×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: Sweet Cannon Fodder is So Pure / Быстрое перерождение: Нежная пушинка покоряет злодеев: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Хуай довольно быстро подобрал для Лу Яня университет. Он отобрал несколько учебных заведений, которые счел вполне достойными, и положил список перед Лу Янем, который как раз допивал суп.

— В этих вузах неплохая репутация. Есть ли среди них тот, куда ты сам хотел бы поступить? — Лу Хуай внимательно наблюдал за младшим братом, который пил суп с большими перерывами, и слегка тревожился за его здоровье.

Лу Янь облизнул губы, допил последние капли и был вынужден признать, что Лу Хуай — человек с поистине выдающимся талантом. Потратив всего несколько дней на обучение кулинарии, он уже мог сварить такой ароматный и легкий суп из свиных ребрышек с корнем лотоса.

Конечно, было бы еще лучше, если бы он не страдал такой патологической влюбленностью.

При этой мысли Лу Янь пристально вгляделся в лицо Лу Хуая. В книге было сказано, что черты его лица напоминают резную яшму, но при этом в них сквозит суровость настоящего мужчины.

Хотя Лу Янь не совсем понимал, что это за описание такое, на его взгляд, у брата было очень красивое, волевое и резкое лицо. В противовес ему, у самого оригинала внешность была мягкой, даже немного женственной, а из-за постоянных болезней он невольно вызывал у окружающих острое желание защитить и пожалеть его.

В первых ста главах автор описывал его именно так. У Лу Яня даже были основания подозревать, что изначально автор планировал сделать главным героем именно оригинала.

Что же касается того, почему позже на эту роль выбрали Сюэ Тинчжу?

Лу Янь просто решил, что у автора не всё в порядке с головой. Ему хватало одного беглого взгляда, чтобы раскусить все эти притворства и жеманство Сюэ Тинчжу, в то время как Лу Хуай этого в упор не видел. После сотой главы решительный, статный и свободный духом Лу Хуай словно лишился рассудка — он начал жить лишь ради того, чтобы крутиться вокруг Сюэ Тинчжу.

— Старший брат, давай выберем тот университет, где учился ты. Я тоже хочу учиться там, где учился ты. — Голос Лу Яня звучал слабо, но чисто, словно звон колокольчика, ударяющегося о кафель.

Вот бы и в реальной жизни можно было просто выбрать университет и пойти туда учиться, не сдавая никаких экзаменов. Тогда бы родные больше не смогли его контролировать.

— Мэ-Мэ, разве родные Янь-Яня не относятся к нему очень хорошо? — Мэ-Мэ не понимала, почему у Лу Яня возникли такие мысли. Судя по данным, Лу Яня с детства берегли как зеницу ока, семья души в нем не чаяла и окружала чрезмерной заботой.

Лу Янь подумал: Они просто хотели дочь.

Мэ-Мэ: — Мэ-Мэ, вот оно что. Ну ладно! Мэ-Мэ совсем не понимает ваше человеческое мышление.

Лу Янь прищурился: Если бы ты понимала, разве машины не стали бы разумными существами?

— Хорошо, я сейчас же свяжусь с университетом. Приготовься, на следующей неделе идем на учебу. — Лу Хуай протянул руку и потрепал Лу Яня по голове, довольно улыбаясь.

Он сам хотел устроить Лу Яня именно в тот вуз, который когда-то закончил.

Лу Янь слегка повернулся и улыбнулся: — Хорошо, я понял.

Он тоже с нетерпением ждал встречи с Чжоу Хуаньжанем.

— Почему Янь-Янь так хочет встретиться с Чжоу Хуаньжанем? Разве он не злодей? Злодеи ведь должны быть очень злыми!

Лу Янь: ...Мэ-Мэ, ты действительно до глупости милая.

Мэ-Мэ: — (o_o)

— Показатель главного героя +1. — Ура, Янь-Янь сделал еще один маленький шаг вперед!

— Старший брат, ты ведь отвезешь меня в университет в тот день, правда? — Прислушиваясь к системным уведомлениям, Лу Янь слегка нахмурился и серьезно посмотрел на Лу Хуая, который в этот момент занимался делами на планшете.

Он размышлял: неужели рост показателя главного героя так тесно связан с персонажами книги?

Оригинал был тем, кем Лу Хуай дорожил. В оригинальном сюжете Лу Янь редко о чем-то просил брата, чаще Лу Хуай сам проявлял инициативу, а сам оригинал из-за постоянных болезней не питал к жизни никаких ожиданий и хотел лишь отгородиться от всего мира.

— Показатель главного героя +1, прогресс главного героя 3%.

Может быть, Лу Хуай как старший брат чувствовал, что не имеет никакого значения в жизни оригинала, и, решив, что он ему не нужен, постепенно перестал обращать на него внимание?

А Сюэ Тинчжу, напротив, нуждался в помощи Лу Хуая во всем, давая ему почувствовать свою значимость.

Неужели Лу Хуай перенес всю свою потребность быть нужным на Сюэ Тинчжу?

От осознания этой мысли Лу Яню стало тошно. Значит, ему тоже нужно чаще контактировать с Сюэ Тинчжу? В конце концов, они оба — главные герои. Как же это утомительно...

— Конечно, я отвезу тебя, не волнуйся. — Улыбка Лу Хуая выглядела гораздо хуже, чем когда он не улыбался: словно кто-то насильно смял его строгое, волевое лицо, заставляя его изображать вынужденную гримасу.

Лу Янь молча иронизировал про себя. Лу Хуай даже не догадывался, что его младший брат думает о нем в таком ключе. Сейчас он был невероятно счастлив, ведь когда в прошлом году он навещал брата за границей, тот за целый месяц произнес лишь пару слов. Что бы он ни пытался для него сделать, тот в лучшем случае выдавливал из себя невнятное мычание, а обычно просто качал головой, отказываясь. Тогда Лу Хуай чувствовал себя неудачником как старший брат.

Но теперь брат постоянно в чем-то нуждался, и Лу Хуай снова почувствовал, что его роль старшего брата обрела смысл.

Время пролетело незаметно, и выходные закончились. Сегодня был день, когда Лу Янь официально запускал основной сюжет. Согласно сценарию, Лу Хуай и Сюэ Тинчжу должны были познакомиться только через два месяца, но теперь, когда он сам решил пойти в университет, они могли встретиться раньше.

Раздражает...

— Почему Янь-Янь расстроен? — Мэ-Мэ была в полном недоумении.

— Не знаю, само по себе как-то, — Лу Янь взъерошил волосы и тяжело вздохнул.

Мэ-Мэ: — qaq~

Лу Хуай с самого утра ждал Лу Яня в машине у ворот.

— Сегодняшнее совещание перенести на три часа дня.

Как только строгий голос Лу Хуая стих, он обернулся и увидел выходящего из дома Лу Яня, одетого в розовую ватную куртку, которая делала его кожу прозрачно-белой. Его младший брат вырос очень красивым — весь в него.

— Сяо Янь, голова сегодня не болит?

Всю дорогу Лу Хуай беспокоился о самочувствии брата, спрашивая об одном, потом о другом, отчего у самого Лу Яня уже начала болеть голова. Кто бы мог подумать, что грозный босс окажется таким болтливым!

Состояние Лу Яня на самом деле было не самым лучшим: болезнь оригинала не отступила до конца, возможно, из-за душевного настроя. Для Лу Яня смерть не имела значения — он ведь уже умирал однажды. Но ему нужно было вернуться в свой мир, где у него остались очень важные дела.

— Старший брат, я в порядке.

Лу Янь мягко прислонился головой к широкому плечу Лу Хуая и лениво произнес: — Когда я с тобой, мне становится намного лучше, чем раньше.

— Показатель главного героя +1.

Лу Янь едва заметно моргнул: Хм, мужчины так легко поддаются на лесть.

Мэ-Мэ: — Нельзя быть таким распутным!

Лу Хуай тихо кашлянул и осторожно потрогал лоб Лу Яня. Температура была в норме, и он попытался успокоиться. Но обнаружил, что не может: ему даже хотелось остаться с Лу Янем в университете на весь день — а вдруг кто-нибудь неуклюжий на него наткнется!

http://bllate.org/book/22876/2432600

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода