×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Forced to Be a Popular Idol / Вынужденная стать любимицей всех [Омега]: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После того как Виктория проводила Фрейю, она с тяжелым вздохом опустилась в кресло. Благодаря препаратам, полученным в прошлый раз, ей удалось избежать Зимней спячки, и температура тела немного пришла в норму. Однако из-за последствий этого состояния накопившиеся дела требовали немедленного внимания.

В этот момент Виктория услышала размеренные шаги в коридоре. Гость не стал стучать — он просто нажал на ручку и толкнул дверь.

Войдя, мужчина смерил её долгим взглядом и усмехнулся:

— Похоже, лекарство пошло тебе на пользу, Виктория. Твой цвет лица стал куда больше напоминать человеческий, чем в прошлый раз, когда ты выглядела как оживший труп.

Виктория вздохнула и подняла на него глаза:

— Ности, зачем ты пришел? Надеюсь, не только ради того, чтобы поиздеваться надо мной?

Ности, который еще недавно промок до нитки на глазах у Цинь Ишу, теперь был одет в темно-красную рубашку, белый жилет, черные брюки и шейный платок в тон. Его светлые волосы были заправлены за уши, а в мочках блестели серьги.

Он огляделся и произнёс:

— Пришла в голову одна мысль, вот и решил заглянуть, надеясь на случайную встречу. Жаль, опоздал.

Виктория едва могла подобрать слова, чтобы описать своё состояние. Она моментально всё поняла и, переведя дух, осторожно заметила:

— Даже если она коснулась твоего любимого рояля, это вряд ли повод приходить в такую ярость, верно?

— Ярость? Я? — Ности невольно рассмеялся. — Виктория… скажи, что именно я сделал, чтобы у тебя сложилось такое впечатление?

Виктория, собравшись с духом, ответила:

— Мы оба знаем, что Фаэтон проявил к ней недюжинный интерес. Я просто не хочу, чтобы ты что-то с ней сделал.

Услышав это, Ности нахмурился и слегка повысил голос:

— При чем тут он?

— Она и есть Фрейя, — сказала Виктория.

Ности широко открыл глаза, но лишь на мгновение. Вскоре он вернул себе привычное выражение лица и насмешливо произнёс:

— Фрейя? Пошлое имя, как раз в духе Фаэтона.

Видя, что Ности не отступает и его поведение совсем не похоже на то, чего она опасалась, Виктория нахмурилась еще сильнее от абсурдности ситуации.

— Если это лишь минутная прихоть, чтобы развеять скуку, советую тебе не трогать пешку, которую Фаэтон планирует использовать в своих целях.

— Ха-ха… — Ности прислонился к стене, подперев подбородок рукой, и соблазнительно рассмеялся.

— Господин Ности, — Виктория повысила голос.

— Ну и что с того? Даже если Фаэтон, чья голова занята только расчетами, вдруг лишился рассудка и без памяти влюбился в омегу, это не значит, что я должен ему уступать. — Ности склонил голову, размышляя. — Хотя… нет. Знаешь, мысль о том, чтобы растоптать то, что для него важнее всего, на глазах у него самого, кажется мне весьма заманчивой. Но если речь о Фрейе, то пусть будет так. У меня появился к ней интерес, и я пока не хочу портить такую редкую вещь.

Виктория тяжело вздохнула.

— Похоже, игры с интригами среди старой знати тебя больше не радуют, раз уж ты дошел до таких пугающих мыслей.

Ности поднял лицо, его взгляд стал расфокусированным, а голос — мягким:

— Один старик считает, что Федерация, которую он выстроил своими руками, — это идеальное воплощение его контроля и навязчивых идей. Но мне это кажется до омерзения скучным. Словно фабрика, где всё идет по графику, а люди — лишь шестеренки, которые даже не задумываются, почему они плывут по течению. Иногда глядя на их амбициозные, но в то же время раболепные лица, мне хочется всё это разрушить… Но эта застойная жизнь быстро мне надоела. Видеть предопределенное будущее — это слишком скучно. Люди не меняются, сколько бы раз всё ни повторялось. Глядя на их суету, я никак не могу понять, почему им самим не тошно от такой жизни…

Виктория слушала этот до боли знакомый, изысканный тон и думала: если не поддаваться очарованию его голоса, а вдуматься в истинный смысл слов этого пугающе красивого человека, становится не по себе.

— Так в чем же причина твоего интереса к Фрейе? — спросила Виктория. — Если бы в ней не было какой-то черты, которая тебя зацепила, ты бы не стал вмешиваться в дела Фаэтона, а просто наблюдал бы издалека.

— На самом деле ощущения странные, — Ности склонил голову набок. — Наверное, впервые в жизни я действую и говорю под влиянием другого человека. То, как она двигается, как улыбается — всё это заставляет меня забыть обо всём на свете. Это так ново.

Виктория нахмурилась, а Ности продолжал:

— Хотя это чувство странное и вряд ли будет долгим, мне этого достаточно, пока я не успел пресытиться…

Виктория выдохнула и подняла взгляд:

— Раз она уже ушла отсюда, а ты выведал у меня, кто она такая, что ты здесь еще делаешь?

— Нет, это еще не всё, — Ности слегка улыбнулся. — Раз уж она поступила в академию, дай мне должность преподавателя.

Назначить этого человека учителем… Это неминуемо приведет к массе проблем. Виктории и так стоило огромных усилий разгребать последствия его выходок в институте, а теперь эта зараза доберется и до школы…

Виктория невольно приложила ладонь ко лбу:

— …А если я откажусь?

Ности ответил почти напевным, элегантным голосом:

— Тогда мне придется побеспокоить вас, отправив в Вечную мерзлоту, и подать прошение в Административный совет, чтобы временно занять ваше место.

— … — Виктория сжала кулаки.

— Благодарю вас, ректор Виктория.

Сказав это, Ности кивнул и неспешным шагом покинул кабинет.

***

Вернувшись домой и переодевшись в сухую одежду, Цинь Ишу устроилась на диване и открыла ссылку, присланную Моисеем. Это был сайт школы, о которой говорила Виктория.

Как она и ожидала, учебная программа была нацелена исключительно на развлечение омег. Никакой математики, физики или химии — ничего прикладного. Даже история, которая могла бы быть полезной, была задвинута в самый конец.

Первые строчки занимали легкомысленные предметы: классическое искусство, ювелирная эстетика, живопись, дизайн одежды, разбор состава косметики, игры. А когда-то нелюбимая студентами физкультура превратилась в различные виды йоги и танцев.

Больше всего её удивил обязательный предмет под названием Альфа-нетворкинг, а также нелепые курсы вроде Альфа-эстетика и Анатомия альфы.

Цинь Ишу выбрала Звездную географию и Новейшую историю Федерации, а остальное, кроме обязательных предметов, отметила наугад, чтобы набрать минимум.

Закончив, она выключила терминал. Сицзэ выглянул из ванной:

— Ваше Высочество Фрейя, вода готова, ароматические масла и музыка тоже. На улице сегодня сыро, вам нужно принять ванну и расслабиться.

— Сейчас приду, — отозвалась Цинь Ишу. В этот момент она невольно вспомнила того промокшего мужчину в оранжерее… хотя, вернее сказать, альфу. Впрочем, учитывая физиологию альф, это не должно было на него повлиять.

Вскоре она отбросила эти мысли и погрузилась в воду, давая разуму отдохнуть.

На следующее утро после завтрака с Сицзэ она вспомнила, что в десять утра у неё урок искусствоведения. Если бы не напоминание Сицзэ, она бы забыла: их терминалы были связаны, и он мог следить за её расписанием.

Цинь Ишу с трудом осознала, что это она сама выбрала такой предмет — видимо, просто чтобы заполнить пробелы в списке.

Пока Сицзэ выбирал ей одежду, она просмотрела программу: интересующие её история и навигация стояли в расписании только на вторую половину дня или вообще на послезавтра.

Программа была до смешного мягкой. Цинь Ишу, привыкшая к университетской загрузке, лишь вздохнула.

В 10:30 началось сорокапятиминутное занятие. Выйдя из частного флаера, она увидела учебный корпус — ретроградное здание из белого мрамора в стиле барокко. Внутри аудитории никого не было, помещение было залито светом, а места располагались овалом вокруг кафедры.

Больше всего её поразили кресла: мягкие, глубокие диваны, в которых можно было полулежать. Перед каждым стоял функциональный стол, который автоматически подстроился под её рост и позу, как только она села.

Сквозь витражные окна падал разноцветный свет, а за стеклом проплывали облака, похожие на гигантских китов.

Цинь Ишу села во втором ряду. Сицзэ, стоявший рядом, что-то настроил на столе, и в углублении появилась чашка с напитком. Это был тот самый розовый лед с клубникой, который заказывала для неё Сиена на корабле.

В 10:30 вошла преподавательница — альфа в белой блузке с жабо и коричневой юбке-годе. Увидев Цинь Ишу, она удивленно подняла брови:

— О, как рано. Вы… Фрейя?

В любом мире учителя старались запомнить учеников в лицо, но здесь это делалось с такой подчеркнутой обходительностью, будто преподавательница боялась спугнуть омегу.

Цинь Ишу, переглянувшись с Сицзэ, не стала вставать и просто кивнула:

— Здравствуйте, учитель.

Та расплылась в любезной улыбке:

— Ваше Высочество, вы впервые на занятиях? Я отправлю вам учебник, посмотрите, если интересно. Не волнуйтесь, курс очень простой, никакого давления.

Цинь Ишу, не привыкшая к такому обращению даже со стороны педагогов, лишь вежливо улыбнулась:

— Хорошо, я посмотрю.

Она открыла файл: на столе спроецировалась книга, и стоило ей коснуться страницы, как картины и архитектурные сооружения возникли в воздухе в виде объемных моделей.

Пока она листала книгу, дверь открылась, и в класс впорхнул паренек с приятным голосом:

— Та-дам! Доброе утро, учитель Лола!

Это был юный омега с короткими золотистыми волосами, в вязаном свитере с зигзагообразным узором, красных шортах и белых гольфах. Увидев Цинь Ишу, он захлопал глазами и подбежал к ней:

— Ого, я тебя знаю… Ты та самая Фрейя!

http://bllate.org/book/22867/2430997

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода