×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Han Dynasty Cavalry Slash System: Three Hundred Peerless Wolf Riders / Система Mount & Blade в эпоху Хань: 300 неукротимых волчьих всадников: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Держитесь! Никому не отступать! Мы — лучшие воины во всем королевском дворце, защитим нашу честь ценой жизни!

Командир императорской стражи отражал удары и изо всех сил орал во весь голос.

В душе он надеялся, что тот человек заметит происходящее здесь, трезво оценит разницу в силах и поскорее отступит. Иначе, когда кавалерия ворвется в дворец, всему будет окончательно конец.

Он только успел отбить аледебарду Фантянь у одного из бойцов Несравненной Конницы Везя, полоснув саблей по его железным доспехам и оставив глубокий порез, как еще не успел даже выдернуть клинок...

Как огромная черная тень накрыла его целиком, и в нос ударил густой запах крови.

Это был Сян Чжань!

Алебарда Духа Войны уже обрушилась вниз.

Командир стражи даже не успел среагировать, как его сознание полностью угасло, и он провалился в бескрайнюю тьму.

Командир!

Увидев, как голова их командира взмывает в воздух, остальные стражники с отчаянным криком боли и ярости бросились на Сян Чжаня, не жалея жизней.

В такой ситуации единственным шансом на перелом в бою было прикончить этого вражеского военачальника.

Видя, как эта безумная толпа неется на него, Сян Чжань ни капли не убавил презрения на своем лице.

Смерти ищете? Что ж, я помогу вам!

Он не колеблясь ни секунды взмахнул Алебардой Духа Войны и со страшной силой обрушил ее на набегавших солдат.

Бросившиеся вперед воины отлетели назад быстрее, чем бежали, и в воздухе распустились багровые туманы крови.

Раз враги не бегут, тем проще. Перебить всех до единого — и никаких хлопот.

Прошло совсем немного времени, как эта рукопашная подошла к концу.

Элитная стража у дворцовых ворот лежала на земле целиком — не уцелел никто.

Однако и Несравненная Конница Везя понесла потери.

Четверо всадников пали в лужах крови.

Сян Чжань холодным взглядом окинул поле боя и во главе оставшихся людей устремился прямо во дворец.

В то же время.

У городских ворот бой становился все более яростным.

Сначала, благодаря той речи Ань Юаня, удалось одурачить часть людей, и многие защитники города просто бросили оружие и сдались.

Но затем противник опомнился, и оставшиеся гарнизонные солдаты рассвирепели, бросившись в бой насмерть.

Тут уж не оставалось других вариантов — только биться лоб в лоб.

Никого не щадить! Кровавый долг должен быть оплачен кровью!

Лю Фэн с саблей в руке в упор вглядывался во врагов взглядом хищного грифа и издал страшный рев.

Никого не щадить! Кровавый долг должен быть оплачен кровью!

Кровавый долг должен быть оплачен кровью!

Кровавый долг должен быть оплачен кровью!

В головах наемников стояли сожженные дома и отнятые близкие, их глаза вылезли из орбит, и они бросились на неприятеля.

Один из рабов-солдат добежал до врагов, стиснув зубы, замахнулся саблей и рубанул сверху вниз.

Вражеский солдат опешил от такого безумного натиска и даже руки у него задрожали.

Этой заминки хватило: клинок уже опустился, снося голову с плеч.

Один из врагов выхватил саблю и бросился на наемника.

Тот даже не стал уворачиваться, а тоже взмахнул клинком наотмашь.

Они шли на взаимный обмен жизнями — проверяя, кто окажется безжалостнее.

Именно такие правила вбивал Лю Фэн всем в головы.

Вражеский солдат отступил на шаг, испугавшись близости смерти, и судорожно попытался закрыться саблей.

Стоило проявить слабость — и инициатива была потеряна. Под бешеным, яростным натиском наемника этого врага в мгновение ока порубили в фарш.

Это была настоящая стая зверей.

Стая загнанных в угол зверей.

Война — штука жестокая.

Выживший побеждает, погибший проигрывает.

Армия рабов безудержно перла вперед, а вражеская оборона пядь за пядью откатывалась назад. Ань Юань продолжал выкрикивать призывы, у многих защитников сдали нервы, и они падали на колени, сдаваясь на милость победителя.

Под последним участком городской стены чернело море рабов. Оставшиеся вражеские солдаты отстреливались и отступали, пока их всех не зажали здесь.

Где подкрепление? Почему до сих пор не идут?

Не победить, эти люди просто нелюди!

Я не хочу умирать, где же спасители от царя?

Глядя на свирепую толпу наемников перед собой, вражеские солдаты дрожали от страха, поджилки у них тряслись.

Мало того, что врагов оказалось намного больше, так они еще и застали их врасплох, нанеся тяжелый удар. Не говоря уже о том, что огромная часть гарнизона уже сдалась.

Те бойцы у подножия стены отчаянно сопротивлялись, но долго им было не выстоять.

В глубине души они все еще надеялись на подход подкрепления, но сколько ни ждали, его следов не было и в помине.

Ань Юань подъехал верхом к самой стене и завопил во всю глорган: Голова командира стражи здесь, на ваше подкрепление можете не рассчитывать, его давно нет! Кто хочет жить — бросайте оружие и сдавайтесь по-хорошему. Император Великой Хань милостив, дарует вам жизнь!

Рядом с ним стоял личный телохранитель, держа за волосы окровавленную голову.

Этот жест стал той самой последней каплей, что окончательно сломила остатки надежды. Увидев голову командира, солдаты переглянулись и один за другим побросали оружие.

Все было заблокировано наглухо, бежать некуда.

Ожидаемое подкрепление разбили, и продолжать упорствовать означало лишь бессмысленную смерть.

Никому не улыбалось расставаться с жизнью.

Увидев, что они сломались, наемники толпой бросились вперед и в два счета крепко-накрепко скрутили пленных.

От такой картины Ань Юаню снова стало не по себе.

Он вспомнил, как сам сдавался в свое время, и ведь Сян Чжань тогда вовсе не был по-настоящему милосерден к пленным.

Но он шевельнул губами и в конце концов промолчал.

Дойдя до этого рубежа, повернуть назад уже не получится.

Во дворце Каншоу-ван восседал на троне, а рядом к нему жалась богато разодетая женщина. На ее лице застыл смертельный страх, она прижималась к правителю, то и дело бросая пугливые взгляды на двери тронного зала.

Снаружи дворцовых ворот не прекращался грохот битвы.

Было ясно, что там в самом разгаре ожесточенный бой.

Каншоу-ван бормотал что-то себе под нос, наотрез отказываясь верить происходящему: Как такое возможно, откуда у Ань Юаня такая силища, что даже моя стража не смогла их сдержать?

Шум снаружи подсказывал ему, что враги уже разнесли гвардейцев в пух и прах.

Но он никак не мог взять в толк, с чего бы противнику быть настолько свирепым.

В мыслях он перебирал, кто же мог помочь Ань Юаню, но стоило ему придумать хоть одно объяснение, как он сам же его и отметал.

У Ань Юаня попросту не могло быть подобных способностей.

Пока он ломал голову, несколько стражников с боем отступили внутрь зала.

Едва они добежали до порога, как в них влетела тяжелая черная туша. Люди отлетели назад, оставляя за собой брызги крови.

В этот момент в тронный зал неспешно вошел крупный мужчина с бесстрастным лицом.

Позади него шагала вереница солдат в полных латах, с масках на лицах, с щитами в левой руке и мечами в правой, а за спиной у каждого висел лук.

В несколько мгновений с оставшимися охранниками было покончено. Эти люди сразу же перекрыли подступы.

Каншоу-ван опешил и невольно вырвалось: Армия Хань!

В голове сразу все встало на свои места.

Если вмешалась Армия Хань, то наличие такой силы вполне объяснимо.

Но тут его вновь одолели сомнения. Гунсунь Цзань ушел воевать с Дун Чжо, кто же в этих краях мог высвободить силы и так запросто взять штурмом королевский город?

В голове мелькнула догадка.

Город Гоулоу пал.

Каншоу-ван уставился на шедшего навстречу Сян Чжаня, его голос звучал тяжело.

Угу.

Отозвался Сян Чжань, жестом приказывая Несравненной Коннице Везя приступить к аресту. Каншоу-ван не сопротивлялся и не пытался увернуться. Он чувствовал, что попытка оказать сопротивление в этот момент лишь уронит его достоинство. Лицо правителя нужно было сохранять до конца.

Когда Сян Чжань лично подтвердил исход битвы, струна в голове Каншоу-вана окончательно лопнула.

Ань Юань сидел в обороне города Гоулоу. Раз уж того города больше нет, то переход Ань Юаня на сторону ханьцев получал полное объяснение.

Но от этого становилось лишь тошно.

Он чувствовал себя так, будто проглотил дохлую муху. В жилах Ань Юаня текла царская кровь, и он был доверенным лицом, которого тот сам возвысил. Правитель никогда и ни в чем не обделял этого человека, ни на йоту.

И что в итоге? Трусость, жажда жить, и он продал его не задумываясь.

Если бы Ань Юань не предал, Армия Хань ни за что не смогла бы сдвинуть с места гарнизонные войска и обманом отворить городские ворота.

К тому же, ханьская армия шла издалека, а в таких походах расчет делается на молниеносную войну, и любая затяжка смерти подобна. У столь далекой экспедиции людей наверняка кот наплакал, да и припасов мизер.

Людей мало, осадных машин нет — защитить королевский город силами гарнизона не составляло ни малейшего труда.

В его руках оставались пять крупных племен. Стоило только продержаться, подоспело бы подкрепление, и королевский город превратился бы в неприступную крепость.

Но из-за предательства Ань Юаня все рухнуло.

С таким мизерным войском и за столь короткое время они умудрились взять королевский город! Если слухи об этом разойдутся, государство покроет себя несмываемым позором. А его собственное имя, имя Каншоу-вана, навечно будет пригвождено к позорному столбу.

И все из-за Ань Юаня.

От одной этой мысли коренные зубы скрипели так, что закладывало уши. Ему хотелось разорвать этого предателя на куски.

Сян Чжань не обращал внимания на душевные терзания этого горе-правителя. Он плюхнулся на трон и тут же вызвал системный интерфейс.

Mount & Blade (не активирована).

Описание гласило: Завоевание мира по системе Mount & Blade требует амбиций и властности. Без такого стержня активация невозможна. Сделай вражеский город стартовым капиталом и нарисуй свои владения.

Текущие города: Город Гуонэй (Королевский город), Город Гоулоу (Малый город).

Статус: Доступно для активации.

Активировать.

Взгляд Сян Чжаня вспыхнул.

Системная подсказка: текущая цель для активации — Город Гуонэй. После активации он может быть привязан как главный город. Внимание: эффект активации напрямую зависит от состояния самого города. Чем полнее комплект городских построек, тем сильнее функционал после активации.

Когда он взял город Гоулоу, у него уже была возможность привязать систему. Но тот город был слишком мал, а многие постройки пустовали.

Сян Чжань отличался большими амбициями и высокими запросами. Раз уж он собрался покорять поднебесную, брать такую развалюху в качестве главной берлоги было просто смешно.

Поэтому он не спешил с привязкой, выжидая, пока не удастся сгрызть королевский город.

Именно весь королевский город целиком был его настоящей целью.

Что же до обещаний, данных Ань Юаню, он и не собирался их выполнять. Возвести Ань Юаня в правители этих земель? Мечтать не вредно.

Запустить.

Мыслью он зафиксировал интерфейс цели и снова нажал на старт.

В следующую секунду невидимая и неосязаемая сила окутала весь королевский город. Настолько незаметная, что ее почти невозможно было ощутить, но в то же время мощная, словно она брала под контроль абсолютно все в городе.

Дзынь! Система Mount & Blade запускается!

Дзынь! Идет перестройка городской кузницы!

Дзынь! Идет перестройка городских стен!

Дзынь! Идет перестройка дворца!

Дзынь! Идет перестройка армейских казарм!

Дзынь! Идет перестройка городской тюрьмы!

...

Ряды полосок прогресса появились на виртуальном экране перед глазами Сян Чжаня, но эту картинку видел только он один.

Спустя еще какое-то время полоски загрузки заполнились одна за другой.

Дзынь! Перестройка городской кузницы завершена!

Дзынь! Перестройка городских стен завершена!

Дзынь! Перестройка дворца завершена!

Дзынь! Перестройка армейских казарм завершена!

Дзынь! Перестройка городской тюрьмы завершена!

...

Дзынь! Поздравляем хозяина с захватом королевского города, система Mount & Blade успешно активирована!

Дзынь! Поздравляем хозяина с выполнением задания по активации, захвачен королевский город государства, степень выполнения — идеальная, награда выдается!

http://bllate.org/book/22770/2413024

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу