×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Reborn and Transmigrated: Raising a Scumbag / Перерождение: Система Исправления Подлеца: Розділ 22

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

По дороге Перис-Арно несколько раз собирался что-то сказать, но так и не решался, и в конце концов всё же не выдержал:

— Вчерашнее… всё прошло гладко?

Его лицо выглядело слегка неестественным, взгляд блуждал, а пальцы тревожно гладили ручное колесо. В этот момент деревья по обе стороны дороги стояли зелёные и пышные, а солнечный свет пробивался сквозь листву, рассыпая повсюду пятна света.

Перис-Арно терзался внутренними сомнениями: стоит ли вообще спрашивать? Но сдержаться не смог. Он и сам не понимал, почему его так волнуют дела Линь Фэна и генерал-полковника Хокас Лейтона.

Линь Фэн на мгновение растерялся, не сразу сообразив:

— Вчерашнее — что именно?

Только тогда Перис-Арно понял, что спрашивает о том, о чём не следовало, и невольно с неловким кашлем произнёс:

— Ничего, я просто так спросил, к слову.

Его рука невольно коснулась носа. За окном машины лёгкий ветерок приносил ароматы цветов и травы.

Перис-Арно горько раскаивался в душе, мыслями коря себя за излишнюю импульсивность: с чего бы оформлению брачного свидетельства идти не гладко?

Линь Фэн с сомнением посмотрел на Арно:

— А?

Арно помолчал немного и лишь после тихо произнёс:

— Просто… насчёт вас и генерал-полковника Хокас Лейтона. Я слышал, вы ходили регистрировать брак.

Пока он говорил, машина проехала по оживлённой улице, где пестрели вывески придорожных магазинчиков.

На душе у Арно было тревожно и беспокойно: на самом деле ему хотелось узнать, почему Линь Фэн принял решение жениться на Хокасе так внезапно и быстро, ведь шрамы на лице Хокаса обычно пугают любую самцовую особь.

— О, всё прошло гладко.

При одном воспоминании о Хокасе у Линь Фэна невольно хмурились брови, он скрещивал руки на груди, а на лице проступало выражение досады. На душе у Линь Фэна царил полный хаос: что до их отношений с Хокасом, то он сам надеялся на взаимную выгоду. И лучше бы без всяких посторонних примесей.

— Вот и хорошо.

Услышав ответ Линь Фэна, Перис-Арно почувствовал некоторую растерянность, но всё же постарался сохранить спокойный тон:

— Вы… очень подходите друг другу.

А затем, испугавшись, что эти слова заставят санца думать лишнее, добавил:

— Хотя у генерал-полковника Хокаса шрамы на лице, и выглядит он несколько сурово, он действительно выдающийся военный.

Его взгляд поблек, уголки рта вымучили слабую улыбку, а руки крепко сжали руль. На душе у Перис-Арно было кисло и тоже немного тоскливо.

Линь Фэн отвернулся к окну и не заметил выражения лица Перис-Арно. Он думал о Хокасе, охваченный внутренними противоречиями, не зная, как себя вести. На душе было тревожно, и его пальцы бессознательно чертили узоры на оконном стекле.

Вскоре машина прибыла к больнице. Выйдя из машины, Линь Фэн направился прямо внутрь. Перис-Арно молча следовал позади, глядя на спину Линь Фэна, и мысленно вздыхал. У входа в больницу сновали люди, стоял необычный шум.

Линь Фэн казался спокойным, но на самом деле страшно нервничал и мысленно звал Систему:

— Братец Сис, что делать? Вдруг я проколюсь!

— Ничего подобного, ты уже почти пробудился. Ты и так близок к ним по природе, так что даже если не пробудишься, они ничего не обнаружат.

Получив заверения Системы, Линь Фэн наконец обрел почву под ногами.

В кабинете врача Линь Фэна приняли с королевскими почестями. Он ни капли не сомневался: скажи он, что устал, окружающие врачи тут же внесли бы его на руках, да еще и переживали бы, не стало ли ему плохо. Впрочем, Линь Фэн не имел привычки изводить людей.

Требовалось пройти полное обследование. Во время процедур Линь Фэн вел себя крайне послушно, не переставая восхищаться быстротой и эффективностью медицинского оборудования Расы Жуков — он вообще ничего не почувствовал, полежал пару минут, и всё закончилось. Он и понятия не имел, сколько всего подготовили медики к его визиту, смертельно боясь вызвать хоть малейшее недовольство у самцовой особи.

Перис-Арно суетился вокруг с совершенно серьезным лицом, и на этом фоне именно Линь Фэн, главный виновник происходящего, выглядел самым беззаботным.

Результаты анализов были готовы очень быстро. Врач вгляделся в отчет, слегка нахмурившись:

— Ваша светлость самец, состояние вашего здоровья выглядит несколько странно.

Слова доктора заставили сердце Линь Фэна сжаться:

— Что именно в нем странного?

Линь Фэн действительно испугался: отправят ли его на разделочный стол для исследований или станут допрашивать как какое-то инородное существо — испытывать подобное ему не хотелось ни капельки. Вспомнив десять страшных казней династии Цин, он едва не заплакал:

— Братец Сис, спаси меня!

— Не переживайте, хозяин, он ничего не обнаружит, ведь ваше клеточное строение схоже.

— Все показатели вашего организма в абсолютной норме, но… — врач сделал паузу, — но уровень активности вашей духовной силы очень низок, он не дотягивает до нормы, положенной обычным самцовым особям.

Линь Фэн мысленно перевел дух: как же здорово, что его не собираются резать на кусочки словно подопытную мышь!

Перис-Арно, заметив выступивший на лбу Линь Фэна пот и решив, что тот переживает из-за проблем с пробуждением, протянул ему салфетку:

— Ваша светлость, вытритесь, пожалуйста. Всё будет хорошо.

Линь Фэн взял салфетку и утер пот со лба. Объяснить истинную причину своего напряжения он не мог, поэтому лишь сбивчиво ответил:

— Хорошо, спасибо.

— Впрочем, вам не стоит слишком сильно беспокоиться. Возможно, из-за пережитого ранее потрясения ваша духовная сила была повреждена, поэтому пробуждение затянулось. Мы продолжим наблюдение и лечение.

Врач постарался утешить гостя.

Перис-Арно с облегчением выдохнул и отступил на шаг назад. Выражение его лица оставалось серьезным, но аура смягчилась. Тяжелый камень наконец упал с души Перис-Арно — главное, чтобы с Линь Фэном всё было в порядке.

Линь Фэн тоже перевел дух: к счастью, разоблачение удалось отложить. Но он отчетливо понимал, что должен проявлять удвоенную осторожность, чтобы представители Расы Жуков не заметили никаких отклонений. В конце концов, в этом мире он, будучи самцовой особью, обладал высоким статусом, но среди окружающих не было ни единого существа, похожего на него.

Покинув больницу, Линь Фэн сказал Перис-Арно:

— Я хочу пройтись один.

На лице Перис-Арно отразилось затруднение:

— Ваша светлость самец, вы направляетесь куда-то конкретное? Или хотите просто прогуляться? Я могу составить вам компанию.

Линь Фэн покачал головой, отказываясь:

— Не нужно, я хочу пройтись в одиночестве, возвращайся! И спасибо тебе за сегодняшний день.

— Что ж… хорошо. Ваша светлость, будьте осторожнее, и если что-то понадобится, вы можете связаться со мной в любой момент.

Произнеся это, Перис-Арно развернулся и пошел прочь. Пройдя несколько шагов, он оглянулся на Линь Фэна и отвел взгляд лишь тогда, когда фигура того полностью скрылась из виду.

Линь Фэн в одиночестве брёл по улице, а его мысли путались клубом нитей. Он всё еще не представлял, как им сосуществовать в будущем.

В этот момент зазвонил его оптический компьютер — вызов шел от Хокаса. Линь Фэн на секунду замер в нерешительности, но всё же принял звонок.

— Господин-самец, вы закончили обследование? — едва соединение установилось, нетерпеливо спросил Хокас, и в его голосе явственно послышалась забота. Он хотел расспросить о самочувствии самца, но боялся рассердить его.

— Угу, — коротко отозвался Линь Фэн.

— Вы… где вы сейчас находитесь? — осторожно поинтересовался Хокас, и в его голосе прозвучала нотка надежды. — Я приеду за вами.

— Не нужно, я скоро сам вернусь, — холодно бросил Линь Фэн.

Система неожиданно подала голос:

— Хозяин, раз уж вы взяли его в мужья, вам следует соответствовать своему статусу, а не бежать от реальности.

http://bllate.org/book/22903/2437710

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Reborn and Transmigrated: Raising a Scumbag / Перерождение: Система Исправления Подлеца / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу