Готовый переклад Transmigration: A Perfect Match / Попаданка: Идеальная пара с калекой-принцем: Розділ 23

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Младший господин, уже слишком высоко, выше нельзя! — Цин Янь был единственным, кому Нин Чжи дозволил по старой памяти называть его младшим господином.

Цин Янь с беспокойством смотрел на Нин Чжи, боясь, что тот случайно сорвется.

— Ничего страшного, ничего! Ха-ха, как высоко! Цин Янь, я вижу улицу за стенами поместья!

— Эх, старший, я же говорил, что с Ванфэй в поместье ничего не случится! Посмотри, как он радуется!

— А ну, следи за Ванфэй как следует, а не то... — Лэн Чу отвесил Ло Лину подзатыльник и строго приказал.

— А-а!

— Младший господин!

— Ванфэй!

Не успел Лэн Чу договорить, как раздались испуганные крики.

— Лови Ванфэй, скорее! — Лэн Чу пнул Ло Лина, выталкивая того вперед.

Видя, как Нин Чжи в панике вылетает с качелей, Ло Лин в суматохе бросился вперед и успел подхватить его.

— Пронесло! — выдохнул Ло Лин, приземлившись на ноги.

Ци Цзюньсюань и Ци Цзюньхао только вошли в сад, как увидели, что Нин Чжи весело качается на качелях. Его улыбка, подобная распустившемуся цветку белой магнолии, была полна искреннего счастья — зрелище, способное покорить сердца.

В тот самый миг, пока оба замерли в изумлении, веревка качелей лопнула, и Нин Чжи полетел прямо вперед. Сердца обоих мужчин сжались от страха.

Ци Цзюньхао бросился наперерез, надеясь поймать Нин Чжи, но его опередил Ло Лин, которого сбросил с крыши Лэн Чу.

Приземлившись, Ци Цзюньхао посмотрел на свои пустые руки, чувствуя досаду.

Ло Лин увидел, что Ци Цзюньсюань с трудом приближается к ним, и поспешил поднести Нин Чжи к нему, передавая из рук в руки.

— Чжи-эр? Чжи-эр?

Нин Чжи был до того напуган, что его разум совершенно опустел. Ци Цзюньсюаню пришлось звать его долгое время, прежде чем он пришел в себя.

Осознав, что только что произошло нечто ужасное, Нин Чжи обнял Ци Цзюньсюаня и разрыдался. Испуг все еще не отпускал его.

Ци Цзюньсюань нежно погладил его по спине, терпеливо успокаивая, а затем поднял взгляд на Ци Цзюньхао.

— Ваше Высочество, боюсь, сегодня я не смогу составить вам компанию за чаем.

— Седьмой брат, занимайся своими делами. Я приду в другой раз.

Ци Цзюньсюань обнял Нин Чжи и, продолжая утешать, повел его в спальню.

Ци Цзюньхао еще никогда не видел Ци Цзюньсюаня таким. Тот всегда был холоден и равнодушен ко всему, словно у него не было ни желаний, ни стремлений. Но именно такой Ци Цзюньсюань вызывал у него еще больше подозрений, и даже нынешние раны брата не могли избавить его от недоверия.

— Неплохо владеешь мастерством! — неожиданно похвалил Ци Цзюньхао Ло Лина, после чего, взмахнув рукавами, покинул поместье.

Ло Лин подумал, что хотя он и тайный страж, но раз уж показался на глаза стольким людям, то скрываться теперь — лишь выдавать себя. Лучше уж оставаться на виду. Однако по тону Ци Цзюньхао он понял: тот хвалит его не только за боевые навыки.

Перед уходом Ци Цзюньхао бросил взгляд на крышу. Он почувствовал там чье-то присутствие — слабое, почти неуловимое; он не мог определить, человек это или зверь. Если человек, то поместье Канпин-вана — место, полное скрытых талантов. Он явно недооценил Ци Цзюньсюаня.

Лэн Чу, прятавшийся в тени стропил, наблюдал за удаляющимся Ци Цзюньхао. Не ожидал я, что у наследного принца столь глубокая внутренняя сила. Он едва не обнаружил меня, подумал он.

Лэн Чу ловко спрыгнул со своего укрытия и перед уходом бросил взгляд на Ло Лина, давая понять, чтобы тот был осторожен.

Ло Лин понурил голову с видом человека, потерявшего всякий интерес к жизни: ему предстояло идти к Ван-е с повинной.

— Ик… ик… — Нин Чжи плакал навзрыд, не в силах остановиться и постоянно икая. Ци Цзюньсюаню пришлось долго его успокаивать, прежде чем истерика начала стихать.

— Муж, Чжи-эр так испугался... так боялся, что больше никогда тебя не увижу! — проговорил Нин Чжи и снова начал всхлипывать, роняя слезы, словно жемчужины с разорванной нити.

Сердце Ци Цзюньсюаня болезненно сжалось. Какой же ты глупыш... В такой опасный момент ты думал лишь о том, что больше не увидишь меня. Как же после этого не жалеть тебя и не любить? Он решил, что будет беречь его, держать рядом, носить на руках и хранить в самом сердце.

http://bllate.org/book/22820/2423129

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Transmigration: A Perfect Match / Попаданка: Идеальная пара с калекой-принцем / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу