Просто за гранью!
Полный абсурд!
Ван Сюхуа и Чжоу Баосян, супруги, всё ещё обдумывали дела на поле, но слова Чжоу Шоуи выбили их из колеи. Ну надо же, в передней дворе волки, а в заднем — пожар. Неужели на семью Чжоу сегодня сглаз напал? Почему все беды свалились разом? Это было уже выше сил супругов. Пока Сунь Цзиньмэй и Чжоу Шоуи сцепились в схватке, те так и застыли на месте.
Шлеп! Шлеп! Шлеп! Шлеп!
Сунь Цзиньмэй, размахнувшись, отвесила пощечину Чжоу Шоуи, который продолжал изрыгать проклятия. Она с остервенением била его по сальной, немытой физиономии то одной рукой, то другой.
Шлеп! Шлеп! Шлеп! Шлеп!
Чжоу Шоуи, пошатываясь от ударов, в ответ принялся колотить Сунь Цзиньмэй. Они вцепились друг в друга, забыв обо всем на свете и не обращая внимания на окружающих. Цзян Юцай и Чжоу Баосян пытались их разнять, но безуспешно. Вслед за пощечинами в ход пошли волосы. Сунь Цзиньмэй и Чжоу Шоуи визжали, а те, кто пытался их растащить, обливались потом.
Ян Чуньси наблюдала за этим хаосом, не зная, куда деть глаза. Оба напоминали двух петухов, которые до крови клюют друг друга — настоящая свалка, полнейший беспорядок. Как всё дошло до такого?
Уголок рта Ян Чуньси дернулся, а стоявший рядом Чжоу Юаньци выглядел подозрительно безмятежным.
— Не хочешь их остановить? — спросила она.
— Остановить? — Чжоу Юаньци медленно поднял голову, и в уголках его глаз читалось злорадство.
Пусть лучше перебьют друг друга. Останавливать? Ни за что.
Ян Чуньси скривила губы. Ну ясно. Знала ведь, что этот человек только с виду болезненный, а внутри у него сплошная гниль. Настоящий колобок с черной кунжутной начинкой: если кто-то купится на его слабый вид, то сам не заметит, как его продадут, а он еще и спасибо скажет. Нужно держаться от него подальше. Подумав об этом, она молча отступила на пару шагов, увеличивая дистанцию.
Чжоу Юаньци кашлянул и бросил на нее взгляд. Ян Чуньси принялась разглядывать всё вокруг, полностью игнорируя его присутствие.
Битва Сунь Цзиньмэй и Чжоу Шоуи разгорелась так сильно, что шум привлек внимание Гао Шуйлянь, которая до этого грелась дома. Слухи разлетелись мгновенно, и вскоре почти вся деревня Эрхэ собралась у ворот дома Цзян Юцзиня.
Когда Цзян Юцзинь и Да Ню вернулись с вязанкой дров, они были озадачены толпой у своего порога. Подойдя ближе, они увидели, как их невестка дерется с Чжоу Шоуи, а Эр Ню сидит на земле и воет.
Наглость какая! Пришли издеваться прямо к порогу? Неужели они думают, что в семье Цзян нет мужчин?
Цзян Юцзинь закатал рукава, бросил дрова и потащил Да Ню разнимать дерущихся.
Бам! Едва пробившись в центр, он получил мощный пинок под зад, от которого полетел носом в землю. Потирая ушибленное место, Цзян Юцзинь вскочил, готовый броситься на обидчика:
— Какой ублюдок посмел меня пнуть? Да я сейчас...
— Старший... старший брат. — Слова застряли у него в горле, и он растерянно замер.
— Ты еще помнишь, что я твой старший брат! — рявкнул Цзян Юцай, отчего Цзян Юцзинь вздрогнул и притих.
— Что... что случилось? — втянув голову в плечи, тихо спросил он.
— Ты еще спрашиваешь! Никчемный ты человек, позор семьи! Как в нашем роду Цзян мог появиться такой трус и размазня? Живо заставь свою жену отпустить его, не позорь наш род! — прорычал Цзян Юцай, глядя на брата с нескрываемой яростью.
Видя, что старший брат готов его сожрать, Цзян Юцзинь вскочил и бросился к дерущимся. Он схватил обоих за шиворот, как нашкодивших котят, и развел в стороны. Сунь Цзиньмэй и Чжоу Шоуи, даже будучи разведенными, продолжали махать руками в воздухе. Цзян Юцзинь не успел увернуться и получил несколько увесистых пощечин.
Болел зад, горело лицо, Цзян Юцзинь был готов заплакать. Знал бы — не возвращался бы так рано. Всё из-за этого чиха, будь он неладен!
— Юцзинь, ты как раз вовремя! Этот старый хрыч меня ударил, давай, бей его! — придя в себя, приказала Сунь Цзиньмэй, указывая на Чжоу Шоуи.
Цзян Юцзинь не посмел пошевелиться. У него до сих пор ныл зад от пинка старшего брата, да и сам брат метал в него молнии... Разве он мог ослушаться?
— Юцзинь! Ты слышишь меня или нет? Я сказала, бей этого старого хрыча! — визжала Сунь Цзиньмэй, широко открывая рот.
— Ой-ой-ой! — Чжоу Шоуи прижимал руки к распухшему лицу и стонал.
Между женой и старшим братом Цзян Юцзинь стоял в нерешительности, не зная, что делать.
Бам! Да Ню, переполненный яростью, подобно разъяренному быку, опустил голову и с разбегу врезался в живот Чжоу Шоуи. Раздался глухой удар, Чжоу Шоуи согнулся пополам, словно воздушный змей с оборванной нитью.
Сунь Цзиньмэй рассмеялась:
— Хотел со мной тягаться? У меня есть сын, который мне поможет, а ты, старый хрыч, заслужил того, чтобы тебя пришибли!
Благодаря вмешательству Да Ню, Сунь Цзиньмэй одержала сокрушительную победу. Зрители были в восторге. Захватывающе! Куда круче, чем любые истории в чайной в городке! В такую стужу посмотреть спектакль — зеваки не смели даже моргнуть, боясь пропустить самое интересное.
— Кто здесь шумит?! — раздался властный голос из-за спины толпы.
Двое мужчин в черных шапках, толстых ватниках и казенных халатах вели двух мулов. У главного из них на поясе висела старая кожаная сумка, набитая тяжелыми налоговыми книгами и официальными печатями. Вид у них был утомленный, а сапоги и полы штанов были забрызганы грязью.
— Ой, господа чиновники, наконец-то вы пришли! — лицо Цзян Юцая на мгновение застыло, но он тут же расплылся в подобострастной улыбке и заспешил навстречу, потирая руки.
Чиновники? Это и есть те самые люди из уезда, о которых говорил Чжоу Юаньци? Совсем не похожи. Разве в кино и книгах чиновники не носят официальные мундиры и головные уборы? А это что у них на головах? Простые платки?
Это было совсем не то, что представляла себе Ян Чуньси. Пожалуй, это самые бедные чиновники, которых ей доводилось видеть. Если не считать тех двух мулов, которые еще хоть чего-то стоили...
— Господа, вы приехали раньше срока. У нас как раз горячая вода готова, проходите, отдохните, погрейтесь. Жена приготовила мясо, поужинаете и останетесь на ночлег, — лебезил Цзян Юцай, и от этого подобострастного вида Цзян Юцзинь чуть не лишился дара речи.
Неужели это тот же самый человек, который только что пнул его под зад? Совсем не тот! Вот уж правда: мужчина должен обладать властью, иначе его будут топтать и унижать.
http://bllate.org/book/22782/2415828
Готово:
