×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Blood Magic is Weak, Breathing Techniques are Better / Алая кровь бесполезна — дыхание рулит: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Гию, почему ты не хочешь участвовать в тренировке Столпов? — Сабито сел, скрестив ноги, и мягко посмотрел на Томиоку Гию, но в его взгляде читалась настойчивость, не позволяющая тому отступить.

Томиока Гию почувствовал присутствие Сабито через кровь в своих руках и услышал его голос, и мгновенная радость захлестнула его.

Но когда он услышал этот вопрос, он не стал отвечать сразу, а повернул голову и посмотрел на Камо Юсукэ с укором и лёгкой обидой.

Как ты мог сказать Сабито!

Камо Юсукэ с невинным видом наклонил голову и ответил взглядом Томиоке Гию, на его лице было написано полное непонимание.

Если бы я этого не сделал, разве ты бы согласился? Я же для твоего блага, старший брат Томиока.

Томиока Гию молча вернул взгляд к Сабито: — Я… я не Столп воды… я не могу участвовать…

Что? Ты не Столп воды? Тогда кто же?

Сабито и Камо Юсукэ расширили глаза, ожидая следующего слова Томиоки Гию.

— Тогда… я не прошёл итоговый экзамен… — Томиока Гию отвернулся, избегая их пристальных взглядов. — Я… после того как Сабито спас меня… я потерял сознание… когда очнулся, экзамен уже закончился… так что…

— Так ты считаешь, что не сдал экзамен и потому не можешь стать Столпом воды? — Сабито, встревожившись, подался вперёд, пытаясь повернуть тело Гию к себе, но безуспешно. Тогда он поднял голову и пристально посмотрел на Томиоку Гию.

— Гию, ты должен понимать, что для того, чтобы дойти до сегодняшнего уровня, ты приложил гораздо больше усилий и пота, чем другие. Я слышал от господина Урокодаки, что твоя сила, возможно, самая великая среди всех Столпов воды за всю историю! Как ты можешь не быть Столпом воды!

Услышав это, Томиока Гию чуть заметно пошевелил пальцами сжатой руки, опустил глаза и тихо сказал: — Но именно Сабито должен был стать Столпом воды…

— Гию, ты… — медленно произнёс Сабито, в его глазах была глубокая боль. Глядя на виноватый и пристыженный вид Гию, он не мог сказать ни одного резкого слова.

Сабито понимал, что имел в виду Гию. Гию считал, что из-за своей слабости не смог самостоятельно пройти экзамен и остался жив только благодаря его спасению, поэтому Столпом воды должен стать Сабито.

Но как Гию может отрицать собственное усердие?

Действительно, если бы он не умер, то, возможно, тоже хотел бы побороться за место Столпа воды, но он знал, что его талант далеко не так велик, как у Гию. Гию — нежный и сильный ребёнок, его чувство ответственности и готовность брать на себя обязательства давно превзошли его самого.

В груди Сабито поднялось сложное чувство, смесь гнева и нетерпения.

Так почему же ты всегда принижаешь себя до пыли? Почему не веришь в свои силы? Почему не можешь смотреть вперёд и доказать себе, что можешь, делом?

Сейчас в глубине души Гию гнездилось чувство вины. Гию считал, что выжить должен был не он.

Глядя на растерянное лицо Гию, Сабито невольно вздохнул в душе и мягко сказал: — Ты — самый сильный Столп воды, которого я когда-либо видел. Поэтому не дави на себя так сильно, не говори больше, что недостоин этой должности… хорошо?

Сабито приблизил голову к Томиоке Гию и медленно провёл рукой по его лицу.

— Я тоже верю… что ты сможешь продолжить идти вперёд, неся волю и веру нас… тех, кто уже умер.

В тот же миг печаль, растерянность, стыд и горечь захлестнули сердце Томиоки Гию, и слёзы потекли сами собой.

Всё это время напряжённое тело невольно согнулось. Томиока Гию упал на колени, одной рукой опираясь о землю, другой закрывая лицо.

— Какой же ты хитрый, Сабито… — всхлипнул Томиока Гию, в его словах слышалась обида.

Он знал, что Гию больше всего невыносимо слышать о смерти Сабито, но тот всё равно использовал это, чтобы заставить его осознать, что у него есть неотложная ответственность и что он должен без остатка прилагать усилия.

Сабито тоже было очень больно, но ничего не поделаешь.

Гию мог капризничать, мог не брать на себя эту тяжёлую ответственность, но Столп воды — не мог.

— Мы всегда будем верить в тебя… старайся, Гию… — Сабито крепко обнял Томиоку Гию, терпеливо помогая ему успокоиться.

Утром следующего дня

Томиока Гию вовремя появился на пустыре во дворе. Его эмоции уже пришли в норму, а во взгляде появился тот свет решимости, которого раньше не было.

Затем он сделал круговое движение мечом и, держа деревянный клинок у бедра, сказал: — Давай, покажи, как ты продвинулся за это время.

Ах, старший брат Томиока восстановился, это замечательно.

Камо Юсукэ тоже сжал деревянный клинок и пригнулся: — Дыхание крови, вторая форма: Расцветающий алый лотос.

— Дыхание воды, четвёртая форма: Бьющий прибой.

…

Бой продолжался долгое время, победитель не определился, но Камо Юсукэ чувствовал, что его скорость реакции немного выросла.

Два дня спустя Камо Юсукэ отправился к месту следующего противника — Столпа дымки, а следующей целью старшего брата Томиоке был господин Шинадзугава.

Увидев Токито Муитиро, стоящего у стены с двумя деревянными клинками в ожидании его прихода, Камо Юсукэ поздоровался.

— Держи. — Токито Муитиро бросил ему один из деревянных мечей. — Начинаем. Ты готов?

Камо Юсукэ поймал меч, покачал его: — Всегда к твоим услугам.

Токито Муитиро, услышав это, начал атаку: — Дыхание дымки, первая форма: Нисходящая дальняя дымка.

Его тело стремительно двигалось по направлению к Камо Юсукэ, совершая вертикальный рубящий удар сверху вниз. Скорость была огромной, словно свет дымки, падающий с небес.

Токито уже давно хотел проверить силу этого парня, который был примерно одного с ним возраста. Раз он смог убить пятого демона Луны, значит, он не должен быть слабым. Наконец-то появилась возможность.

— Дыхание крови, первая форма: Алая линия. — Камо Юсукэ тоже выбрал первую форму. Два деревянных меча столкнулись, издав резкий звук.

Они оба не уступали друг другу, деревянные мечи не клонились ни в одну сторону, лишь слегка вибрировали.

Камо Юсукэ первым отвёл меч, боком уворачиваясь от удара, направленного в него. Меч Токито прошёл мимо волос на боку Камо Юсукэ.

Они пристально смотрели друг на друга, и в глазах обоих читался интерес.

— Дыхание крови, четвёртая форма: Вихрь алых колец.

Камо Юсукэ быстро развернулся, и кроваво-красные мечевые дуги разлетелись, образуя расширяющуюся алую воронку. Кровавый туман окутал Токито Муитиро, и вслед за этим с разных сторон обрушились мощные удары.

— Дыхание дымки, пятая форма: Море облаков дымки.

Чтобы не пострадать от атаки в кровавом тумане, Токито Муитиро без колебаний применил пятую форму — широкомасштабную атакующую технику.

Его тело вращалось с огромной скоростью, нанося круговые рубящие удары вокруг себя. Туман дымки расширялся, словно облачное море, окутывая всё вокруг и отражая плотные атаки Камо Юсукэ.

Мгновенно они обменялись несколькими ударами. Звуки столкновения клинков перемещались от левого края поля к правому, красно-алая кровяная энергия и туманный белый свет переплетались, ослепляя глаза.

Оба были молоды. Встретив противника примерно своего возраста, они не могли остановиться, и бой не прекращался.

Они сражались с утра до ночи и до полуночи, и наконец их силы полностью иссякли.

— Бряк!

Оба деревянных меча упали на землю друг за другом, и тут же оба парня упали на землю.

Сразу накатила сильная сонливость, но они были на улице, нельзя засыпать — можно простудиться.

Камо Юсукэ повернулся и посмотрел на Токито Муитиро, желая спросить, где его комната.

Но когда он повернулся, то увидел, что Токито Муитиро уже крепко спит и тихонько похрапывает.

Камо Юсукэ посмотрел на его сладкое спящее лицо и слегка потряс его за плечо, но тот не подал никаких признаков пробуждения.

После боя Камо Юсукэ уже относился к Токито Муитиро как к знакомому, и ему было неудобно будить его силой.

Он мысленно вздохнул, с трудом приподнялся и взвалил Токито Муитиро себе на спину, направляясь к недалекому дому.

Неожиданно тело Токито оказалось очень лёгким. Голова парня доверчиво лежала у шеи Камо Юсукэ, и картина вышла трогательной — словно старший брат нёс младшего.

Впрочем, если считать по-настоящему, Камо Юсукэ действительно был на несколько лет старше Токито Муитиро.

Муитиро было настоящих четырнадцать лет, а он сам пришёл сюда, когда ему было четырнадцать, и с тех пор прошло уже два года, так что теперь ему должно быть шестнадцать.

Кто это?

В полудрёме Токито Муитиро, казалось, увидел знакомую фигуру. Теплая, но не слишком широкая спина всегда помогала ему добраться до дома.

Кто это… так знакомо… не могу вспомнить…

Лёгкая ритмичная тряска убаюкивала, и Токито Муитиро снова провалился в сон.

К полудню Токито Муитиро наконец проснулся.

Впрочем, это было понятно. Он был в том возрасте, когда обычно капризничают у родителей, но он без колебаний встал на опасный путь убийства демонов. К тому же вчера вечером он так долго тренировался, так что поспать подольше было нормально.

Он машинально открыл глаза и повернул голову, увидев лежащего рядом с ним Камо Юсукэ, и его сознание медленно вернулось.

Как он попал в комнату? А, кажется, это Юсукэ принёс меня.

Как принёс? А, кажется, на спине.

Поняв, как вернулся, Токито Муитиро сел.

Как только Токито сел, Камо Юсукэ тоже проснулся. Он потёр глаза и медленно поздоровался с Токито Муитиро: — Утро.

— Утро, но уже полдень. Пойдём есть. — Токито Муитиро положил руку на живот, чувствуя сильный голод.

Камо Юсукэ, разумеется, не возражал. Хотя сон мог снять усталость после боя, он не устранял её полностью, поэтому сейчас очень нужна была еда, чтобы исцелиться.

Дружба юношей зародилась быстро: ничто не сближает лучше, чем сначала подраться, а потом вместе поесть.

Пока они ели, два маленьких связных ворона принесли приказ от господина: им немедленно явиться на совещание. Это касалось суда над братом и сестрой Камадо.

— Мэй, что случилось? — спросил Камо Юсукэ, торопясь по направлению к дому господина.

Услышав эту новость, он внутренне сжался. Он думал, что Незуко рано или поздно будет обнаружена Истребителями демонов, но не думал, что это случится так скоро. Тандзиро ещё не обладал по-настоящему силой, чтобы защитить сестру.

Но он не волновался, потому что, по сравнению с миром дзюдзюцу, где за подобное самих причастных и всех связанных с ними казнили бы, здесь, как ему казалось, люди в отряде Истребителей демонов в целом были человечнее, и многие были хорошими. Не могло случиться такой жестокости. Самое большее, что грозило Тандзиро и Незуко, — изгнание из отряда.

А если уж дойдёт до убийства Незуко, он был уверен, что сможет благополучно её увести.

— Его обнаружили, когда Тандзиро выполнял задание на горе Паука. — Мэй тоже был очень обеспокоен. Он сел на плечо Камо Юсукэ, испуганно хлопая маленькими крыльями.

— Всё будет хорошо. С Тандзиро ничего не случится, не переживай. — Камо Юсукэ погладил Мэй по голове, успокаивая его.

— Юсукэ, ты знаком с братом и сестрой Камадо? — с любопытством спросил Токито Муитиро, услышав разговор Камо Юсукэ с его птицей.

— Да. — Камо Юсукэ кивнул. — Я верю, что Незуко не станет есть людей. Скоро сам всё увидишь, Муитиро.

Даже имея заверения Камо Юсукэ, Токито Муитиро всё ещё сомневался: он никогда не слышал о демоне, который не ел бы людей.

Однако, полагаясь на доверие к Камо Юсукэ, он не стал больше задавать вопросов, лишь ускорил шаг. Он хотел лично увидеть, что это за демон.

http://bllate.org/book/22769/2412979

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Blood Magic is Weak, Breathing Techniques are Better / Алая кровь бесполезна — дыхание рулит / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода