×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Valorant: Forging CN Glory / Бесстрашный контракт: Возрождение славы CN: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Видя, что атмосфера в чате трансляции начинает портиться, Канкан быстренько выключил веб-камеру и микрофон.

За последнее время Канкану пришлось пережить слишком многое, так что его психологическое состояние уже было совсем не таким, как в молодые годы, но он не хотел, чтобы новичок подвергался влиянию зрительских комментариев.

Ань Кай, разумеется, видел чат: он мог понять симпатию и беспокойство фанатов по отношению к Канкану, но не одобрял подобного подхода.

Цзинь Синюй закончил настраивать оборудование и окликнул его: — Ань Кай, иди попробуй клавиатуру с мышкой, проверь, всё ли в порядке.

— Хорошо, сейчас подойду.

Ответив, Ань Кай не сразу направился туда, а сказал Канкану: — Канкан, продолжай играть, я тоже пойду катать ранги, чтобы разогреться и поймать форму.

Дождавшись ответа от Канкана, Ань Кай сел за компьютер и вошел в аккаунт.

Стоило только авторизоваться, как Ань Кай нетерпеливо начал поиск ранговой игры.

Обстановка в тренировочной комнате была неплохой, но до дома ей всё же было далеко, однако Ань Кай вовсе не нервничал.

Напротив, он был очень воодушевлен.

Если завтра на пробной тренировке не случится никаких неожиданностей, то в ближайшие полгода это место станет тем, где Ань Кай будет появляться чаще всего.

Пока он так размышлял, матч нашёлся.

Карта: Жемчужина глубин.

Вот только Ань Кай не смог выбрать привычного героя для первого энтри-фрагера: все роли уже были заблокированы, свободной осталась только позиция стражника.

Анью Каю пришлось брать Шобутла на замену.

Составы команд быстро утвердили.

В их команде: Джетт, Омен, Вайолет, Бримстоун, Шобутл.

У противников: Джетт, Сова, Астра, Ёру, Килжой.

Войдя в матч, на пистолетном раунде Ань Кай побежал с кошельком на зиплайн точки А, после чего откинул телепорт и смело двинулся вперед на перетяжку.

Едва получив информацию, что на точке А никого нет, и не успев сообщить об этом тиммейтам, те уже встревоженно завопили в голосовом чате:

— Враги рашат Б, быстро на рефолк!

Не успел Ань Кай телепортироваться обратно и убрать умения, как в наушниках раздался голос оставшегося в одиночестве союзника.

Не прошло и десятка секунд после падения защитного барьера, как Ань Кай оказался в ситуации 1 против 3.

— Килжой только что была на миду, теперь она, возможно, заходит в обход через канализацию.

Сохраняя спокойствие, Ань Кай с четырьмя патронами в Хэдхантере и легким бронежилетом возвращался со спавна защиты на точку Б.

Молча прочесывая углы и сделав два выстрела, он уложил притаившуюся в канализации Килжой, причем у самого Ань Кая оставались полные шкалы здоровья и брони.

В этот момент клатч превратился в дуэль 1 на 2.

Враги держали перекрестный огонь по высоте. Ань Кай качнулся из-за угла, собирая информацию, после чего резко вылетел с широким замахом и двумя выстрелами из Хэдхантера отправил обоих на респавн.

В голосовом чате тут же раздались восторженные крики тиммейта:

— Хорош, братишка!

Ань Кай обезвредил спайк и невозмутимо ответил:

— Повезло, повезло.

— Слышь, братан, а я ведь твой никнейм узнал.

Джетт из их команды, проверяя таблицу счета, обратил внимание на имя Ань Кая.

AnKai.

— Братишка, ты ведь топ-1 Эдидик в этом сезоне? Я видел в сети какое-то вирусное видео, где говорили, что ты читер.

Стоило ему договорить, как противники тоже явно узнали Ань Кая и начали ставить вопросительные знаки в чате.

А те двое, которых Ань Кай только что перестрелял на перекрестном прицеле, и вовсе написали: — Читер с четырьмя тысячами очков рейтинга.

Ань Кай не обращал внимания на слова врагов, лишь спокойно ответив союзнику: — Читеры не бывают такими слабыми, как я.

— А ведь братан дело говорит.

— Я вчера в ранге встретился с типом, который даже не пытался скрывать: взял Стража и давай лупить «та-та-та», да так, что мы впятером носу из базы высунуть не смели.

После того как пистолетный раунд завершился победой Ань Кая в клатче 1 в 3, да еще и на фоне уверенности противников в том, что он читер, те мгновенно растеряли боевой дух, в то время как команду Ань Кая действия игрока вдохновили и подняли мораль до небес.

В итоге сложился колоссальный разрыв.

Забрав бонусный раунд, тиммейт без лишних слов скинул Ань Каю снайперскую винтовку.

В результате союзники получили Шобутла, у которого не бывало промахов.

На точке, которую удерживал Ань Кай, противники вообще не могли пробиться внутрь.

Приходил один — его тут же снимали снайперским выстрелом, шла пара — укладывали обоих.

А вдобавок к снайперке у него был Хэдхантер.

Стоило пойти на точку, где не было Ань Кая, как они упирались в укрепленную оборону, к тому же Ань Кай постоянно давил на них продвинутыми позициями.

Соперников загнали в угол, лишив всякой возможности контратаковать.

Пока Ань Кай был полностью поглощен ранговой игрой, за его спиной незаметно собралось несколько человек.

Очевидно, все они узнали от Цзинь Синюя, что в интернете Ань Кая прямо сейчас обвиняют в использовании читов.

Поэтому каждый хотел собственными глазами посмотреть, насколько же запредельным было мастерство Ань Кая.

Даже закончивший свою игру Канкан присоединился к зевакам.

Под предводительством Шобутла в исполнении Ань Кая этот матч завершился разгромом со счетом 13:2.

Легкая победа.

По окончании игры Ань Кай со статистикой 22-3-5 получил звание MVP матча.

Как только Ань Кай собрался запустить еще одну игру, система выдала сообщение о входе с другого устройства, и его аккаунт заблокировали на сутки.

— ......

Ань Кай слегка потерял дар речи и уже собирался взять телефон, чтобы разобраться с блокировкой, как вдруг почувствовал позади себя движущуюся тень.

Обернувшись, он увидел, что сзади невесть откуда взялись четверо людей.

Это на секунду испугало Ань Кая.

— Охереть, братишка, твой Шобутл — это просто жесть какая-то!

Крупный мужчина хлопнул Ань Кая по плечу и громко произвел вердикт: — Словно сам создатель Шобутла явился.

— Не мудрено, что тебя в читерстве обвиняют: окажись я на месте твоих противников, я бы жалобу закликал до дыр.

— Твой аккаунт забанили за вход с другого IP, да? У нас есть учетные записи на Азиатском сервере, можешь попробовать сыграть там и посмотреть, в чем разница по сравнению с китайским сервером.

Ань Кая подкупила бесцеремонность стоявшего перед ним мужчины. — Вы кто?

— Меня зовут Го Хаодун, я новый помощник тренера в EDG.

— А это наш главный тренер, 24K.

Го Хаодун хлопнул 24K по плечу, представляя его Ань Каю.

— Здравствуйте.

— Я ведь даже не проходил пробную тренировку, разве так можно?

— Да ладно тебе, братан, ты же с таким Шобутлом раскидывал всех налево и направо, если ты еще и триалы не пройдешь, то насколько же безумными должны быть игроки противника на командных праках?

Хаодун забрал у Ань Кая мышку, открыл текстовый документ, бегло глянул на еще не использованные логин с паролем и зашел в систему под новым аккаунтом.

Изготавливающийся от безделья Ань Кай взял телефон, намереваясь полистать видео, как вдруг заметил новую заявку в друзья.

— Здравствуйте, я менеджер клуба XLG. Вы не ответили на личное сообщение на Bilibili, поэтому мне пришлось добавить вас в QQ. Скажите, не хотите ли вы попробовать себя на профессиональной сцене?

Приняв заявку, Ань Кай ответил: — Я уже прохожу пробные тренировки.

— Вот как. Тогда могу я узнать, в каком клубе?

— EDG.

Менеджер клуба XLG тяжело вздохнул, но все же соблюл приличия: — Если с триалами в EDG не задастся, пожалуйста, обязательно приходите в наш клуб, я могу гарантировать вам место в основном составе.

— К тому же я могу пообещать, что в будущем вы станете абсолютным ядром нашей команды.

— Хорошо.

Закончив переписку, Хаодун помог Ань Каю войти в аккаунт на Азиатском сервере.

Что касается никнейма, Ань Кай взял такой же, как на китайском сервере, то есть аббревиатуру собственного имени.

Поскольку это был специальный аккаунт, выделенный Riot Games специально для клубов, его скрытый рейтинг оказался значительно выше, чем у обычных учеток.

За исключением самого первого матча в ранге «Алмаз», где Ань Кай устроил знатный педобирский разнос, все последующие игры проходили исключительно на рангах «Эдидик».

Среди противников хватало известных профессиональных игроков, но в перестрелках с ними Ань Кай чаще выходил победителем, чем проигрывал.

Пять побед подряд — и его сразу закинуло на ранг «Бессмертный 3».

Играя почти до двух часов ночи, Ань Кай наконец отправился отдыхать в общежитие под руководством Канкана.

Перед сном Ань Кай открыл Bilibili, чтобы полистать ролики на сон грядущий.

На сообщения со значком 999+ в верхнем правом углу Ань Кай даже не стал обращать внимания.

Пролистывая ленту, Ань Кай неожиданно наткнулся на новое видео того самого автора, который обвинял его в использовании стороннего ПО.

Если в первом ролике звучали лишь сомнения, то во втором видео царила полная уверенность.

Потому что новый ролик назывался: — [Стопроцентный читер на первом месте в таблице лидеров китайского сервера!]

Кликнув на видео, Ань Кай с интересом принялся смотреть, словно и не про него самого снимали обвинения в читерстве.

Он даже мысленно подвел итог под рассуждениями автора.

Забавно было то, что этот блогер в качестве доказательства читерства приплел даже тот факт, что Ань Кай играл со стандартным скином.

Договорив, Ань Кай оставил в комментариях короткое сообщение:

— Меньше бросайтесь словами, если нет доказательств. Иначе в один прекрасный день все сказанные вами слова обернутся против вас же и станут доказательством вашей неправоты.

http://bllate.org/book/22758/2411645

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода