×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Trapped by a Crazy Sugar Daddy on My First Dive / Первое погружение — и я в сетях безумного спонсора: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Цинъань смотрел на него так, словно перед ним был полный идиот.

— Даю тебе десять минут, живо иди переоденься, буду ждать у главного входа, — Шэнь Цинъань махнул рукой, раздраженный тем, что график сбился.

Сюй Цзэ сильно толкнули в спину. Он пошатнулся, едва не упав, и с трудом сдержал ругательство: «Дерьмо собачье».

Шэнь Цинъань смотрел ему вслед, мысленно поливая грязью: «Ну точно, утонченная дрянь, вечно выпендривается и строит из себя недотрогу».

Он стоял у входа в клуб, засунув руки в карманы. Несмотря на сентябрь, когда все еще ходили в футболках, молодой господин Шэнь был облачен в изысканный костюм от кутюр. Незнакомые люди наверняка принимали его за симпатичного швейцара.

Водитель уже ждал у входа, помигивая аварийкой. Шэнь Цинъань взглянул на часы: десять ноль восемь. Если тот не выйдет через две минуты, придется ждать до десяти двадцати. Если этот старик посмеет потратить его время впустую, вечером придется как следует его проучить, чтобы хоть немного унять гнев.

Сюй Цзэ не дал ему такого шанса и в десять ноль девять уже стоял рядом:

— Господин Шэнь, поехали.

Шэнь Цинъань скосил на него взгляд, ничего не ответил, лишь презрительно хмыкнул, сделал два шага, открыл дверцу машины и нырнул на заднее сиденье.

— Залезай, чего ждешь? Хочешь, чтобы я тебя на руках внес? — Шэнь Цинъань согнулся в три погибели, глядя на Сюй Цзэ, который столбом застыл снаружи.

Сюй Цзэ моргнул и указал на переднее сиденье:

— Можно я сяду рядом с водителем?

Какого черта, рядом с водителем?

— Залезай уже, ты мне секретарша, что ли? Еще на переднее сиденье надумал сесть, — Шэнь Цинъань подался вперед и рывком затащил Сюй Цзэ в салон.

Сюй Цзэ не удержался на ногах и плюхнулся прямо на Шэнь Цинъаня. Почувствовав его реакцию, он в шоке уставился на него.

— Закрой дверь, — голос Шэнь Цинъаня звучал смущенно, он крепко ухватил Сюй Цзэ за талию и пересадил на сиденье.

Сюй Цзэ захлопнул дверь, продолжая смотреть на него с ошарашенным видом. Он совершенно не понимал, с чего вдруг у Шэнь Цинъаня возникла такая реакция.

Шэнь Цинъань смотрел прямо перед собой, его красивое лицо пылало от смущения и раздражения.

— Чего уставился? А зачем, по-твоему, я еду в отель? — Шэнь Цинъань повернул голову и холодно усмехнулся.

Сюй Цзэ промолчал и отвел взгляд в сторону. Здесь был третий человек, приходилось соблюдать приличия. Хоть они оба и были мужчинами, разница между ними была огромна. Сюй Цзэ чувствовал себя странно, именно поэтому он и уставился на этого непонятного самца.

Сюй Цзэ редко задумывался о подобном. За все его тридцать с лишним лет моменты, когда он сам проявлял инициативу, можно было пересчитать по пальцам, поэтому он всегда считал себя человеком с пониженным либидо. А может, у него просто не было времени на такие мысли — слишком много всего произошло за эти годы, не до желаний было. Жизнь и так тяжела, какой смысл думать о вещах, без которых можно обойтись? Разве контроль над собственными желаниями не является базовым навыком человека?

А этот тип, у которого ни с того ни с сего возникло возбуждение, вызывал у него лишь непонимание и презрение. Наверняка этому господину живется слишком легко: не нужно бороться за выживание, не нужно крутиться как белка в колесе, вот и мается от безделья, раз от одного похода в бар уже готов к подвигам.

Когда они приехали в отель, водитель уехал. Шэнь Цинъань потащил Сюй Цзэ внутрь. Сюй Цзэ, чей рост был сто восемьдесят четыре сантиметра, мотало из стороны в сторону — Шэнь Цинъань был лишь на пару сантиметров выше, а может, дело было в подошве туфель, — но при почти одинаковом росте силы их были несопоставимы.

«Все-таки сказывается возраст», — подумал Сюй Цзэ.

Администратор на стойке регистрации встретил Шэнь Цинъаня с подчеркнутым радушием, но на Сюй Цзэ смотрел как-то странно. От этого взгляда по спине пробежали мурашки — за один этот вечер на него смотрели чаще, чем за все предыдущие тридцать лет.

Шэнь Цинъань приобнял его за шею, и они пошли по ковровой дорожке в тихий коридор пятизвездочного отеля. Воздух был пропитан ароматом сандала, напоминавшим запах в храме. Использовать такие благовония в номерах, где творятся подобные грязные дела — весьма изысканно.

http://bllate.org/book/22911/2439326

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода