Готовый перевод Diablo's Apocalypse / Diablo: Апокалипсис Тёмного Странника: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

【Огр-демон】

Бессмертный демон, телепортация во все стороны.

Глядя на выбитые темно-золотые иероглифы «огр-демон», Лу Чангэ долго не мог вымолвить ни слова.

А виновник торжества тем временем вместе с Первым Скелетом и Вторым Скелетом изучал темно-золотой посох Удар звонаря!

Поглотив Пожирателя огров-демонов, Третий Скелет не только окончательно стер имя скелета-воина, но и автоматически сменил его на «огр-демон».

Аффикс «бессмертный монстр» тоже слился с аффиксом «демон», превратившись в «бессмертного демона»?

И самое главное — телепортация во все стороны?

Похоже, он окончательно эволюционировал в темно-золотого монстра уровня лорда!

Почесав в затылке, Лу Чангэ никак не мог взять в толк: неужели скелет-воин мог развиться до такого?

Взглянув на Первого Скелета и Второго Скелета, он убедился, что те по-прежнему остаются обычными безымянными скелетами-воинами белого цвета, всё в пределах нормы.

Впрочем, несмотря на эволюцию, Третий по-прежнему вел себя как прежде, оставаясь очень близким с Первым и Вторым, так что на этот счет особо переживать не стоило.

Помимо имени и аффиксов, немного изменилось и телосложение Третьего.

Прежде гладкие кости плеч теперь неожиданно выдавались вперед, напоминая наплечные доспехи, причем с обеих сторон этих наплечников торчало по костяному шипу, загнутому вверх!

Как ни посмотри, зрелище не из приятных...

Этот парень все больше и больше становился похож на демона!

Падший-шаман уровня лорда принес в добычу не только Удар звонаря, но и две фиолетовые склянки.

Зелье выносливости.

Восстанавливает 35% здоровья и маны.

Маленькая фиолетовая!

Он и не ожидал, что первой выпавшей зелкой окажется зелье малого мгновенного восстановления!

Лу Чангэ был вне себя от восторга: по сравнению с красными банками фиолетовые — это определенно вещь для спасения жизни!

Мгновенное восстановление!

Красные зелья в этом мире восстанавливают всего по одному очку здоровья в секунду, интересно, изменится ли что-то с фиолетовыми?

Однако Лу Чангэ жалел тратить их на эксперименты: в конце концов, такие вещи достают только в самый критический момент, к тому же три малых фиолетовых можно объединить в одну большую фиолетовую!

А это ведь зелье мгновенного восстановления, способное восполнить здоровье и ману полностью!

И самое-самое главное — Хорадримский куб!

Лишь имея Хорадримский куб, можно было сварить три малые фиолетовые банки в одну большую, а в самом уголке его инвентаря как раз покоились старинная квадратная коробочка и бледно-голубой камень.

Две самые важные вещи для Лу Чангэ!

Почувствовав, как волнение заглушило телесную усталость, он прямо сейчас захотел снова отправиться на поиски монстров для убийства — еще одна малая фиолетовая банка, и он сможет попытаться сварить зелье мгновенного восстановления!

Хотя его, казалось, разбудили Третьим не так уж долго спустя после засыпания, сейчас Лу Чангэ вовсе не хотел спать, ему нужно было двигаться дальше!

Пока Лу Чангэ вместе с отрядом скелетов продолжал исследовать Пещеру Зла, на другой, более короткой дороге фигура, с головы до ног укутанная в черный плант, лавировала между тремя громадными зверями: хотя движения были непринужденными, выглядел он все же несколько потрепанным!

— Проклятая тварь! И надо же было ей не пойти этой короткой дорогой!

Уклонившись от двух стремительно летящих гигантских лап, человек в черном тихо бросил: «Всплеск скорости», — и его фигура стала еще более проворной, мгновенно ускользнув от атак трех огромных зверей и растворившись во тьме...

Вложив все пять очков характеристик персонажа в силу и подобрав дубинку, Лу Чангэ почувствовал себя намного легче.

Урон 1-7, а под воздействием ауры силы и проклятия усиления урона его собственный урон составлял уже около 30 единиц!

Наконец-то можно перестать быть простым статистом!

— Ледяная стрела!

Мана исторглась, и неровный ледяной шар зигзагом полетел в сторону монстра-скелета; хотя форма была еще куда ни шло, скорость оказалась слишком низкой — если бы скелет не передвигался так медленно, Лу Чангэ чувствовал, что тот сумел бы увернуться!

Зомби, подвергшийся нападению, с воплем развернулся и бросился на Лу Чангэ, вот только из-за урона холодом от ледяной стрелы его скорость передвижения стала еще более черепашьей!

Вжик!

Белая фигура появилась позади этого зомби...

И одним ударом срубила ему позвоночник!

Глядя на то, как опыт подскочил больше чем на сто очков, Лу Чангэ остался слегка ошеломлен.

С тех пор как Третий освоил навык телепортации во все стороны, он не знал покоя: то внезапно появлялся за спиной монстра для внезапной атаки, то внезапно возникал прямо перед лицом, до смерти пугая его...

Навык «телепортация», которого Лу Чангэ еще даже не изучил, его собственный призывной миньон освоил первым!

Поскольку шкалу маны призывных существ разглядеть было нельзя, интересно, существовало ли у них вообще такое понятие, как очки маны?

Лу Чангэ погрузился в глубокие раздумья: при интервале телепортации в пять секунд Третий баловался ею уже полдня, но никаких признаков недомогания у него замечено не было.

Неужели, как и в игре, призывные существа не расходуют ману?

Это казалось просто невероятным: выходит, отряд скелетов отныне по сути равносилен появлению еще одного ассасина!

И действительно, в ходе боя со следующим лагерем падших, после того как Третий прикончил падшего-шамана, остальные шесть падших были уничтожены, не оказав ни малейшего сопротивления.

Кроме пары золотых монет, не выпало абсолютно ничего — начался, как и полагается, период затишья после щедрого дропа. Лу Чангэ уже и не рассчитывал выбить что-то толковое с этих монстров обычного уровня: если хочешь хорошей экипировки, рассчитывай только на элитных и темно-золотых монстров!

Ускорив шаги в поисках Кузнеца, вся четверка продвигалась так легко и непринужденно, будто рубила овощи, — ни один монстр не мог преградить им путь!

Опыт: 2956 / 14175.

Глядя на полоску опыта, Лу Чангэ невольно вздохнул, размышляя о тернистом пути повышения уровня: если бы не почти пятикратный бонус к опыту от Малого талисмана разрушения, ему пришлось бы убить шестьсот низкоуровневых монстров!

Не говоря уже о том, сколько всего монстров бродит по Каменистому полю и Пещере Зла, но даже если бы всех их отдали на растерзание обычным искателям приключений, без обильных поставок зелий здоровья на одно лишь восстановление ушло бы полгода, а то и год!

А если прибавить сюда время на сражения и поиски монстров, Лу Чангэ чувствовал, что без целого года упорного труда до 6-го уровня не добраться!

Вспомнив, что Элен в свои 23 года всего лишь 8-го уровня, он теперь все прекрасно понимал: хотя это зависело и от того, насколько рано пробудились силы, скорость прохождения испытаний у всех примерно одинакова. Вот только богатые кланы снабжают новичков огромным количеством зелий здоровья и маны, в то время как простолюдинам приходится быстро качаться, уповая лишь на удачу: убивать монстров, добывать монеты и снаряжение, накапливая всё крупица за крупицей.

Создание группы — отличный вариант: безопасно, стабильно, минимум затрат, вот только вопрос распределения выпавшей экипировки целиком и полностью зависит от совести лидера.

В удачливых отрядах снаряжение всегда достается именно тем классам, для которых оно предназначено; в неудачливых — добычу приходится продавать, а вырученные золотые делить поровну.

У рядового искателя приключений пятого уровня на счете должно быть несколько сотен золотых, однако обычно эти деньги уходят на запасы зелий лечения и маны. Если за вылазку не выпало хорошей экипировки, то уйти в минус — дело обычное, не говоря уже о том, чтобы нагло идти напролом против монстров, заливаясь зельями направо и налево — такую роскошь могли позволить себе лишь отпрыски великих семей.

Лу Чангэ посмотрел на собственные карманы, где лежало почти по тысяче золотых, около двадцати малых зелий здоровья, пять зелий маны и два зелья выносливости, и ощутил прилив глубокого удовлетворения.

Убивай монстров, получай деньги и снаряжение, покупай зелья, отправляйся сражаться с монстрами покруче и добывай еще более мощную экипировку — таков естественный круговорот.

Однако низкий шанс выпадения предметов и медленная скорость восстановления в этом мире привели к тому, что многие искатели приключений застревали на этапе, где доходы равны расходам. Заполучить за год хотя бы одну синюю вещь — такое считалось поистине счастливым годом...

Дефицит ощущался во всем: не только в снаряжении, но и в росте уровней, и в постижении навыков.

Монстры не возрождаются мгновенно, на это уходит по несколько дней; навыки тоже не изучаются по щелчку пальцев, для этого требуется личное озарение. И хотя опыта предшественников накопилось немало, желающих освоить всё подряд искателей приключений всегда хватало с избытком.

Каждому классу доступны ветки из трех навыков, но встречаются те, кто познал лишь две ветки или даже вовсе одну, — и таких людей бесчисленное множество. К тому же освоение этой древовидной системы навыков еще не означает постижение высших умений.

ярче всего это проявлялось у магов: от них требовалась не только мощная духовная сила, но и выдающаяся способность к постижению. Без наставлений и преемственности вряд ли кто-то мог пробудить профессию чародея исключительно за счет собственных сил, и с некромантами дело обстояло точно так же.

В отличие от амазонок и варваров, чьим навыкам физического боя можно обучиться через тренировки, магические умения почти всегда передавались из поколения в поколение внутри кланов.

Словно София происходила из клана Тал Ел — семьи магов, а Виз-Джереи, возможно, были родом некромантов. Магических классов, пробудившихся самостоятельно, откровенно мало.

Вот почему во всем Лагере Рогов нашелся лишь один некромант — Лу Чангэ, а из гильдии магов он видел разве что одну Софию.

Клан Меллон, по слухам, являлся палладинским родом, амазонки и варвары передавали силу по крови, ассасины, как поговаривали, происходили с загадочного Востока, а друиды отделились от восточных магических кланов.

Лу Чангэ чувствовал, что, хотя он и изучил умения по дереву навыков, ощущения оставались какими-то неказистыми, и при удобном случае все же стоило заглянуть к Каси, чтобы во всем разобраться.

Темные пещеры поглощали большую часть времени; далеко не каждое место обитания монстров освещалось факелами. Зомби, например, сами огонь не зажигали — лишь мелкие демоны вроде падших носили с собой факела и устраивали костры из камней прямо в лагерях.

Пережив несколько внезапных нападений зомби из засады, Лу Чангэ выглядел крайне потрепанным: хотя серьезных потерь не было, внезапно выныривающий из темноты гниющий труп все же изрядно пугал!

Сейчас он отчаянно завидовал навыку «шестое чувство» у амазонок: если бы можно было заранее знать расположение и численность врагов, на душе стало бы куда спокойнее.

И хотя продвижение по подземным туннелям доставляло мало радости, руки Лу Чангэ не опускались: стоило ему опустить дубинку, как у падшего отнималась крошечная доля здоровья. Стоит ему изучить еще пару боевых навыков и сменить снаряжение, и он, пожалуй, сможет сравниться по урону с отрядом скелетов.

Если говорить о физических атаках, то их можно разделить на три главных направления: боевые навыки паладина, боевые умения варвара и лучные навыки амазонки.

Молотники, барбы-вертушки и мультистрелочницы — все они мастера наносить урон по площади, но это в игре.

В реальном мире монстры не толпятся столь плотно, да и элитные твари не станут бестолково подставляться под удары, так что в рукопашной схватке лучшим выбором неизменно остается двойное усердие!

Открыв дерево боевых навыков паладина, Лу Чангэ увидел перед собой десяток умений.

Жертва, Смирение, Священная стрела, Рвение, Месть, Обращение, Благословенный молот, Наскок, Священный щит, Удар небес!

В качестве главного атакующего навыка прекрасно подходило Рвение: расходуя 2 очка маны, за один подход оно позволяло нанести серию ударов сразу по нескольким врагам поблизости!

http://bllate.org/book/22774/2413826

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода