×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: Stealing the Heroine's Halo / Быстрое перерождение: Охота за аурой главной героини: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фэн Цзяоэр не спалось. Она сидела на краю кровати, погруженная в раздумья.

Сегодняшнее покушение было спланировано с участием немалых сил Наследного принца, но, по правде говоря, людей её собственной стороны было задействовано больше. Она сама отправилась на дело, и Фэн Ин, её личный Теневой страж, тоже был там.

Она покинула место событий заранее, и теперь не знала, как обстоят дела у Фэн Ина. Она оставила сигнал к отступлению и надеялась, что он его заметил и вовремя ушел.

— По изначальному сюжету Фэн Ин погиб во время этой операции, — подал голос QT3.14.

— Погиб? — Фэн Цзяоэр вздрогнула. Фэн Ин был правой рукой её прежнего воплощения!

— В той версии событий только она сама сумела спастись под прикрытием Фэн Ина, получив при этом тяжелое ранение. Все остальные были зачищены людьми Жун Цзюэ. Более того, разоблачение её женской сути в оригинальном сюжете было напрямую связано с тем ранением.

— Значит, Наследный принц не просто убил двух зайцев, а трех. Искусно, ничего не скажешь. Похоже, в будущем с ним стоит быть осторожнее. Эх, знать бы, как там сейчас Фэн Ин.

Внезапно Фэн Цзяоэр услышала шум за окном и насторожилась.

Фэн Ин, прижимая руку к плечу, ввалился в комнату через окно. Увидев, кто это, Фэн Цзяоэр расслабилась, подошла к нему и, подхватив его шатающееся тело, помогла сесть.

— Как ты?

Фэн Ин хотел что-то ответить, но лишь закашлялся, сплевывая кровь. Фэн Цзяоэр с тревогой смотрела на него, поглаживая по спине, чтобы помочь перевести дыхание.

Он был невероятно важен для неё. Он был рядом с самого детства, даже многие боевые приемы передал ей именно он. Можно сказать, он был ей почти учителем. Теперь, когда QT3.14 сообщил, что в оригинальной истории Фэн Ин отдал жизнь, спасая её, она прониклась к нему еще большим уважением.

Фэн Ин почувствовал её заботу, в глубине его глаз промелькнула нежность, но он опустил взгляд, и Фэн Цзяоэр этого не заметила.

Немного отдышавшись, он произвел:

— Жун Цзюэ ударил меня в плечо. Ничего страшного, пара дней отдыха — и все пройдет. Не волнуйся.

Видя, что состояние Фэн Ина не критическое, она немного успокоилась. В оригинале он погиб, а теперь остался жив — видимо, её появление внесло свои коррективы. Однако, вспомнив о невероятной внутренней энергии Жун Цзюэ, она поняла, что удар наверняка был болезненным.

— Тебе нужно как следует поправиться. Жун Цзюэ сейчас ведет тщательные поиски. Я скажу, что перевела тебя на задание подальше отсюда, поезжай туда и пережди бурю.

Фэн Ин даже не раздумывал:

— Ты останешься одна, я не могу так поступить.

Фэн Цзяоэр нахмурилась и сказала с предельной серьезностью:

— Это приказ! Я сама разберусь с тем, как вести дела с Наследным принцем. Возвращайся и отдыхай.

— Тогда… берегите себя, Ваше Высочество, — Фэн Ин хотел добавить что-то еще, но лишь тяжело вздохнул и послушно удалился.

Проводив его взглядом, Фэн Цзяоэр погрузилась в раздумья. Наследный принц постоянно плел интриги против неё, пришло время ответить тем же.

Она переоделась в ночной наряд, схватилась за плечо, изображая на лице мучительную гримасу, и вылезла из окна своей гостевой комнаты, направляясь в покои Наследного принца.

Тот еще не спал и нервно мерил комнату шагами. Они договорились, что независимо от исхода покушения, после отступления она придет и доложит обстановку. Увидев её, принц поспешно шагнул навстречу:

— Старший брат вернулся? Покушение удалось?

Фэн Цзяоэр отмахнулась, опираясь на стол и тяжело дыша. Её голос дрожал от сдерживаемой боли:

— Жун Цзюэ… он невероятно силен. Я пропустила удар, кажется, дело плохо…

— Вот как… — принц внимательно осмотрел её, и, видя, что она действительно выглядит тяжелораненой, нахмурился.

Фэн Цзяоэр притворно закашлялась:

— Его люди идут по пятам, боюсь, скоро они будут здесь. Я пойду к себе, поговорим завтра.

Услышав, что ищейки Жун Цзюэ могут нагрянуть сюда, принц сам был не против, чтобы она поскорее ушла, поэтому не стал её задерживать.

На следующее утро она встала рано. Заметив, что вещи Фэн Ина исчезли, она поняла, что он уехал. Не успела она привести себя в порядок, как в дверь постучали — пришел Наследный принц.

— Почему вы здесь? — спросила она.

Принц таинственно вошел, закрыл дверь и достал из рукава лист бумаги:

— Брат, вчерашнее покушение провалилось, мы понесли большие потери. Дядя наверняка усилит охрану, теперь нам его не достать. Посмотри на это.

Фэн Цзяоэр взяла бумагу и расширила глаза. Принц предлагал саботировать строительство дамбы от наводнений, которое должно было начаться в скором времени. А когда её прорвет — свалить всю вину на Жун Цзюэ.

Ради своих амбиций он готов пожертвовать сотнями тысяч жизней в Южных землях! И вот этот человек — главный герой этого мира?

Видя, что Фэн Цзяоэр молчит, принц нетерпеливо спросил:

— Что скажешь, брат?

В душе она усмехнулась, но виду не подала, кивнув:

— Идея неплохая. Вчерашние события были громкими, сегодня нам стоит навестить дядю и засвидетельствовать почтение, чтобы он ничего не заподозрил. Как думаешь?

Принц, вспомнив о Жун Цзюэ, занервничал. Ему совсем не хотелось с ним встречаться. Он махнул рукой с бумагой:

— Поезжай лучше сам, а я пока подумаю, с какой стороны лучше подступиться к этому плану.

— Хорошо, вы славно потрудились, Ваше Высочество.

Проводив принца, Фэн Цзяоэр коснулась раны на щеке. Она хотела как можно реже показываться на людях, пока шрам не заживет, но теперь передумала.

У неё не было жажды власти, но уж лучше пусть правит Жун Цзюэ, чем этот подлец.

— Сколько времени по сюжету понадобилось наследному принцу, чтобы свергнуть Жун Цзюэ? И как именно он победил? — спросила она у QT3.14.

— Три года. Он победил из-за главной героини, — ответил тот.

— Три года? Так быстро? И из-за женщины? — Фэн Цзяоэр дернула уголком рта. Это казалось абсурдным. — Расскажи-ка мне, что было в сюжете после смерти её прежнего воплощения…

QT3.14 почувствовал неладное:

— Хозяйка, вы так интересуетесь Жун Цзюэ, у меня такое чувство, что вы что-то замышляете!

Фэн Цзяоэр не смутилась:

— Меньше болтай. Спрашиваю — отвечай!

— Ладно, раз уж вы так просите, так и быть, расскажу.

Фэн Цзяоэр: «???»

Когда это она его просила? Она требовала!

— Жун Цзюэ искал исцеления для своих ног у главной героини, но главный герой уже давно влюбил её в себя. Жун Цзюэ понял, что полюбил её, и, узнав о её связи с принцем, не отступил, надеясь, что сможет добиться её любви. Но сердце героини принадлежало принцу. Во время лечения она навредила Жун Цзюэ, и в решающей битве его ноги подвели его. Он пал духом и был разгромлен.

— Она что, ослепла? Променять влиятельного Жун Цзюэ на этого принца? — Фэн Цзяоэр потеряла дар речи. Похоже, героиня этого мира стоит одного поля ягода с принцем.

Что ж, раз уж она здесь, чтобы изменить судьбу второстепенного персонажа, то заодно поможет и Жун Цзюэ!

http://bllate.org/book/22872/2431521

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода