× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад The System Is a Miser, Wooing the Crazy Heroine / Система-скряга и безумные героини: Розділ 18

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Мо сидела в роскошном, богато убранном дворце.

— Хозяйка, примите сюжетные данные!

Не успела она оглядеться, как в сознании всплыл огромный массив воспоминаний. Исходная владелица тела — Су Мо, почитаемая Бессмертный Преподобный Цинъюэ из секты Цинли, — в глубине души была сущей змеей. Она принадлежала к тому типу людей, что улыбаются в лицо и подставляют подножку за спиной. Своего маленького ученика она не просто не любила — она откровенно его истязала. А этим учеником был Фу Сингэ, цель её нынешней миссии по обольщению.

— Хозяйка, в магазине обновился ассортимент! Слепой ящик с очками: сто баллов за три случайных предмета. Невероятно выгодно! Есть шанс вытянуть зелье для возвращения в современный мир!

Сто баллов за три предмета! Глаза Су Мо загорелись. В конце концов, у неё оставалось триста очков, так что рискнуть одним ящиком было не жалко. Она тут же совершила обмен.

— Случайный выбор запущен! Поздравляем, вы активировали режим ООС. За выполнение миссии вы получите двойную награду!

— Что еще за режим ООС?

— Хозяйка должна поддерживать образ жестокого наставника. Три предупреждения об ООС — и с вас спишут сто очков.

— Нет, так дело не пойдет! Как я тогда буду его соблазнять?

Бедняга уже прошел через наказание коленопреклонением в Ледяной пещере, лишился духовных корней под Столпом грома и потерял правую руку. Если она явится к нему в образе злобной наставницы, проще сразу признать провал миссии!

— Отказ не принят. Система принудительно активирует режим ООС!

— Маоцю, ты можешь быть еще более невыносимым? — Су Мо бессильно вздохнула и потерла виски. — Ладно, что там дальше?

Она всё ещё надеялась, что в ящике попадется что-то стоящее.

— Поздравляем, вы получили спутника — яйцо древнего зверя, Демонического дракона алого пламени. Для вылупления можно использовать инкубатор из магазина за сто очков.

Су Мо почувствовала, как к горлу подступает желчь. Что за издевательство? Едва она получила хоть что-то ценное, как тут же должна выложить ещё сотню за инкубатор! Мало того что не заработала, так ещё и в минус ушла.

Видя, что Су Мо молчит, Маоцю не посмел больше ничего сказать и просто выдал последний предмет.

— Поздравляем, вы получили Яшму духовной связи. Она будет непрерывно записывать все ваши действия.

Лицо Су Мо помрачнело.

— Это всё? Маоцю, не хочешь мне ничего объяснить?

От одного её тона у Маоцю по спине побежал холодный пот.

— Что именно объяснять? — пролепетал он.

— Раз не знаешь что, тогда объясни, как мне не придушить тебя, когда я вернусь обратно, — Су Мо усмехнулась.

Но в этой улыбке Маоцю почувствовал угрозу самой жизни. Он испугался настолько, что не произнес ни слова. Мало того что сложность миссии удвоилась, так её ещё пытались развести на очки, а в конце — просто откупиться какой-то записывающей яшмой!

— Наставница, беда! Старший брат Чжао Янь дерется с младшим братом Фу Сингэ! Фу Сингэ совсем плох, скорее посмотрите!

В зал вбежала изящная девушка. Это была Цинчжу, которая была очень близка с Фу Сингэ и давно питала к нему нежные чувства. К слову, исходная владелица тела пришла в секту, переодевшись мужчиной, поэтому Фу Сингэ считался младшим братом. Цинчжу была дочерью Высшего Бессмертного Ланьси, обладавшего огромной властью. В оригинальном сюжете именно он не раз спасал Фу Сингэ, когда Су Мо пыталась его погубить. Разумеется, Цинчжу была любимой ученицей Су Мо.

Ох уж эти запутанные отношения! Су Мо вздохнула, тряхнула головой и поспешила наружу.

Едва выйдя из дворца, она увидела тренировочную площадку: Фу Сингэ лежал в луже крови, а из его рта непрерывно текла алая струйка. Чжао Янь, стоявший над ним, даже не подумал остановиться, когда соперник упал, и снова замахнулся мечом.

— Хозяйка, обнаружена опасность! Срочно спасайте!

Су Мо испугалась не на шутку. Мгновение — и она уже на площадке. Взмахнув рукой, она перехватила удар, направленный в Фу Сингэ, и рявкнула:

— Кто позволил вам так с ним обращаться? В секте запрещено…

Она не успела договорить слово «драться», как раздался тревожный сигнал.

— Предупреждение об ООС! Осталось две попытки, после чего с вас спишут сто очков!

— Да твою ж… В чем я нарушила правила?! — Су Мо была в ярости. — Если не спасти, то смотреть, как цель миссии отдает концы, а потом получать наказание за то, что позволила «красавице»-сестрице меня прикончить?

— Хозяйка, Чжао Янь — самый любимый старший ученик, наставница никогда его не отчитывала, — объяснил Маоцю.

— В сюжете сказано, что наставница обожает Цинчжу, разве нельзя сделать исключение ради неё? — не сдавалась Су Мо.

— Наставница, этот отброс сам спровоцировал меня, я лишь решил его проучить, — Чжао Янь указал на Фу Сингэ и сплюнул.

Су Мо потерла ноющий лоб. «Если бы ты не начал домогаться Цинчжу, ничего бы не случилось! И вообще, разве это проучить? Ты же его убить пытаешься!»

Хуже всего было то, что ей приходилось поддерживать этот проклятый образ.

— Довольно. Если ты убьешь его, кто будет выполнять всю грязную работу в секте? — процедила она.

Похоже, это единственное, на что годился её подопечный.

— Наставница, это он… он начал приставать к сестре Цинчжу, я только… — с трудом прохрипел Фу Сингэ.

Су Мо была готова взвыть. Ей очень хотелось восстановить справедливость, но цена этого — списание очков!

— Замолчи, ничтожество! Не говоря уже о том, что Чжао Янь всегда вел себя достойно, даже если ты говоришь правду — в этом мире прав тот, у кого кулаки крепче. Когда станешь сильным, никто не посмеет сказать тебе ни слова поперек, — ледяным тоном произнесла она.

Теперь-то предупреждений не будет?

— Хозяйка, вы только начали режим ООС, напомню: вы должны назначить наказание, — робко подал голос Маоцю.

— И наказание тоже?! — Су Мо взглянула на жалкий вид Фу Сингэ и почувствовала укол жалости.

— ООС… — начал было Маоцю.

— Отправляйся в Павильон сутр и перепиши Заклинание успокоения сердца сто раз, — выпалила она, пока не завыла сирена.

Эх, кажется, её ждет вечная каторга. Фу Сингэ удивленно посмотрел на Су Мо. Наставница всегда только наказывала её, никогда не давала советов и уж точно никогда не назначала столь легких взысканий.

— Прогресс обольщения: +1%. Общий прогресс: 1%.

http://bllate.org/book/22882/2433788

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The System Is a Miser, Wooing the Crazy Heroine / Система-скряга и безумные героини / Глава 19

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу