Готовый перевод Who Says This Novel Is Crazy! This Novel Is Amazing! / Кто сказал, что это бред?! Это шедевр!: Глава 1

— Су Чи, в этом месяце на твою карту уже ушли деньги на расходы, как обычно, десять миллионов.

Голос секретаря звучал холодно и пренебрежительно.

Су Чи, только что переместившийся в этот мир, услышал цифру, от которой у него подскочил адреналин. Он был в шоке! Он был в обмороке!

Секретарь в панике бросился приводить его в чувство, надавливая на точку под носом. Су Чи дрожащими руками пришел в себя, а затем совершил поступок, от которого у всех присутствующих едва не остановились сердца.

— Господин Мо, по поводу предстоящего тендера... — человек, только что вошедший в кабинет, не успел договорить, как увидел, что Су Чи, ловко проскользив по полу, вцепился в ногу Мо Тинъюя.

С чувством, со слезами на глазах и с таким драматизмом, словно от этого зависела судьба мира, он пронзительно выкрикнул:

— Папочка!

В кабинете воцарилась гробовая тишина.

Мо Тинъюй замер. Он опустил взгляд на Су Чи, который обнимал его за ногу, и произнес холодным, лишенным эмоций голосом:

— Мне отправить тебя в психиатрическую лечебницу?

Остолбеневшие сотрудники наконец пришли в себя. Они принялись судорожно оттаскивать Су Чи, а кто-то попытался сгладить ситуацию:

— Господин Су, должно быть, просто репетировал роль, ха-ха-ха.

Но Су Чи не собирался отступать. Шутка ли? Будучи нищим офисным планктоном, который только что умер от переутомления, разве мог он упустить шанс, когда на голову свалилось десять миллионов?

Он извивался на полу, отбиваясь от тех, кто пытался разлучить его с золотым спонсором.

Он безошибочно определил, кто здесь был тем самым человеком, выдавшим ему десять миллионов — мужчина, одетый дороже всех, окруженный людьми, выглядевший как самый влиятельный и грозный босс.

Су Чи крепко обнял ногу кормильца, боясь, что всё это лишь сон, и с обожанием посмотрел на него:

— Нет, ты — мой золотой папочка, я буду липнуть к тебе, как привидение, всю свою жизнь!

Остальные сотрудники с ужасом смотрели на эту сцену, словно стали свидетелями грандиозного скандала. Но стоило им перевести взгляд на Мо Тинъюя, как они тут же замирали, будто ими кто-то управлял. Ничего не поделаешь — природное давление энигмы было слишком велико.

— ...В этом нет никакой необходимости. Сколько ты еще собираешься меня обнимать? — холодно спросил Мо Тинъюй.

— Хи-хи, — Су Чи подобострастно улыбнулся и поднялся с пола, осторожно отряхивая дорогие брюки своего папочки.

Мо Тинъюй бросил взгляд на секретаря, и тот сразу понял, что нужно делать — велел остальным выйти, чтобы подготовиться к совещанию.

Теперь в кабинете остались только они двое.

Су Чи внимательно рассматривал мужчину напротив. Черные волосы, зачесанные назад, как у аристократа, открывали высокий лоб. Черты лица были безупречны и по-мужски суровы, особенно эти угольно-черные глаза, в которых, казалось, не отражалось ни лучика света, отчего на них было страшно смотреть.

Сшитый на заказ черный костюм облегал широкие плечи и длинные ноги. Мо Тинъюй сидел, закинув ногу на ногу и откинувшись на спинку кресла — поза казалась небрежной, но от него исходило огромное давление.

Су Чи не понимал, почему в глубине души он чувствовал невольное подчинение и... тонкое предчувствие страха перед этим человеком? Даже если тот был его спонсором, не должен же он терять всякое достоинство?

И еще... ему показалось, что он чувствует запах виски.

Пока Су Чи разглядывал его, Мо Тинъюй размышлял о сегодняшней дерзости этого парня. Раньше этот гуляка не только не посмел бы его обнять, но и вообще вел себя так, будто боится до смерти.

— Что ты снова задумал? Денег мало? — раздался низкий голос Мо Тинъюя, пока Су Чи витал в облаках.

Су Чи вздрогнул. Десять миллионов — и этого мало? Бедность ограничивала его воображение.

Он настороженно посмотрел на Мо Тинъюя:

— Раз уж дал, значит, это моё! Не смей забирать обратно! А если папочка хочет дать еще, я обеими руками и ногами за!

Мо Тинъюй ответил:

— Не знаю, что ты затеял, но твои сегодняшние слова и действия перешли границы. В соглашении о тайном браке четко прописано: мы не разглашаем факт нашего союза ни при каких обстоятельствах.

К концу фразы в голосе Мо Тинъюя зазвучали холод и угроза.

— Брак?! Кто? Мы с тобой?!

Су Чи издал пронзительный вопль.

— Тише, — Мо Тинъюй поморщился от боли в барабанных перепонках.

Су Чи был в шоке:

— Мы оба мужчины, как мы можем быть женаты... Может, мы расписались за границей?

Су Чи можно было понять: несмотря на свои странности, он был натуралом до мозга костей и любил нежных девушек.

— Расписались месяц назад, подписали соглашение. Не помнишь? Омега с запахом манго, — Мо Тинъюй смотрел на него черными глазами, словно пытаясь прочесть мысли.

Су Чи наконец осознал: он не просто переместился, он попал в мир омегаверса, о котором читали все девушки в его компании. Хуже того, он стал омегой. Эта правда повергла его в уныние.

Нет! Он ни за что не будет рожать детей!

Хотя стойте! Брак тайный, и, судя по отношению Мо Тинъюя, отношения у них паршивые. Значит, это просто брак по расчету между семьями. Это его успокоило. Брак на бумаге — дело житейское, чистая выгода для обеих сторон!

Только сейчас Су Чи по-настоящему прочувствовал, что переместился, и ощутил восторг от того, что из нищего превратился в богатого красавца. Настало его время! Ха-ха-ха!

Он без тени смущения встретил взгляд Мо Тинъюя, чувствуя себя уверенно.

— Просто слишком обрадовался, увидев тебя, вот и забыл всё на свете.

— Ха, — Мо Тинъюй усмехнулся. — Ты стал очень смелым.

— Хи-хи, бывает. — Су Чи вдруг что-то вспомнил. — Не переживай, я никому не проболтаюсь, я мастер хранить секреты!

Сказав это, он подмигнул Мо Тинъюю, мол, положись на меня.

К сожалению, тот не оценил:

— Если со зрением проблемы, сходи к врачу.

Мо Тинъюй встал, открыл дверь и вышел. Секретарь Чжоу, ожидавший снаружи, тут же подошел:

— Господин Мо...

Мо Тинъюй взглянул на него:

— Что он делал сегодня?

Секретарь Чжоу был удивлен. Мо Тинъюй никогда не интересовался делами Су Чи, предпочитая просто игнорировать его, пока тот не натворит дел.

— Господин Су сегодня, как обычно, гонял с друзьями на машинах, потом пил в клубе, заезжал в свое агентство, а после приехал сюда. Господин Мо, что-то не так?

— Нет, — Мо Тинъюй нахмурился. Странно, сегодня Су Чи вел себя так, будто видел его впервые.

Однако, вспомнив Су Чи, он ощутил едва заметный интерес.

Тем временем Су Чи в кабинете открыл смартфон, изучая информацию о владельце тела.

Хорошая новость: он — богатый наследник и знаменитость.

Плохая новость: он — изгой, от которого отказалась семья, и звезда, ненавидимая всем интернетом.

О боже, ну и начало!

http://bllate.org/book/22788/2417210