Готовый перевод The CEO's Stand-In / Замена для президента: Глава 11

Слишком опасно. В нынешней ситуации им не стоит принимать душ вместе.

Опасаясь, что Ло Симу снова будет настаивать на том, чтобы помочь ему, Жун Синцы, несмотря на то что уже почти закончил, с максимально возможной скоростью смыл с себя мыльную пену. Спустя десяток секунд он выключил воду и потянулся за полотенцем, чтобы обтереться.

Как только он закончил и собрался взять одежду, висевшую неподалеку, чья-то длинная рука опередила его и протянула вещи. Жун Синцы на секунду замер, отведя взгляд в сторону.

— Спасибо, — вырвалось у него, после чего он поспешно схватил верхнюю одежду и принялся одеваться.

Ло Симу с мрачным выражением лица наблюдал за его торопливыми движениями. Его красивые брови слегка нахмурились из-за этого сухого слова благодарности. Глядя на человека, который уже почти закончил одеваться, Ло Симу серьезно произнес:

— Синцы, мне не нравится, когда ты говоришь мне спасибо так отчужденно.

Они уже женаты, получили свидетельство и прожили вместе больше года. Их отношения не должны быть холодными — напротив, они должны быть очень близкими. Услышав это, Жун Синцы вспомнил, что вчера вечером тот говорил нечто подобное Чи Цзиньэр. Он понятия не имел, действительно ли Ло Симу относится к нему как к своему, совсем как к Чи Цзиньэр, или же просто терпеть не может, когда его благодарят.

Жун Синцы поджал губы и, опустив глаза, ответил:

— В следующий раз буду внимательнее.

Впрочем, вряд ли у них будет много этих следующих раз. В конце концов, Чи Цзиньэр вернулась, и, скорее всего, на днях они разведутся. Жун Синцы задумался о разводе, а затем поднял взгляд на изящную линию подбородка мужчины, который как раз застегивал пуговицы на рубашке:

— Симу, мы... — когда мы разведемся?

Не успел он договорить, как полностью одетый мужчина внезапно подхватил его на руки. Испугавшись падения, Жун Синцы рефлекторно обвил его шею руками.

— Мы что? — Ло Симу, держа его, зашагал длинными шагами к выходу из ванной.

Жун Синцы уткнулся лицом в его грудь, чувствуя, как внутри разливается горечь:

— Ничего...

Когда придет время, он наверняка сам об этом скажет. Может быть, просто принесет бумаги на подпись.

— Что ты хотел сказать, м? Я исполню любое твое желание, — Ло Симу свободной рукой толкнул дверь ванной.

Едва он сделал шаг наружу, как дверь в гостиную внезапно распахнулась. Ло Симу перевел взгляд и увидел Чи Цзиньэр, которая входила в комнату с подносом каши. Боясь расплескать содержимое, девушка не смотрела вперед, а потому не заметила Ло Симу и Жун Синцы, только что вышедших из ванной.

Ло Симу замер на несколько секунд. Жун Синцы, спрятавший лицо у него на груди, почувствовал, что тот остановился, и в недоумении поднял голову:

— Что случилось?

Почему он вдруг замер? Жун Синцы не успел задаться этим вопросом и трех секунд, как над головой раздался привычный мягкий и бархатистый голос мужчины:

— Цзиньэр, почему не поспала еще немного? — Ло Симу смотрел на женщину с подносом с нескрываемой нежностью.

Услышав это имя, Жун Синцы застыл. На мгновение он даже забыл, как дышать. Его пальцы судорожно вцепились в одежду на груди Ло Симу, и он снова спрятал лицо, боясь, что Чи Цзиньэр его увидит.

Ведь это он был женат на Ло Симу, но теперь, когда предстояло столкнуться с той, что была его заветной мечтой на протяжении десяти лет, он внезапно ощутил неловкость и стыд, словно именно он был здесь лишним...

http://bllate.org/book/22939/2444431