×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Sick Beauty Master Holds a Cliché Transmigration Script / Больной красавец-наставник с мелодраматичным сценарием: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Если хочешь, чтобы я относился к тебе по-доброму, ты должен показать свою ценность. Понимаешь?

Шэнь Инмянь сказал ровно столько, сколько было нужно, и умолк.

Цзин Лань по-прежнему хранил молчание, хотя, будучи ребенком, он не мог не прислушаться к словам наставника.

Шэнь Инмянь не стал торопиться. Стоя на месте, он с помощью магии просканировал тело мальчика, незаметно залечил его раны и подложил заранее переписанные книги к нему в изголовье.

Даже от этого небольшого заклинания его снова потянуло на кашель — тело оказалось до крайности слабым. Не говоря больше ни слова, он поджал губы и вышел.

Цзин Лань, разумеется, ничего не заметил: он лишь видел, как Шэнь Инмянь постоял у кровати и ушел.

На что он вообще надеялся?

Что тот действительно изменился?

Цзин Лань опустил взгляд и заметил, что укрыт толстым теплым одеялом. Он схватил его и сбросил на пол.

К его удивлению, боль в ранах внезапно притупилась, и он впервые за долгое время выспался.

На следующее утро, когда Шэнь Инмянь пришел в боковой флигель, Цзин Ланя там уже не было. Постель была аккуратно заправлена, а на полу лежало то самое одеяло — очевидно, его безжалостно сбросили с кровати. Книга в изголовье осталась на месте.

После стольких издевательств Шэнь Инмянь и не рассчитывал, что ребенок так быстро его примет. Было бы глупо ожидать иного.

Он поднял одеяло, положил книгу на более видное место и решил, что продолжит переписывать тексты — пусть позже Цзин Лань как следует поучится.

Однако не успел он приступить к делу, как пришло известие: Цзин Лань пойман на воровстве!

Шэнь Инмянь бросил все и немедленно поспешил в павильон Линсюй.

— Младший брат, ты пришел.

Едва переступив порог, Шэнь Инмянь почувствовал напряженную атмосферу. Из-за спешки он едва успел выговорить: «Глава ордена», — как в горле запершило, и он зашелся в кашле.

Линь Сянсун на мгновение замер. В его глазах промелькнуло удивление, которое тут же сменилось тревогой. Он поспешил помочь Шэнь Инмяню выровнять дыхание и проводил его к почетному месту.

— Младший брат, присядь.

Линь Сянсун приказал подать бессмертной росы, чтобы смягчить горло, но Шэнь Инмянь покачал головой, отказываясь.

Когда он сел, один из учеников тут же опустился на колени и воскликнул с праведным гневом:

— Докладываю Бессмертному Владыке Гоуюй! Сегодня утром, направляясь на лекцию, я случайно заметил подозрительную личность у резиденции Мечного Владыки Синчжу. Подойдя ближе, я понял, что это ваш новый ученик — Цзин Лань.

— Он украл пилюлю Золотого Ворона, принадлежащую Мечному Владыке, и, будучи пойманным с поличным, осмелился еще и пререкаться. Прошу Владыку вынести решение!

Украл?

Шэнь Инмянь принялся лихорадочно рыться в обрывках памяти.

Цзин Лань украл сокровище Мечного Владыки Синчжу?

Шэнь Инмянь спросил:

— Твой наставник… Фан Синчжу?

— Именно! Старшие братья говорили, что пилюля Золотого Ворона не такое уж ценное сокровище, и если он ее взял, то пусть подавится, просили не поднимать шума. Но я не могу стерпеть подобной наглости!

— Цзин Лань — ученик Бессмертного Владыки Гоуюй. Если не наказать его сейчас, это бросит тень на репутацию Владыки. Тем более, наставник сейчас в отъезде, и если, вернувшись, он узнает об этом, нам будет нечего ему ответить.

Ученик Фан Синчжу ударил челом:

— Прошу Владыку приказать наказать Цзин Ланя!

Фан Синчжу был главным героем-мужчиной в романе, тем самым человеком, которого любил прежний Шэнь Инмянь.

Бессмертный Владыка Гоуюй был холоден и безразличен ко всем, но по необъяснимой причине питал глубокие чувства к Фан Синчжу, готов был броситься в огонь ради него, лишь бы заслужить один его взгляд.

То, что этот ученик втянул в дело Фан Синчжу, должно было, по идее, полностью соответствовать желаниям прежнего Шэнь Инмяня.

Но он не знал, что в этом теле теперь живет совсем другой человек.

В книге детали этого инцидента были описаны смутно, но в оригинале, когда глава ордена разбирался с этим, Шэнь Инмянь присутствовал лично и, поскольку дело касалось Фан Синчжу, сразу же приказал сурово наказать Цзин Ланя.

Однако Шэнь Инмянь знал: Цзин Лань невиновен.

Сейчас он не стал, как того ожидали окружающие, приходить в ярость.

Если бы он не знал правды, этот спектакль с праведным гневом выглядел бы трогательно, но теперь Шэнь Инмянь чувствовал лишь отвращение, и выражение его лица стало мрачным.

Глава ордена кашлянул, пытаясь выгородить мальчика:

— Цзин Лань — ученик Инмяня, ему и решать. Пусть… забирает его в павильон Чуйюй и сам разбирается.

— Это… — ученик не унимался. Видя, что Бессмертный Владыка Гоуюй медлит, он ухватился за последнюю соломинку и снова ударил челом: — Ученик верит, что Бессмертный Владыка не станет покрывать виновного.

Как только эти слова прозвучали, воздух в зале словно застыл.

Те, кто практикует бессмертие, чувствительны к ауре, и сейчас все присутствующие ощущали, как Шэнь Инмянь, достигший стадии Превращения Божества, подавляет их своим присутствием.

В зале стояли другие ученики, они опустили головы, не смея взглянуть на Шэнь Инмяня. Им было не по себе — гнев Бессмертного Владыки страшен, и никто не хотел попасть под удар его силы.

Но в то же время они ждали его реакции.

Все знали, что Владыка не любит Цзин Ланя, а раз замешан Фан Синчжу, Шэнь Инмянь точно не оставит это просто так.

Взгляд Шэнь Инмяня похолодел, и он, наконец, оправдал их ожидания, вспылив:

— Дерзость!

Голос его прозвучал ледяной сталью, после чего он снова зашелся в приступе кашля, а уголки глаз мгновенно налились кровью.

— Владыка, смирите гнев! Берегите свое здоровье!

Все присутствующие в зале повалились на колени, раздались встревоженные голоса.

— Довольно! — Линь Сянсун взмахнул рукой, пресекая шум, и в его руке невесть откуда появилась чаша с бессмертной росой. — Младший брат, сначала смочи горло.

Шэнь Инмянь покачал головой. Слегка опустив веки и бросив ледяной взгляд, он спросил приглушенным голосом:

— Раз ты утверждаешь, что он украл, где доказательства?

Ученик опешил:

— Я… я видел это собственными глазами, прямо у резиденции Мечного Владыки Синчжу.

Раньше, если дело касалось Мечного Владыки, Владыка всегда проявлял особое рвение.

Шэнь Инмянь поднялся и сделал шаг вперед, возвышаясь над ним:

— Время? Место? Что именно происходило? Рассказывай по порядку.

Ученик явно не ожидал, что Шэнь Инмянь начнет задавать уточняющие вопросы, и лишь неубедительно повторил:

— Ученик сегодня утром направлялся на лекцию и случайно заметил… подозрительную фигуру… это был Цзин Лань.

— Подозрительную? В чем заключалась подозрительность? — Шэнь Инмянь говорил быстро. — Ты видел, как он входил в резиденцию? Видел, как он брал вещь?

— Говори, что именно он украл!

Заваленный вопросами, ученик начал запинаться, не в силах ответить.

— Раз так, как можно выносить обвинение лишь на основании твоих слов? Нужно выслушать и самого Цзин Ланя.

Шэнь Инмянь обвел зал взглядом, но не увидел мальчика.

Линь Сянсун тоже опомнился:

— Где он? Приведите его сюда!

Вскоре двое учеников втащили Цзин Ланя.

Мальчик опустил голову, его одежда превратилась в лохмотья, руки безжизненно свисали, а на обнаженной коже виднелись кровавые полосы. Когда его бросили на пол, он даже не шелохнулся — он был при смерти.

Шэнь Инмяня охватил гнев, руки под широкими рукавами задрожали:

— Вы его били?

Линь Сянсун остолбенел — он явно был не в курсе, но тут же на его лице отразилось возмущение:

— Истина еще не установлена, как вы могли так поступить?

— Пилюля Золотого Ворона! Это была она! — ученик, словно вспомнив что-то, уверенно выпалил: — Пилюля Золотого Ворона способна очистить корни духа и раскрыть разум. Все знают, что у Цзин Ланя никудышные задатки для совершенствования. Кто еще, кроме него, мог ее украсть? — Возможно, по молодости и глупости, он говорил с вызовом, уверенный, что Шэнь Инмянь не станет защищать мальчишку. — Цзин Лань с малых лет вор, его поведение отвратительно, мы просто преподали ему урок от имени Владыки.

Никто не заметил — или, возможно, никто не хотел замечать, — как свернувшийся от боли ребенок смотрел в пол, и в его черных глазах, полных ненависти, отражалась лишь тьма.

Впрочем, холод тут же сменил эту ненависть.

Нет доказательств? Да разве это их волнует?

Цзин Лань давно привык к такому отношению.

Глядя на безжизненно свернувшегося на полу ребенка, Шэнь Инмянь сжал кулаки.

В книге Цзин Лань в конце концов перейдет на сторону тьмы и станет Владыкой Демонов. Возможно, предпосылки к этому были видны уже давно. Шэнь Инмянь не хотел об этом думать.

Как они могли так обращаться с ребенком, не имея ни единого доказательства? Только потому, что во время проверки корней духа у Цзин Ланя оказались самые худшие показатели?

Неужели это и есть поведение благородных «праведников»?

Раздался холодный смешок. Шэнь Инмянь, опираясь на память своего тела, применил заклинание, и перед ними возникла иллюзия.

Кто-то вскрикнул:

— Это барьер Ока Небес!

Зрачки Линь Сянсуна сузились, он почти прорычал:

— Младший брат!

Цзин Лань, превозмогая боль, поднял голову и увидел, как мужчина на высоком троне нахмурился, а его фиолетовые глаза налились кровью от ярости.

Шэнь Инмянь произнес ровным, лишенным эмоций голосом:

— Мой ученик. Даже если его нужно проучить, это не вам решать.

http://bllate.org/book/22794/2418205

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу