотел было прикрикнуть.

Подбежавший Морской демон-рыба выпалил на одном дыхании:

— По дороге домой я нашёл мёртвого снежного кролика, скоро можно будет поесть мяса! — Сказав это, он заметил, что крольчиха Яна тоже здесь.

Яна инстинктивно отступила на несколько шагов, её пушистые ушки слегка задрожали, затем она развернулась и быстро убежала. Упитанный Морской демон-рыба чуть не заплакал. Он повернулся к старейшине Луне:

— Дедушка... я...

Старейшина Луна покачал головой, не желая даже говорить, и с беспомощным видом вошёл в дом. Этот парень безнадёжен. Зря он знал, что Яна придёт, и специально велел позвать его обратно. В будущем пусть лучше найдёт себе Морского демона-рыбу.

Над облаками, в неведомом месте, Лу Янь тоже слегка улыбнулся.

— Пора заняться делом! Команда: использовать Божественную Карту!

http://bllate.org/book/22741/2409564

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу