×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Fifth Identity: High on the Manor / Пятая личность: Шипперский рай в поместье: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Илай только что завершил напряженную и захватывающую игру и чувствовал себя немного уставшим.

Он несколько раз прополоскал рот чистой водой, быстро ополоснулся и облачился в совершенно новую одежду.

Затем он тщательно отстирал испачканную слизью одежду и развесил ее сушиться на улице.

Завершив все это, Илай наконец легко выдохнул, словно сбросив с плеч тяжелый груз, и медленно направился к простой деревянной кровати.

Стоило ему прилечь, как со стола на вешалку у изголовья вспорхнула птица-ночная сова. Словно чувствуя себя хозяйкой положения, она бодро стряхнула с перьев капли воды и надежно устроилась на перекладине.

Казалось, она понимала, что Илаю нужен отдых, но в то же время не хотела отходить слишком далеко.

Вилла погрузилась в необытичную тишину, время будто замерло.

Лишь в стеклянном колпаке лампы трепетал огонек, отбрасывая слабые отсветы.

В остальном вокруг царил абсолютный покой.

Однако лежащий на кровати Илай ворочался и никак не мог уснуть, его мысли беспокойно роились в голове.

В особенности переживания из-за повстречавшегося в сегодняшней игре надзирателя вызывали у него глубинное отвращение и брезгливость.

При этой мысли в его голове невольно всплыл образ той вязкой гадости, что бесчинствовала у него во рту.

Уголки рта Илая судорожно дернулись, и, издав звук, похожий на рвотный позыв, он торопливо зажал ладонью рот, страшась нечаянно вырвать.

Даже сейчас он отчетливо ощущал во рту чужеродный предмет, словно в нем до сих пор что-то оставалось.

Это ощущение становилось все навязчивее, и Илай больше не мог его терпеть.

Его пальцы судорожно вцепились в одеяло, так, будто он намеревался разорвать его в клочья.

Наконец, собравшись с силами, он приподнялся на локтях и резко сел.

Тяжелое дыхание Илая эхом разносилось по тихой комнате, казалось бы, чересчур отчетливо.

Он чувствовал, как бешено колотится в груди сердце, и каждый удар отдавался необъяснимым страхом и напряжением.

Сделав несколько глубоких вдохов и выдохов, он изо всех сил попытался выровнять дыхание.

Мгновение спустя Илаю стало полече, и тогда он повернулся в сторону совы, неторопливо приоткрыл губы и высунул кончик нежного язычка.

Он внимательно осмотрелся, то и дело задействуя слегка дрожащие белые пальцы в поисковых движениях.

При тусклом свете лампы Илай заглянул себе в рот, силясь отыскать хоть малейший изъян.

Но после недолгих поисков ничего подозрительного обнаружить так и не удалось.

Лишь слегка саднившие уголки рта напоминали о событиях сегодняшнего дня.

Постепенно тревога и страх в душе Илая улеглись, он медленно сомкнул губы и глубоко вздохнул.

Сегодня исполнилось три дня с тех пор, как он попал в это таинственное поместье, и ровно два дня, как он участвовал в играх.

Чтобы как можно скорее восстановить собственные способности, за минувшие двое суток Илай ежедневно проводил по три матча, причем побед было больше, чем поражений.

И тем не менее, тот надзиратель, что попался ему сегодня вечером, был просто до жути ненормальным!

В этот раз в число выживших вошли: сам Илай, Хелена Адамс (слепая), Кевин Аюсо (ковбой) и Фреди Райли (адвокат).

Однако вскоре после начала игры Хелена столкнулась с надзирателем, рискуя оказаться зажатой с двух сторон.

В тот самый момент Илай благодаря предсказательным способностям совы предчувствовал грозящую Хелене опасность и вовремя заблокировал направленную против нее атаку.

Использовав свое умение, Илай сосредоточился на расшифровке шифра.

В конце концов, введение каждой цифры имело решающее значение, и любая оплошность могла привести к взрыву машины.

Поэтому, не отрывая глаз от экрана, он быстро застучал пальцами по клавиатуре, изо всех сил стараясь полностью погрузиться в процесс взлома.

Но когда он починил первую машину и поднял голову, ему показалось, что рухнул мир!

Оказалось, что даже приложив максимум усилий, Хелена смогла продержать надзирателя лишь две трети времени работы одной машины.

В конце концов, не справившись с надзирателем, она была привязана к стулу у самого берега моря.

http://bllate.org/book/22960/2448830

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Fifth Identity: High on the Manor / Пятая личность: Шипперский рай в поместье / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода