×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Global Survival: My Black Land Creates All Things / Всеобщее выживание: Моя чёрная земля порождает всё живое: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Человек и эльф быстро дошли до того места, куда упали изначально, но Мэн Аньнань не покидало смутное сомнение: изначально здесь не должно было быть никакой ямы, да и на природную она совсем не похожа. Глядя на ошеломлённого эльфа перед собой, она с недоумением спросила: — Как ты вообще сюда свалился?

Эльф смущенно ответил: — Я не сваливался.

Мэн Аньнань: ?

Эльф немного помялся, прежде чем продолжить: — Эту яму выбил я.

Мэн Аньнань: ??

Она перебрала бесчисленное множество возможных причин, но ей и в голову не пришло такое. Насколько же тяжелым должен быть этот эльф и с какой высоты он рухнул, раз после него осталась такая огромная воронка!

Теперь всё встало на свои места.

Но раз эльф умеет летать, как же ей-то выбраться отсюда?

Подумав немного, Мэн Аньнань неуверенно спросила: — Ты можешь взять меня с собой? — Боясь, что эльф откажется, она поспешила добавить: — Я ведь провалилась сюда только из-за той ямы, которую ты проделал. Ты же не бросишь меня одну на дне?

— Не переживай, не переживай! Раз ты упала из-за меня, я обязательно вытащу тебя наружу, — эльф уже совершенно не опасался Мэн Аньнань и видел в ней лишь несчастную, пострадавшую по его вине девчонку. — Когда я взлечу, просто ухватись за мои ноги, и я вынесу нас обоих.

Глаза Мэн Аньнань блеснули, и она закивала. И всё же... сможет ли эта кроха поднять её вес?

Ладно, была не была. Если сработает — отлично, хоть не придётся корячиться и выкапывать себя по сантиметру.

Эльф задрал голову, глядя на просвет неба наверху, глубоко вдохнул, напряг спину, и его крошечные бело-зелёные крылышки с градиентом затрепетали.

Одна секунда, две...

Прошло пять секунд, но эльф даже не собирался отрываться от земли. Мэн Аньнань терпеливо ждала, решив, что этому крошечному пространству просто тесно, и даже сделала шаг назад, чтобы освободить место.

Лишь спустя добрый десяток секунд ноги эльфа наконец оторвались от почвы, однако не прошло и трёх секунд, как шлёп — и он снова рухнул вниз.

Мэн Аньнань потеряла дар речи. Эльф с виноватым видом повернулся к ней и пояснил: — Я учусь летать только первый день, ещё не привык.

Первый день учится?! Мэн Аньнань не поверила своим ушам: — Ты в первый день учишься летать? Сколько тебе вообще?

— Мне уже два месяца.

Мэн Аньнань вытаращила глаза: — Два месяца?!

Теперь стало понятно, как он ухитрился выдолбить в земле такую воронку: наверняка летел-летел да и брякнулся на полпути.

Мэн Аньнань вздохнула, признавая поражение, достала лопату и принялась медленно, сантиметр за сантиметром, откапывать путь наверх в мягкой глине.

Эльф смущенно почесал затылок, материализовал собственную лопату и, подражая Мэн Аньнань, тоже принялся копать.

Человек и эльф работали так усердно, что вокруг стоял столб пыли, а их одежда насквозь пропиталась грязью. Когда Мэн Аньнань почувствовала, что руки налились свинцом и уже немеют, она наконец увидела край ямы. Уперевшись руками оверхелл, она перекатилась через край и оказалась наверху.

Эльф был слишком мал и не доставал до верха, поэтому Мэн Аньнань огляделась, нашла крепкую ветку дерева, опустила её в яму и вытащила малыша.

Мэн Аньнань уселась на землю, тяжело дыша и совершенно не заботясь о том, как выглядит. Она бросила взгляд на спутника, который выглядел грязным, но ни капельки не уставшим, и закатила глаза. За какие грехи в прошлой жизни ей достался этот эльф, раз в этой он так над ней издевается?

Эльф окинул взглядом собственное грязное тело, прищурился и забормотал что-то себе под нос. В следующее мгновение вся грязь с него разом исчезла. Повернувшись к всё еще чумазой Мэн Аньнань, он снова прикрыл глаза и прошептал заклинание, и мгновение спустя грязь исчезла и с неё — одежда стала безупречно чистой.

Человек и эльф уставились друг на друга. Какое-то время стояла неловкая тишина, но в конце концов Мэн Аньнань нарушила молчание первой: — Как тебя зовут?

— Тан Мэн.

Мэн Аньнань чуть кивнула: имя оказалось на редкость благозвучным.

— А откуда ты упала?

Тан Мэн задумчиво помолчала, а затем покачала головой: — Я не знаю. Сестрица вывела меня погулять и сказала, что будет учить летать. Но я немного полетела, а потом вдруг свалилась, и сестрица пропала. — На лице эльфа проступила печаль.

Мэн Аньнань скривила губы: толку от этих расспросов всё равно не было. Ввязываться в это происшествие дальше она не собиралась, поэтому поднялась на ноги и отряхнула одежду: — Сиди здесь. Сестрица заметит твою пропажу и вернется за тобой, а у меня дела, я пошла.

Однако не успела Мэн Аньнань повернуться и сделать шаг, как её ноги намертво приросли к земле. Опустив взгляд, она увидела, что Тан Мэн вцепилась в её ногу мёртвой хваткой и отпускать не собирается.

— Отпусти! — Мэн Аньнань изо всех сил попыталась высвободить ногу.

— Не отпущу, что я буду делать, если ты уйдешь? — Тан Мэн не разжала пальцы, напротив, хватка стала только крепче.

Мэн Аньнань приложила больше усилий, пытаясь выдернуть ногу, но та стояла как вкопанная. Неужели эта малявка к ней привязалась?

Мэн Аньнань попыталась смягчить голос: — Мы даже принадлежим к разным видам, какой толк тебе за меня цепляться? Я не смогу ни накормить тебя, ни напоить, и летать научить тоже не в силах. Тебе нужно искать сестрицу, а не называть сестрой меня.

— Хм, не хочу ничего знать!

Поняв, что уговоры не действуют, а ногу вытащить не удается, Мэн Аньнань просто плюхнулась обратно на землю: — Ладно, так и быть, можешь идти со мной.

При этих словах у Тан Мэн мгновенно загорелись глаза.

— Но дармоедов я не терплю. Покажи, на что ты способна.

Тан Мэн огляделась по сторонам, отпустила одну руку, державшую ногу Мэн Аньнань, и выпустила сгусток сияющего зеленого света в сторону едва проклюнувшегося ростка травы в метре от них.

Стоило свету коснуться побега, как тот начал стремительно расти в размерах и за мгновение вымахал на полметра в высоту.

Мэн Аньнань вытаращила глаза: — Ты умеешь увеличивать вещи? — Выглядело это весьма неплохо.

Тан Мэн с гордым видом покачала головой.

Мэн Аньнань ничего не поняла и перевела взгляд обратно на выросший на полметра стебелёк.

http://bllate.org/book/22756/2411428

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Global Survival: My Black Land Creates All Things / Всеобщее выживание: Моя чёрная земля порождает всё живое / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода