×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Forced to Be a Popular Idol / Вынужденная стать любимицей всех [Омега]: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Это вы?

Цинь Ишу уже видела этого мужчину, который сейчас, подавшись вперед, пододвигал к ней напиток. Впрочем, сказать просто видела — значит ничего не сказать: его ослепительно прекрасное лицо невозможно было забыть после единственной встречи.

Если в прошлый раз он запомнился ей насквозь промокшей белой рубашкой, то теперь его золотистые волосы были собраны, лишь несколько прядей небрежно падали на виски. Поверх белоснежной сорочки с темно-синим галстуком был надет светло-бежевый жилет в тон брюкам, а на плече красовался золотой зажим для фиксации рукавов. Среди прочих альф, одетых в строгие костюмы, он выглядел куда эффектнее.

После той встречи в оранжерее Цинь Ишу выбросила его из головы. Она не привыкла тратить мысли на случайных знакомых, тем более на альф, но никак не ожидала, что судьба сведет их снова.

Мужчина, заметив, что она его узнала, расплылся в еще более ослепительной улыбке:

— В прошлый раз я не успел представиться. Позвольте восполнить этот пробел: меня зовут Ности, в настоящее время я работаю в академии. — Он слегка наклонился и с безупречной грацией протянул руку.

— ...Здравствуйте, — Цинь Ишу коснулась кончиками пальцев его ладони.

【Динь! Объект для прохождения активирован.

Персонаж: Ности

Федеративный пол: альфа

Место рождения: Центральная планета Федерации

Статус: скрыто

Генетический рейтинг: SS+

Совет хозяину: будьте осторожны, постоянно следите за уровнем симпатии.】

Цинь Ишу вспомнила: в прошлый раз они не касались друг друга, а для активации главной Системы требовался физический контакт с целью. Значит, утренние капризы маленькой Системы, которая не желала отрываться от игры, были правдой — главная Система и локальная работали независимо.

Судя по имеющимся данным, в списке целей значились четверо: Листер, Нидхёгг, Фаэтон и Ности. Их объединял генетический рейтинг выше SS+, и у Цинь Ишу закралось подозрение, что любой из этой четверки способен повернуть ход истории Федерации. Впрочем, она до сих пор не понимала, зачем Система спасла её и какова конечная цель этих заданий.

Она хотела отстраниться, но почувствовала, как её пальцы сжали. Ности склонил голову и легко коснулся губами тыльной стороны её ладони.

Этот жест невольно напомнил ей о том, как Фаэтон целовал ей руку с оттенком превосходства, и она резко дернула ладонь на себя. Ности лишь слегка наклонил голову, изображая полнейшее недоумение — мол, почему у неё такая бурная реакция?

Честно говоря, когда человек такой ослепительной красоты смотрит на тебя с подобным выражением, невольно начинаешь чувствовать себя виноватой, словно совершила ошибку. Возможно, этикет в Федерации отличался от привычного ей, подумала Цинь Ишу и, чтобы скрыть смущение, пригубила мятное молоко, которое пододвинул Ности.

На вкус оно напоминало зубную пасту, разбавленную молоком.

Ности, как ни в чем не бывало, завел разговор:

— Прошу прощения, я стоял неподалеку и невольно услышал часть вашего разговора.

— И что же? Есть какие-то мысли? — Цинь Ишу обхватила стакан обеими руками, сделала глоток и спокойно посмотрела ему в глаза.

— Мне показалось это довольно забавным. Если вы не против, я мог бы помочь.

— Каковы условия?

Ности на секунду замер, а затем тихо рассмеялся:

— Нет, никаких условий.

— Вынуждена отказаться.

— Почему же?

— Когда незнакомец внезапно предлагает помощь, ничего хорошего обычно не жди.

— Пф-ф. — Ности прижал костяшки пальцев к губам, не в силах сдержать смех. — Разве помощь альфы омеге — не нечто само собой разумеющееся? Тем более, Ваше Высочество Фрейя, вы действительно обладаете способностью кружить мне голову, я готов сделать для вас что угодно.

— ... — Цинь Ишу опустила взгляд, раздумывая, а затем, подперев подбородок рукой, ответила: — Но я этого не хочу. И уж тем более не планирую заводить с вами никаких романтических отношений. К тому же, если вам просто нужен омега для близости, не обязательно выбирать именно меня.

Ности моргнул:

— Как грустно. Мне отказали еще до того, как я успел признаться?

Цинь Ишу скрестила указательные пальцы, изображая крест:

— Именно так. Уверена, у такого альфы, как вы, нет недостатка в поклонницах. Оставьте свои мысли и найдите себе подходящую пару.

Ности негромко рассмеялся:

— Вы такая высокомерная.

— Нет, это называется трезвой самооценкой.

— Вы вынуждаете меня открыть вам сердце и признаться, что это была любовь с первого взгляда? И после этого вы говорите такие жестокие слова альфе, который верен лишь вам одной?

— ...Тебе самому не противно говорить такие слащавые вещи?

— Если я не могу произнести подобных искренних слов, как я смогу завоевать такую неприступную омегу, как вы?

При первой встрече она приняла Ности за романтичного, упрямого художника, но кто бы мог подумать, что он так мастерски жонглирует дешевыми комплиментами? Цинь Ишу почувствовала, что связалась с настоящим ловеласом. Вспомнив слова Системы, она поняла, что, не считая Листера, который достался ей почти даром, прогресс с остальными был нулевым. Она всерьез подозревала, что Система выбрала её только из-за физических данных, а вовсе не из-за её способностей.

Цинь Ишу вздохнула:

— Прошу прощения, но мне не нужна ваша помощь. Мы вполне способны решить эту проблему своими силами.

— В других вопросах я тоже могу быть полезен. Все, что захочет Фрейя, все, что она пожелает сделать — приходите ко мне.

— Похоже, у вас высокое положение в Федерации? — Цинь Ишу внезапно заинтересовалась.

— М-м, можно и так сказать.

Цинь Ишу поманила его пальцем. Ности послушно наклонился, и она прошептала ему на ухо:

— Я хочу покинуть Небесный город. Ты можешь это устроить?

На мгновение его невозмутимая маска треснула. Он широко раскрыл глаза, глядя на неё с изумлением, а затем понизил голос:

— Зачем? Разве здесь плохо? Или у вас там... остался возлюбленный?

Цинь Ишу усмехнулась, накрутила на палец золотистую прядь его волос и, наклонившись ближе, прошептала:

— Почему альфы при просьбе омеги всегда думают о любви? Неужели у омег в голове только мысли о продолжении рода?

Не дожидаясь, пока он придет в себя, она выпрямилась и убрала руку. Её глаза лукаво блеснули, словно она говорила: брось, ты не такой уж особенный.

Ности сначала опешил от её слов, но, осмыслив сказанное, лишь усмехнулся.

— Похоже, если я не справлюсь, у меня даже шанса приблизиться к вам не будет.

Цинь Ишу кивнула, как нечто само собой разумеющееся. Она допила остатки мятного молока и, уже собираясь попрощаться, почувствовала, как чья-то рука мягко обхватила её запястье.

— Я согласен.

Теперь настала очередь Цинь Ишу удивляться. Если бы омеги могли так легко покидать Небесный город, альфы не были бы вынуждены довольствоваться виртуальными кумирами, а на кораблях не вспыхивали бы бунты, когда кто-то случайно узнавал об истинном статусе омеги. Да и отношение директора Виктории ясно давало понять: омеге с Небесного острова не выбраться.

Именно зная о жестком контроле Федерации, она была шокирована тем, что у Ности действительно есть возможность обойти эти запреты. Вспомнив подсказку Системы, Цинь Ишу поняла, что его должность и фамилия скрывали в себе нечто большее. Она рискнула, но не ожидала, что все получится так просто.

Чтобы убедиться наверняка, она пристально посмотрела в глаза Ности:

— Ты... ты понимаешь, о чем я? Я сказала покинуть Небесный остров, без ограничений по месту назначения.

Ности невозмутимо и изящно кивнул:

— Разумеется. Теперь вы согласны?

Мяч оказался на стороне Цинь Ишу. Она сдалась и произнесла:

— ...Каковы условия?

Ности отпустил её запястье, его взгляд потеплел:

— В таком случае, условием будет ваша игра на фортепиано для меня.

— Ты уверен? — она приподняла бровь.

Ности на секунду задумался, затем с легкой улыбкой кивнул:

— Если вы ждете от меня более дерзких условий, то я соглашусь на них с огромным удовольствием и нетерпением.

— Тогда обойдемся без этого, — отрезала Цинь Ишу.

Ности добавил:

— Вы уверены, что не хотите, чтобы я сделал что-то более серьезное в отношении того высокопоставленного лица?

Цинь Ишу подперла щеку рукой, разглядывая этого загадочного альфу:

— Странно. Омега раздумывает, как опозорить альфу, а ты не только не мешаешь, но и, кажется, сгораешь от нетерпения.

— Странно? Я просто пытаюсь угодить омеге, которая мне нравится. А безопасность других альф меня совершенно не заботит. — Он на мгновение задумался, а затем просиял: — Неужели вы пытаетесь напугать меня этим?

Цинь Ишу хмыкнула:

— А если я проделаю то же самое с тобой?

— Это значит, что вы согласны на наши отношения?

Цинь Ишу не могла не восхититься его умением выворачивать всё в свою пользу. Она решительно ответила:

— ...Ни в коем случае.

Ности картинно прижал руку к груди:

— Ох, тогда делайте что хотите. Мое сердце все равно уже отдано вам на растерзание.

— ...Тебе не стыдно говорить такие пошлые вещи? — не выдержала она.

Несмотря на это, Цинь Ишу почувствовала, как её настороженность ослабевает. Вспомнив наивного, словно кролик, Сицзэ, она пришла к выводу, что альфы на Небесном острове куда проще, чем те вояки, к которым она привыкла.

Разговор был окончен. Она соскучилась по ужину Сицзэ и, поднявшись, сказала:

— Договорились. Дай знать, когда все подготовишь.

Ности тут же встал и протянул руку:

— Раз уж мы так долго обсуждали дела, окажете ли вы мне честь позволить проводить вас домой, как подобает заботливому альфе?

Она видела, как остальные альфы вокруг с завистью наблюдают за ними, готовые броситься к ней, как только Ности отойдет. Цинь Ишу взглянула на него, заметила хитрый блеск в его глазах и протянула ладонь.

— Тогда побеспокою тебя.

— Для меня это честь.

Ности повел её прочь с бала под завистливыми взглядами других альф. Впрочем, никто из них не решился бы открыто перехватить её — статус Ности был слишком высок, поэтому они лишь досадливо переключились на других омег.

Впрочем, некоторые омеги, привыкшие к роскоши, смотрели на происходящее рассеянно: после того, как увидишь редкий, ухоженный пион, остальные цветы кажутся лишь сорняками.

Группа омег шепталась в стороне:

— Фрейе так везет, все альфы, что за ней ухаживают — высшего качества.

— Помню, в прошлый раз к ней подходил Фаэтон, я так завидовала, у-у-у.

— До сих пор ни один омега не был с Фаэтоном. Если бы это случилось, на форуме уже давно бы хвастались. Кажется, он до сих пор невинный бутон.

— Хи-хи, от этой мысли становится еще интереснее.

— В прошлый раз я еле ноги унесла после общения с S-ранговым альфой, а вы хотите связаться с кем-то еще выше уровнем? Смотрите, как бы не пришлось потом неделю с кровати не вставать.

— Пф, никакой амбициозности.

В этот момент один из омег, уткнувшись лицом в стол, вздохнул:

— С тех пор как Алиса перестала появляться на балах со своим высокомерным видом, стало как-то скучно.

— Фу, какая гадость, как ты можешь по ней скучать? Терпеть её не могу. Из-за неё несколько альф перестали со мной общаться. Уверена, ей просто нравится отбивать чужих парней. Настоящая стерва!

— ...Просто у тебя кишка тонка.

— Ах ты! Получай! Не смей говорить, что мне не хватает обаяния!

http://bllate.org/book/22867/2430999

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу