×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Beginning of the Princess and the Mental Strong One's Fusion / Слияние принцессы и повелителя разума: Розділ 22

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Внешняя территория центральной больницы в пригороде Кекслин —

У-у-у-у-у! (Громкие завывания множества полицейских сирен)

[Полицейский] — Говорит патрульный экипаж: крупные силы собираются у центральной больницы, небольшая группа патрульных уже проникла в вестибюль на первом этаже, мы приступаем к оцеплению больницы.

У главного входа в центральную больницу пригорода Кекслин постепенно стягивались крупные силы патрульной полиции: одни прибывали на патрульных машинах, другие прибегали пешком.

[Прохожий] — Вы ведь все это слышали? Из больницы доносилось столько выстрелов, а люди, которым удалось оттуда сбежать, до сих пор не могут прийти в себя от ужаса!

Тем временем прибывшие патрульные полицейские постепенно оцепляли больницу. Ничего не подозревающие зеваки были вынуждены послушно стоять за полицейской лентой, издалека наблюдая за происходящим у главного здания.

[Спасшийся выживший] — Монстр! Эта женщина — настоящий монстр! Она убивает всех без разбору!

[Полицейский] — Эй, теперь вы в безопасности, а с остальным разберется полиция, хорошо?

Выжившие, которым посчастливилось вырваться из вестибюля первого этажа наружу, всё еще были охвачены паническим страхом перед гнилостной энергией. Заметив это, полицейские поспешили успокоить их.

— Центральная больница пригорода Кекслин — Первый этаж —

[Полицейский] — Ох... черт...

Тем временем на первом этаже больницы около семи-восьми полицейских, крепко сжимавших в руках пистолеты, едва открыв парадный вход и переступив порог, ощутили удушающий, тяжелый запах крови. Перед их глазами предстала ужасающая картина: вестибюль и прилегающая к входу территория были буквально усеяны самыми разными телами.

[Жертва] — А-а-а-а-а!!!

[Полицейский] — ?!!

И конечно, сверху, прямо с потолка, то и дело доносились истошные крики.

— Центральная больница пригорода Кекслин — Второй этаж —

Вжик! Вжик! Вжик! (Звуки непрерывных разрезов острого лезвия, кромсающего плоть)

[Гниль — Сфит] — Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!!!

А на втором этаже больницы гнилостная энергия, прорвавшись с лестницы первого этажа, уже устроила бойню по пути к просторному холлу второго этажа. Стерильно чистый пол коридора был густо залит багровой жидкостью и усыпан телами.

[Оказавший сопротивление врач] — Аяй!!!

[Гниль — Сфит] — ?!!

Однако среди обитателей второго этажа нашлись смельчаки, решившие дать отпор. В тот самый момент, когда гнилостная энергия поравнялась с одним из поворотов коридора, затаившийся там врач изо всех сил вонзил зажатый в руке скальпель прямо ей в область сердца!

[Гниль — Сфит] — Ты смеешь меня ранить?!

[Оказавший сопротивление врач] — !!!

Этот поступок врача на мгновение испугал гнилостную энергию, но уже в следующее мгновение она в ярости схватила доктора за голову правой рукой, увенчанной длинными острыми когтями.

[Оказавший сопротивление врач] — Монстр! Чтоб ты никогда не переродилась в новом мире! Пошла ты к черту!

[Гниль — Сфит] — А я вовсе не люблю сквернословящих игрушек.

Хруст! (Звук ломающейся кости)

Сразу после этого гнилостная энергия безжалостно вонзила левую руку в грудь врача, а правой свернула ему шею...

[Гниль — Сфит] — Впрочем, неважно! Сломанными игрушками тоже можно забавиться, ха-ха...

Бах! (Выстрел из пистолета)

[Гниль — Сфит] — ?!!

Пока гнилостная энергия насмешливо глумилась над бездыханным телом врача и вытаскивала вонзенный в грудь скальпель, раздался резкий выстрел. Пуля угодила точно в затылок существу и прошила голову насквозь, вылетев прямо изо лба.

Однако у гнилостной энергии не хлынула кровь из раны — более того, в ее мозгу не нашлось ни единой капли крови или мозгового вещества.

[Полицейский] — ...

Выстрел произвел один из тех полицейских, что поднялись с первого этажа. Крепко сжимая пистолет обеими руками, он целился в затылок стоящей к ним спиной гнилостной энергии.

[Кажется, у меня появились новые игрушки, которые сами пришли на смерть~]

[Полицейский] — Что?!

Но к ужасу стражей порядка, гнилостная энергия вовсе не упала замертво от простреленной головы. Напротив, она с предвкушающей улыбкой обернулась и посмотрела на замершую на некотором расстоянии группу полицейских.

— Центральная больница пригорода Кекслин — Зона полицейского оцепления —

Бах! Бах! Бах! Бах! Бах! (Беспорядочная стрельба из множества пистолетов)

[Полицейский] — Мм?!

[Прохожий] — Опять стрельба?!

Тем временем на подступах к больнице, пока полиция продолжала поддерживать порядок в зоне оцепления, из главного здания внезапно донеслись раскатистые звуки выстрелов...

— Распределительное отделение моторизованной полиции пригорода Кекслин —

У-у-! У-у-! У-у-! (Громкие сирены экстренного выезда)

[Полицейская рация] — Из главного здания больницы доносятся выстрелы! Предположительно, вошедшая первой группа полицейских вступила в перестрелку с террористами!

В то же самое время из распределительного отделения моторизованной полиции пригорода Кекслин с ревом сирен и мигалками вымчалась колонна из шести-семи бронированных фургонов. Внутри сидели бойцы в черно-синих пуленепробиваемых шлемах и тактических жилетах, вооруженные мощными магазинными винтовками. Машины на всех парах мчались к центральной больнице.

— Распределительное отделение спецназа пригорода Кекслин —

Динь-динь-динь-динь-динь-динь-динь-динь! (Звук тревоги)

[Шимошу] — Проклятье, мне оставалось всего пять минут до конца смены!

[Боец спецназа] — Похоже, после завершения этой операции тебе стоит купить лотерейный билет?

[Шимошу] — Я в эту чушь не верю...

В этот же момент в отделении спецназа пригорода Кекслин Шимошу, облаченный в черно-синий броневой шлем, полицейский тактический бронежилет и вооруженный пистолетом-пулеметом, вместе с другими бойцами, экипированными до зубов, запрыгнул в легкий бронетранспортер. Они готовились выдвинуться к центральной больнице.

— Штаб полиция пригорода Кекслин —

[Ян Тяньао] — Это уже чистой воды наглость! Террористы что, думают, будто полиции пригорода Кекслин не существует?!

[Главный инспектор] — Умерьте гнев, Ваше Величество, я уже лично отдал приказ силам моторизованной полиции и спецназа выдвигнуться к центральной больнице.

У главного входа в штаб полиции пригорода Кекслин выстроилась аккуратная колонна машин сопровождения, состоящая из экипажей полиции и Королевской гвардии. Они ждали появления членов королевской семьи и главного инспектора.

[Ян Тэярд] — И что сейчас передают с места происшествия?

[Главный инспектор] — По рации только что докладывали о непрекращающейся стрельбе внутри здания. Полагаю, передовой отряд полицейских уже вошел внутрь и вступил в бой с террористами.

Члены королевской семьи и главный инспектор стремительно вышли из здания полиции и направились к ожидавшему их королевскому лимузину в составе кортежа.

[Ян Тяньао] — Объявите от моего имени всем задействованным в этой операции стражам порядка: террористов в больнице уничтожать на месте! Корона не принимает и не потерпит никаких капитуляций от подобных мерзавцев! Это покушение на жизни и безопасность граждан Кайзинской империи!

[Главный инспектор] — Слушаюсь.

Присутствующие члены королевской семьи открыто выразили гнев из-за происходящего в больнице.

[Синь Юэ] — ...А полицейские силы вашей страны сильны?..

[Ян Лиэр] — Хм...? К чему ты вдруг это спрашиваешь?

Синь Юэ шла рядом с Ян Тяньао и остальными, молча сопровождая их. Услышав столь странный вопрос, Ян Лиэр прикрыла рот правой рукой и тихо, словно сама с собой, ответила девочке:

[Синь Юэ] — Вашей полиции предстоит тяжелейший бой... потому что мне известна личность того террориста, что устроил бойню в больнице...

[Ян Лиэр] — Что? Ты знаешь, кто этот террорист?

Услышав столь важную новость, Ян Лиэр замерла в изумлении и тут же принялась расспрашивать Синь Юэ дальше.

[Синь Юэ] — Она... она моя знакомая, человек, который полностью заражен... Ее зовут... Сфит...

— Пригород Кекслин — Жилой дом — Дом Серны —

Вжик-вжик-вжик-вжик-вжик! (Звуки шинковки овощей острым лезвием)

[Сфит] — ...Госпожа Серна, что вы делаете?

[Серна] — Мм? А-ха-ха-ха~ Ты серьезно? Я режу овощи~

Тем временем у Серны дома Сфит с крайним любопытством наблюдала, как Серна на кухне ловко орудует кухонным ножом над разделочной доской.

[Сфит] — Режет овощи... (В духовном мире такого нет... Неужели это какое-то чудесное умение этого мира?)... А это что такое?

Сфит указала на кочан капусты, который шинковала Серна, и задала вопрос.

[Серна] — А? А-ха-ха-ха~ Это же капуста~ Ты что, никогда ее не пробовала?~

Столкнувшись со множеством странных вопросов Сфит о самых базовых вещах, Серна неизменно отвечала с улыбкой, совершенно не придавая значения странности ее слов.

[Сфит] — Капуста... (Значит, это еда из этого мира...)

[Серна] — Мм-хм~ Мм~ хм~

Сфит продолжила молча наблюдать за тем, как напевающая под нос Серна продолжает резать овощи...

Вжик-вжик-вжик-вжик-вжик! (Звуки шинковки овощей острым лезвием)

— Центральная больница пригорода Кекслин — Второй этаж —

Вжик! (Звук рассекаемого лезвием тела)

[Гниль — Сфит] — Ха-ха-ха-ха-ха!!!

В тот самый момент, когда Серна с усилием опустила нож для финального разреза капусты, на втором этаже центральной больницы пригорода Кекслин гнилостная энергия острыми ногтями перерубила пополам последнего полицейского из первой группы вошедших...

[Гниль — Сфит] — Мало, мало! Для веселья этого совсем недостаточно, ха-ха-ха-ха-ха!!!

Коридор на втором этаже был усеян растерзанными телами стражей порядка. Гнилостная энергия беззастенчиво топтала их ногами, издеваясь над мертвецами.

— Центральная больница пригорода Кекслин — Третий этаж —

[Медсестра 1] — Стрельба внизу прекратилась? Но почему я всё еще слышу смех этой безумной женщины?

[Врач 1] — Это значит, что безумицу не уничтожили. Полиция потерпела поражение...

[Врач 2] — ...Надо придумать, как спастись самим.

[Медсестра 2] — Спастись самим? И как же? У нас нет оружия, а безумицу не смогли одолеть даже полицейские. Как мы втроем защитим третий этаж?

[Врач 1] — Но эта сумасшедшая уже вырезала людей на двух этажах! В этой больнице целых пять этажей — неужели вы надеетесь, что она пощадит выживших на остальных трех?!

Тем временем выжившие на третьем этаже больницы собрались у сестринского поста в холле, лихорадочно обсуждая план действий...

— Центральная больница пригорода Кекслин — Зона полицейского оцепления —

У-у-у-у-у! (Громкие завывания множества полицейских сирен)

[Полицейский] — Стрельба на втором этаже стихла, но ситуация неясна. Следует отправить второй отряд на разведку, а при необходимости — оказать поддержку первой группе.

Снаружи больницы временный штаб патрульной полиции принял решение собрать подкрепление. Вторая группа насчитывала ровно десять человек; в отличие от первой, четверо бойцов держали в левой руке малые противопульные щиты для дополнительной защиты. Вскоре они вошли внутрь первого этажа больницы...

......

http://bllate.org/book/22797/2418767

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу