×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод White Moon Light Persona [Quick Transmigration] / Белая луна: Идеальный образ [Быстрое прохождение]: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Поцелуй? Поцеловаться?

Чу Лянь принялся лихорадочно вспоминать. Пожалуй, единственное, что можно было хоть с натяжкой назвать поцелуем, — это случайное касание уголком рта, когда он столкнулся с Гу Чэном. К тому же, из-за сильного опьянения он практически ничего не помнил.

Наблюдая за тем, как сидящий рядом юноша погрузился в свои мысли, Чу Нин протянул руку и ущипнул его за щеку — не сильно, но ощутимо. Кожа оказалась удивительно нежной.

Чу Лянь очнулся от своих раздумий:

— Ну… можно сказать и так.

— Вот как, — Чу Нин улыбнулся, но в его глазах, в отличие от спокойного голоса и выражения лица, бушевал настоящий шторм.

Его игрушку кто-то посмел коснуться.

Чу Лянь надеялся, что на этом тема поцелуев будет закрыта, но Чу Нин, казалось, вошел во вкус и продолжил расспросы:

— Лянь-Лянь, расскажешь брату, каково это — целоваться?

Чу Лянь замолчал. Этот вопрос застал его врасплох, но раз уж он начал хвастаться, отступать было некуда. Он поджал губы, размышляя над ответом, и не заметил, как взгляд собеседника приковался к его губам, которые от нервного покусывания стали ярко-алыми.

— Брат, на самом деле… — Чу Лянь замялся. — Я даже не знаю, как это описать.

Чу Нин мягко предложил:

— Тогда давай я буду спрашивать, а ты отвечать, хорошо? Я ведь никогда никого не любил, мне просто любопытно.

Чу Лянь не смог отказать — уж слишком нежно улыбался Чу Нин. Как только юноша кивнул, улыбка на губах Чу Нина стала еще теплее, однако взгляд сделался пугающе темным.

— Губы у другого человека мягкие?

— М-м… — Чу Лянь задумался. Наверное, мягкие. Хотя, может, у Гу Чэна они чуть жестче, чем у других?

— Нужно открывать рот?

— Наверное, нужно…

— Ты закрываешь глаза?

— М-м…

— После поцелуя губы краснеют?

— …Не знаю.

Вопросы становились все более откровенными, и к концу Чу Лянь уже не решался отвечать. К счастью, Чу Нин усмехнулся и наконец замолчал.

Чу Лянь уже было выдохнул с облегчением, решив, что допрос окончен, но Чу Нин внезапно подался вперед. Его красивое лицо оказалось совсем близко, почти вплотную — кончики их носов едва не соприкасались, и они могли видеть ресницы друг друга.

— А когда целуешься, возникает какое-то возбуждение? — прошептал Чу Нин.

Чу Лянь замер, его сознание на мгновение опустело. Он был ошарашен такой смелостью и даже не заметил, как близко оказался Чу Нин. Но стоило ему прийти в себя, как тот уже отстранился, будто ничего и не произошло.

— В интернете вроде бы так пишут. Я просто пошутил, не обязательно отвечать, — легко бросил Чу Нин.

Чу Лянь лишь тихо ответил: — Оу.

Он не знал, что это вовсе не информация из интернета. Это был вывод, который Чу Нин делал каждую ночь, оставляя метки на его шее.

Еще немного поискав подарочную коробку и так ее и не обнаружив, Чу Лянь вернулся в комнату и отправил сообщение Янь Линьяну. Тот перезвонил мгновенно. Голос Янь Линьяна в трубке звучал низко и волнующе, как и подобает настоящему плейбою:

— Я выбирал подарок полдня, а ты умудрился его потерять?

Чу Ляню стало неловко:

— Прости, пожалуйста.

Его голос звучал так тихо и жалобно, что у Янь Линьяна внутри словно заскребли кошки:

— Одного прости недостаточно. Ты должен мне возместить ущерб.

Чу Лянь не счел это требование чрезмерным:

— А что это был за подарок?

— Ножной браслет. Серебряный, очень тонкий.

Янь Линьян придумал это, когда увидел такой же на своей сестре. Он сразу представил, как изящно и белоснежно смотрятся щиколотки Чу Ляня, и решил, что это украшение будет смотреться на нем идеально.

Кто знает, может, при ходьбе он будет издавать приятный мелодичный звон.

http://bllate.org/book/22853/2428152

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать White Moon Light Persona [Quick Transmigration] / Белая луна: Идеальный образ [Быстрое прохождение] / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода