×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Glandfall / Железы вне контроля: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Внезапно в голове Цинь Цина будто замкнуло —

Что? Брат, о чём ты говоришь, разве старший брат Фумин не погиб? Как… как он мог пометить меня? Брат, ты ведь не сошёл с ума от злости…

Его улыбка окаменела, в мыслях крутилось лишь одно: откуда брат узнал? Что именно ему известно? И насколько много он знает?

Он совершенно не замечал, как называет Ли Фумина, и как лицо Цинь Чжуна становится всё более мрачным.

Он даже не осознавал, что его реакция неестественна… На его лице было буквально написано чувство вины.

Цинь Цин, ты с самого детства не умел лжемать, — Цинь Чун стоял перед своим младшим братом, переводя взгляд с его ушибленного лица на искусанную железу, а его голос был до предела напряжен: — Я ведь вырастил тебя на своих глазах.

От Ли Фумина разит запахом сосны так сильно, что тебя будто всего выпотрошили! И ты хочешь сказать мне, что это не он? — Альфа с устрашающим выражением лица продолжил: — Или ты собираешься заявить, что встретил второй такой же редкий феромон, как сосновый, и солгал из-за него своему брату?

Я не лгал! Я бы не… не стал обманывать брата! — взволнованно возразил Цинь Цин. Его грудь вздымалась, из-за чего рукава соскользнули, и на запястьях обнажились красные следы. Опустив взгляд на явные отметины от веревки, Цинь Цин сглотнул слюну и торопливо одернул рукав, пряча их.

Хм… — Цинь Чжун сделал шаг вперед, издавая из глубины горла холодный смешок.

Цинь Цин: «!!»

Сяо Цин, — Цинь Чжун глубоко вздохнул и, судя по всему, осознав бесполезность угроз, сменил тон на более мягкий: — Скажи брату, где сейчас этот ублюдок, хорошо?

Взгляд Цинь Цина испуганно метался, лицо покраснело от напряжения, а сердце колотилось где-то в горле: Я…

Цинь Чжун не отступал. Накрыв рукой запястье Цинь Цина, он заговорил участливо: — Брат не сердится на Сяо Цина, это всё они обижали Сяо Цина.

Словно нажали на какую-то невидимую кнопку, стоило прозвучать этой фразе, как у Цинь Цина прорвало слезные железы и хлынули горячие слезы. Шмыгнув покрасневшим носом, он проговорил с робкой осторожностью: — Брат правда не сердится на меня?

Не сержусь, — Цинь Чжун погладил красные следы на запястье младшего брата, а его взгляд потемнел, скрывая истинные мысли: — Скажи брату, где он?

Все те обиды, что Цинь Цин столько дней терпел на чужбине, и страх, охвативший его по возвращении домой, наконец обрели выход. Он бросился в объятия брата и горько зарыдал, словно нашел надежное пристанище, всхлипывая так, что его тело содрогалось: — Брат… брат, у-у-у…

Прости… прости меня, брат… — Цинь Цин размазывал слезы и сопли по генеральскому мундиру Цинь Чжуна, совершенно потеряв бдительность. Омега был переполнен чувством вины и обиды. Услышав, как Цинь Чжун снова спрашивает, где находится Ли Фумин, он поднял голову, встретился с братом заплаканными красными глазами и медленно произнес: — Я… не знаю.

Брат… я не знаю, где он.

·

Тик — тик — тик!

Резкий звук сирены прозвучал так внезапно, что стоявшая напротив Шэнь Ичжи молодая медсестра испугалась, да и сам Шэнь Ичжи вздрогнул. Он как раз беседовал и смеялся с хорошенькой девушкой на первом этаже, когда часы на его запястье вдруг зазвонили.

Он торопливо заглушил сигнал тревоги и, проверяя причину срабатывания сирены, услышал вопрос медсестры: — Заместитель заведующего Шэнь, с этими часами… всё в порядке?

Шэнь Ичжи опустил руку и попытался улыбнуться, чтобы успокоить девушку, но его телефон в этот момент начал безумно вибрировать. Глубоко вздохнув, он бросил напоследок: — Всё в порядке, работай пока.

Поспешно развернувшись, он ушел в угол и ответил на звонок.

В твоем кабинете есть мощный блокатор? Где он? — едва Шэнь Ичжи нажал кнопку вызова, как в трубке посчастливился взволнованный и нетерпеливый голос Гу Хуая. Не дожидаясь ответа, Гу Хуай тут же добавил: — Что вообще творится в твоем кабинете, почему у тебя даже детектора феромонов нет!

Шэнь Ичжи приоткрыл рот, собираясь объяснить, что носит часы с функцией определения феромонов, но тут же сообразил, что сейчас не время для отговорок. Быстрым шагом направляясь обратно, он произнес: — Есть, в шкафу, но он заперт на ключ. Я сейчас же возвращаюсь, не нервничай ты так.

Сказав это, Шэнь Ичжи на всякий случай добавил: — Гу Хуай, только посмей взломать шкаф грубой силой! Это вообще-то больничное имущество!

Пусть внешне Гу Хуай и выглядел интеллигентным, на деле он был невероятно бунтарским. Шэнь Ичжи прекрасно знал нрав этого парня.

И вообще, что эти двое там такое вытворяют!

Концентрация феромонов поднялась настолько, что сработала сирена, — что он сотворил с тем омегой? По идее, учитывая состояние железы Ли Шианя… ситуация не должна была выйти из-под контроля до такой степени.

Его лицо помрачнело. Нажав кнопку вызова лифта и подождав пару секунд, он потерял терпение, развернулся и бросился наверх по пожарной лестнице, продолжая на ходу кричать в трубку: — Что случилось? Гу Хуай, что ты сделал с этим твоим омегой?

Вернешься — поговорим.

Гу Хуай с грохотом сбросил вызов.

Шэнь Ичжи: «…»

В кабинете царила удушающая, густая донельзя атмосфера магнолиевых феромонов. Ли Шиань крепко вцепился в руку Гу Хуая, тяжело и часто дыша; от разрывающей боли в области железы его тело била мелкая дрожь.

Не болит, больше не болит… — Гу Хуай широкой ладоньюгладил мягкие волосы омеги и, сжимая в руке облачно-чайный успокаивающий феромон, выпускал его наружу, пока флакон не опустел, после чего схватил следующий — и так до тех пор, пока не обнаружил, что все принесенные с собой успокоительные средства закончились.

Гу Хуай замер, крепко сжав зубы и напрягнув челюсти; в этот редкий момент он подумал, как было бы хорошо, если бы он сам в свое время не удалил железу.

Заметив самобичевание Гу Хуая, Ли Шиань слабо прикоснулся ладонью к его предплечью и, покачав головой, с трудом выдавил: — Т… такой драгоценный феромон, расходуй… экономнее…

В конце концов, каждый потраченный флакон был на счету.

Гу Хуай крепко обнимал его. Запах в комнате стоял настолько резкий, что даже он сам начал ощущать удушье.

Он прижал к железе Ли Шианя пластырь-блокатор, но тот не помогал.

Став бета, он утратил всякую чувствительность к феромонам и во время приема пациентов всегда полагался на детектор. В его кабинете тот был круглый год, но он никак не ожидал, что у Шэнь Ичжи его не окажется, и поэтому, когда он ощутил запах магнолии, ситуация уже вышла из-под контроля.

Это моя вина. Я же прекрасно знал, что тебе нельзя подвергаться раздражению, и всё равно вздумал признаться тебе в чувствах именно в этот момент, — сквозь стиснутые зубы пробормотал Гу Хуай, силясь хоть немного облегчить боль омеги теплом своего тела, и зло выругался про себя: — Да почему этот гад до сих пор не вернулся!

Шэнь Ичжи на пределе скорости распахнул дверь кабинета и, оценив обстановку, смачно выругался матом.

Молча захлопнув дверь, он схватил ключи, рывком выдвинул ящик стола и, зажав в руке мощный блокатор, подбежал к Гу Хуаю. Протягивая его, он на секунду засомневался: — Гу Хуай, эта штука…

Гу Хуай просто выхватил блокатор из его рук, торопливо разорвал упаковку, готовясь к инъекции, и, параллельно осматривая железу, бросил: — Я тоже врач и прекрасно знаю, что такое мощный блокатор.

Если бы у него был выбор, он ни за что не стал бы применять это на Ли Шиане.

Вообще-то есть еще один способ… — Шэнь Ичжи замялся, не договорив.

Получив в ответ лишь ледяной взгляд Гу Хуая, он тут же захлопнул рот.

Ладно уж. Мысль о том, чтобы отправить Ли Шианя к какому-то там Цинь Чжуну, казалась заведомо невозможной при любых раскладах.

После введения мощного блокатора состояние Ли Шианя заметно стабилизировалось. Стерев пот с кончика носа омеги, Гу Хуай мягко спросил: — Тебе лучше?

Ли Шиань кивнул: — Гораздо лучше. Кстати…

А будут ли какие-то последствия после этой инъекции?

Шэнь Ичжи уже хотел было ответить, но Гу Хуай перебил его: — Никаких последствий. Но у тебя скоро снова начнется период течки, поэтому ради предстоящей операции тебе нельзя ставить второй укол.

Шэнь Ичжи: «…?»

С каких это пор? Что за план на этот раз задумал этот Гу Хуай?

http://bllate.org/book/22948/2446773

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Glandfall / Железы вне контроля / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода