×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: Accidentally Stole the Protagonist's Halo Again / Перевоплощение: Как я случайно затмила главных героев: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Цзян Линь, сделай репост записи компании в Weibo. Нужно, чтобы в Хуаньсин Энтертейнмент поняли: с сегодняшнего дня ты под защитой нашего учителя Шэня, и связываться с тобой им теперь не по зубам, — распорядился Лу Чжэнь.

Фанаты не знали подноготной Шэнь Мубая, да и другие люди в индустрии, возможно, тоже, но руководство Хуаньсин Энтертейнмент точно было в курсе. Они не могли позволить себе конфликт с Шэнь Мубаем, а значит, больше не осмелятся досаждать Цзян Линю. Шэнь Мубай не любил использовать влияние Клана Шэнь, и Лу Чжэнь не имел ничего против этого, но вот использовать имя клана, чтобы припугнуть других, — это была отличная идея.

— Хорошо, я сейчас же сделаю репост, — ответил Цзян Линь.

Вскоре появилась запись:

«Цзян Линь: Благодарю студию учителя Шэня за протянутую руку помощи, я обязательно оправдаю все ваши ожидания! // Шэнь Мубай V: Замечательный младший брат, продолжай и дальше любить сцену @Цзян Линь // Студия Шэнь Мубая V: Приветствуем Цзян Сяо Линя в нашей студии! Отныне ты наш малыш, которого мы бережем, в обиду тебя больше никто не даст! @Цзян Линь»

Стоило обновить страницу, как количество уведомлений перевалило за девяносто девять. Сегодняшний ажиотаж был направлен не на него, поэтому Цзян Линь, хорошенько подумав, не стал открывать комментарии. Он и так мог представить, что там пишут, а лезть туда добровольно было бы верхом глупости.

— Твои профессиональные навыки на высоте, но узнаваемость пока слишком мала. В Хуаньсин, чтобы продвигать своего «принца», тебе совсем не давали шансов. Поэтому, чтобы остаться на сцене, прежде всего нужно повысить популярность. Как раз завтра Шэнь Мубай отправляется на съемки реалити-шоу о жизни, я переговорю с режиссером, чтобы ты смог там засветиться на волне текущего хайпа.

Лу Чжэнь не переживал о том, что не сможет найти работу для Цзян Линя. Но даже если бы бренды или организаторы мероприятий приняли Цзян Линя из уважения к Шэнь Мубаю, толку от этого было бы мало — важно, чтобы его приняли зрители. А первый шаг к этому — сделать так, чтобы они его узнали. Цзян Линь разорвал контракт с Хуаньсин Энтертейнмент и с помпой перешел в студию Шэнь Мубая — сейчас к нему приковано огромное любопытство. Если Шэнь Мубай возьмет его с собой на шоу, те, кто проявлял интерес, смогут стать его фанатами. Шаг был рискованным: если Цзян Линь покажет себя плохо, все черные пятна на его репутации не только не отмоются, но и станут еще заметнее.

— Не слишком ли это опрометчиво? — спросил Шэнь Мубай.

Он редко соглашался на участие в реалити, и в этот раз пошел на шоу, в которое вложился организатор, лишь чтобы вернуть старый долг. Шэнь Мубай прославился благодаря упорной работе над ролями, а реалити-шоу не любил из-за того, что во многих из них, несмотря на наличие сценария, все равно пытались выдать наигранное за искренность.

— Конечно нет, я подчеркнул режиссеру, что маленький Цзян Линь теперь под крылом нашего учителя Шэня, и попросил как следует о нем позаботиться.

Лу Чжэнь никогда не брался за дело, в котором не был уверен. Устроить Цзян Линя было несложно — любой, у кого есть глаза, видел, что его мастерство в составе группы было на высшем уровне. Просто раньше ему давали слишком мало партий, не давая шанса проявить себя. Лу Чжэнь уже договорился с самым известным в индустрии наставником, чтобы тот написал для Цзян Линя песню. А пока трек в работе, разве не пустая трата времени сидеть без дела, когда можно сходить на шоу и заработать денег на содержание десятков сотрудников студии?

Шэнь Мубай некоторое время пристально смотрел на Лу Чжэня, а поняв, что тот лишь поставил его перед фактом, решил не вмешиваться. Раз у босса претензий нет, то и Цзян Линь, как сотрудник, разумеется, кивнул в знак согласия. Получив подтверждение, Лу Чжэнь вышел совершить телефонные звонки.

— Лу Чжэнь — человек надежный, — сказал Шэнь Мубай. — То, что он говорит и делает, обычно не приводит к ошибкам. Можешь ему доверять.

— Хорошо, я понял, учитель Шэнь. А как называется шоу? Нужно ли мне к чему-то подготовиться? — спросил Цзян Линь.

Раньше он часто выступал на сцене, но это были результаты бесконечных репетиций. В реалити-шоу он участвовал впервые, поэтому немного нервничал. Точнее, у него даже руки начали дрожать. Этот вопрос поставил в тупик даже Шэнь Мубая: он сам ничего не знал, все готовили ассистенты. И тут он осознал, что они забыли приставить к Цзян Линю ассистента.

Они обзвонили всех знакомых в индустрии, но никто не смог порекомендовать подходящую кандидатуру. Делать нечего: до тех пор, пока не найдут нужного человека, Цзян Линю придется делить ассистента с ним, а все необходимое подготовит секретариат.

Ассистент по прозвищу Поросенок как раз воспользовался тем, что в торговом центре было мало людей, чтобы купить вещи для Шэнь Мубая, но после звонка шефа ему пришлось возвращаться и брать все в двойном экземпляре! Ассистент был в отчаянии, зато Шэнь Мубай был доволен.

— Учитель Шэнь, если мы будем на шоу, вы ведь не бросите меня там? — Цзян Линь постарался выглядеть как можно более послушным.

Если бы посторонние узнали, что Шэнь Мубай — этот «холодный цветок» с тяжелой формой гермофобии — кивнул в ответ на такую наглую просьбу, у них бы челюсти отвисли от изумления. Теперь Цзян Линь еще больше убедился, что с этим Шэнь Мубаем что-то не так. Ведь он — главный злодей, второй мужской персонаж! Он должен усердно строить карьеру, идти по головам ради успеха, а в конце, получив отпор от главных героев, с разбитым сердцем покинуть страну. Неужели его появление изменило ход сюжета, и теперь даже роль Шэнь Мубая начала отклоняться от курса?

— Хозяин, в завтрашнем шоу будет Фу Линьюань, так что подумай хорошенько, стоит ли идти, — злорадно поделился этой «хорошей новостью» 233.

Раньше они были артистами одной компании, поэтому Фу Линьюань, даже опасаясь его, заботился об интересах фирмы и не нападал напрямую. Но теперь, когда контракт расторгнут, Цзян Линь чувствовал, что Фу Линьюань скоро его прихлопнет. Если он не будет крепко держаться за золотое бедро Шэнь Мубая, то, боясь, что после половины жизни в шоу-бизнесе, он вернется туда, откуда пришел — в рядовые обыватели.

— Просто держись рядом со мной, — сказал Шэнь Мубай. — Не давай другим артистам себя обижать, и этого будет достаточно.

Шоу называлось Открытие красоты жизни. В этом выпуске команда отправлялась на остров, чтобы вместе с гостями увидеть всю прелесть океанского мира. Съемочная группа умела подливать масла в огонь и уже официально объявила список участников на своем сайте: «Открытие красоты жизни V: В следующем выпуске мы отправимся на небольшой остров на юго-восточном побережье, чтобы вместе с вами насладиться красотой островной жизни. @Шэнь Мубай @Цзян Линь @Фу Линьюань @Ли Сянь @Чжу Ую @Ло Нин».

То, что организаторы поставили имя Цзян Линя перед именем Фу Линьюаня, было явной провокацией. Подобные маневры ради трафика, чтобы привлечь внимание зрителей, были обычным делом — они создавали темы и хэштеги в Weibo еще до начала съемок, чтобы заранее собрать часть аудитории.

— Не волнуйтесь, учитель Шэнь, я ни на шаг не отойду от вас! — на самом деле, даже сам Цзян Линь не мог гарантировать правдивость этих слов.

Студия Шэнь Мубая в Weibo была на грани того, чтобы захлебнуться от негодования его фанатов. Подписывать других артистов в студию — дело нормальное, но зачем боссу лично снижать свой статус и брать новичка с собой на реалити-шоу?

http://bllate.org/book/22888/2434862

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода