Готовый перевод The Sword and Sorcery Player / Игрок Mount & Blade в фэнтезийном средневековье: Глава 5

В этот самый момент одна из гоблинов, выглядевшая заметно крупнее остальных, издала яростный рев, и несколько хорошо вооруженных тварей тут же бросились на Виктора.

Окруженный всадниками знаменного отряда, Виктор, разумеется, не мог позволить этим существам подобраться к себе. В пешем бою кавалеристы убрали длинные копья и извлекли закрепленные на поясах кавалерийские шестоперы, встав вокруг Виктора с каплевидными щитами, обитыми железом.

Виктор тоже выхватил полуторный меч. Как рыцарь, уже пробудивший боевую ауру, он вместе с шестью бойцами быстро расправился с дюжиной атаковавших их гоблинов.

Меньше чем за десять минут с плохо вооруженными чудовищами было покончено. Убедившись, что угрозы больше нет, Виктор приказал всем занять круговую оборону, а сам, взяв с собой королевских гвардейцев Норда, последовал за Хэнком в пещеру, где прятались люди.

Вскоре Виктор нашел их. Большинство из них составляли женщины, было лишь около десятка мужчин с оружием, очевидно, защищавших остальных, и три десятка детей. Когда Хэнк объявил, кто перед ними, люди тут же присягнули Виктору на верность.

— Хорошо, теперь вы мои подданные. Где здесь замок? — спросил Виктор. Теперь, когда у него были люди, им больше не нужно было ютиться в этом месте.

— Я провожу вас, господин, — поклонился Хэнк.

Виктор немного подумал и добавил:

— Подождите немного. Пусть сначала поедят.

После позднего обеда Виктор отправился в путь к замку. Пройдя около двадцати километров, отряд остановился. Впереди возвышался замок, сложенный из камня.

По всей видимости, материал добывали в горах неподалеку, но само строение располагалось не на склоне, а на равнине, примерно в двух километрах от широкой реки. Прямо перед замком перекинулся каменный мост. Это было единственное место в радиусе десятков километров, где можно было безопасно переправиться через реку.

Вокруг замка расстилалась обширная равнина, а к северу начинался густой хвойный лес. Все-таки это был север империи: времена года здесь сменялись отчетливо, зимы стояли суровые, и река каждый год заковывалась в лед. Сейчас был июнь — самое жаркое время года, и бурный поток воды, огибающий замок, хоть немного смягчал зной.

— Каннар, найди Мадлен и Лиса. Мне нужны их торговый караван и рабы, — начал отдавать приказы Виктор, едва войдя в замок. — Скажи Мадлен, чтобы привезла побольше провизии и предметов первой необходимости, роскошь не нужна. А Лису… пусть обменяет все имеющиеся у него деньги на рабов и привезет их сюда.

Каннар опустился на одно колено:

— Слушаюсь, господин.

Когда Каннар ушел, Виктор приказал двум королевским гвардейцам Норда заняться лагерем для солдат и ополченцев, а остальных гвардейцев и всадников знаменного отряда оставил при себе в качестве личной охраны.

Хэнк уже отобрал десять молодых и красивых девушек, чтобы те прислуживали в замке. Виктор велел им привести всё в порядок, а сам в главном зале продолжил расспрашивать Хэнка:

— Хэнк, насколько я помню, вокруг замка было немало угодий. Твоя задача — восстановить прежнее хозяйство.

— Для меня честь, господин. Но у нас не хватает рабочих рук, мы физически не справимся, — покачал головой Хэнк.

— Тебе нужно просто распределить имеющихся людей. Скоро прибудут крепостные, — отрезал Виктор. — Передай им: мне неважно, кем они были раньше, теперь они жители моего домена и должны работать на меня.

Хэнк с тяжелым вздохом кивнул.

Уладив дела, Виктор открыл системный интерфейс. Раньше он заметил там что-то новое, но из-за суматохи не успел разобраться. Теперь, когда наступило затишье, самое время было проверить.

В меню появилась новая опция — управление боевым отрядом. Внимательно изучив ее, Виктор понял, что система классифицировала его группу именно как боевой отряд. Интерфейс состоял из трех вкладок: тренировки, сражения и таланты.

Вкладка тренировок позволяла отряду набирать опыт, за который Виктор мог открывать пассивные навыки, такие как мастерство владения мечом или искусная защита.

Вкладка сражений содержала навыки, связанные непосредственно с боем: усиление щитового удара, снижение расхода сил при форсированных маршах, бонус к физическим параметрам и тому подобное. Однако эти умения требовали очков убийства, которые начислялись за уничтожение врагов.

Последняя вкладка — таланты — содержала невероятно мощные способности, доступные только за заслуги перед империей.

После долгих раздумий Виктор пришел к выводу, что таланты — это фундамент, сражения — надстройка, а тренировки — основа. Все навыки служили развитию талантов.

Виктор уже наметил несколько путей развития, но сейчас первоочередной задачей было выбрать направление для своего отряда. Захватив эти земли, было бы неразумно сразу вкладываться в наступательные таланты. К тому же вокруг полно нелюдей: он перебил сотни гоблинов, и вскоре их вожак обнаружит пропажу, после чего вполне вероятно крупное нападение.

В ближайшее время Виктор не планировал расширять границы, поэтому выбрал оборонительный путь. Талантом стал Бастион, дающий прибавку к защите и скорости восстановления сил во время обороны.

Выбор боевых навыков был огромен, но очков убийства было мало — гоблины давали всего по два очка, и на счету было чуть больше тысячи. А каждый навык стоил минимум триста, а то и десятки тысяч. Взвесив все за и против, Виктор выбрал два эффективных умения: Сверхчеловеческая выносливость за пятьсот очков и Пронзающий удар за четыреста.

Оставшиеся очки тренировок он вложил в базовое владение оружием. Распыляться на копья, щиты и мечи по отдельности было расточительством, поэтому он решил сначала максимизировать базовый навык, а затем перейти к среднему уровню.

Закончив с настройками, Виктор погрузился в долгое ожидание. В первый же день он отправил одного из кавалерийцев знаменного отряда в свои владения, чтобы вызвать подкрепление. Будучи графом, он мог рассчитывать на значительные ресурсы семьи. Граф Стерлинг уже начал отправку тысячи крепостных и части свободных поселенцев под охраной сотни профессиональных солдат и трехсот лучников.

Столь масштабная мобилизация стоила графу Стерлингу немалых расходов, но старый лис ничего не делал просто так — даже ради сына. Он прекрасно понимал ценность этих земель: когда-то здесь был богатый рудник, приносивший железо и древесину. Позже район был потерян, и все попытки вернуть его заканчивались огромными потерями. Поддерживая Виктора, граф хотел, чтобы тот намертво вцепился в эти земли, а сам рассчитывал получать оттуда железо и лес для усиления собственного влияния.

Спустя четыре дня полторы тысячи человек прибыли во владения Виктора. Он был по горло занят: еда, жилье, распределение работ — дел было невпроворот. К счастью, план был готов заранее.

Виктор назначил старост из числа местных жителей, поставив их над группами крепостных для освоения полей. Был уже июнь, и для многих культур время ушло, но капуста и перец вполне могли прижиться. Капуста была обычным делом, а вот перец — редкая специя, которую почти никто не выращивал. Благодаря системе Виктор получил семена различных пряностей.

Через полмесяца караван Мадлен прибыл с запасами пшеницы и овощей.

— Отлично, Мадлен, последние годы тебе пришлось нелегко, — улыбнулся Виктор, глядя на телеги с зерном и сотню новых рабочих. — Как дела у каравана?

— Господин, согласно вашему приказу, я открыла постоянные лавки в четырех городах, они уже работают самостоятельно, — почтительно ответила Мадлен.

Виктор кивнул:

— Хорошо. На ближайшее время мне нужно, чтобы ты осталась здесь и помогала с распределением припасов. Охрана каравана пока побудет гарнизоном замка, по-прежнему под твоим началом.

http://bllate.org/book/22777/2414311