×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Transformed into a Blonde Shrine Maiden, But a Big Sister Dominated Me / Переродилась златовласой жрицей, но старшая сестра меня подловила: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Час ночи. Весь город погрузился в глубокий сон.

Однако один человек всё ещё оставался на посту — Чу Юнь, трудившийся без передышки весь день. Его глаза налились кровью, а лицо выражало крайнюю степень усталости. Тем не менее руки продолжали методично сортировать горы посылок, конца которым, казалось, не было.

Глядя на этот возвышающийся холм из коробок, Чу Юнь невольно тяжело вздохнул:

— Черт возьми, да сколько же их? Так я точно коньки отброшу!

Из-за долгой и изнурительной работы он чувствовал себя выжатым до капли, а веки начали предательски слипаться.

— Нет, так не пойдет, надо взбодриться… Точно, выпью-ка я энергетика!

Сказав это, он потянулся к стоявшему рядом ящику и выудил банку энергетика. Но стоило ему потянуться к кольцу, как по спине пробежал ледяной холодок. В следующее мгновение тело непроизвольно содрогнулось в приступе дрожи. Открытая банка выскользнула из ослабевших пальцев и с грохотом упала на пол.

— Твою же мать! Мой энергетик! — в сердцах воскликнул Чу Юнь.

Он поднялся, чтобы подобрать укатившуюся в угол банку, но стоило ему сделать шаг, как та вдруг резко ускорилась и сама покатилась прямо к его ногам. В ту же секунду подошва наткнулась на гладкий металл — банка сработала точно как кусок мыла. Ноги Чу Юня взлетели в воздух, и он рухнул навзничь.

В момент падения он широко распахнул глаза, вглядываясь в пустоту перед собой. Вдалеке, на самом краю небосвода, ему почудились до боли знакомые, родные силуэты. Это были его давно ушедшие из жизни близкие! Они улыбались и махали ему руками, и их улыбки, словно теплые лучи весеннего солнца, пронзили ночную тьму, согревая его сердце.

Однако эта сюрреалистичная картина вызвала у Чу Юня лишь мурашки по коже.

— Черт, неужели это и есть та самая легендарная вспышка памяти перед смертью?

Не успел он додумать эту мысль, как раздался глухой удар. Чу Юнь тяжело приземлился на пол. Затем перед глазами мгновенно потемнело, словно тяжелый занавес опустился, скрыв от него весь мир.

Он отчаянно пытался разлепить веки, но всё было тщетно. Ощущение беспомощности нахлынуло, как прилив, постепенно поглощая остатки сознания. Ему едва перевалило за двадцать, вся жизнь была еще впереди. Он даже не успел толком встать на ноги, а теперь умирает на рабочем месте из-за дурацкой банки энергетика. Как же можно смириться с такой судьбой? Это чувство несправедливости жгло его изнутри, словно бушующее пламя.

Неизвестно, сколько прошло времени, но когда он уже тонул в океане боли и отчаяния, случилось чудо. К нему, давно переставшему чувствовать свое тело, начало возвращаться тепло. Оно обволакивало его, нежное, словно материнские объятия, успокаивающее и дарующее покой. В ушах послышался какой-то шум.

Спустя еще какое-то время он наконец смог открыть глаза и обнаружил, что находится в совершенно незнакомом месте. Он обвел взглядом темную пещеру, и в его душе зародилось смутное недоумение.

— Твою мать, это еще что за место?

Не успел он задаться вопросом, как неподалеку раздался пронзительный, полный отчаяния крик. Вопли эхом отдавались под сводами пещеры. Чу Юнь резко повернул голову и увидел несколько сгорбленных существ, чьи спины напоминали согнутые временем дуги. Их тела, покрытые пупырчатой кожей странного зеленоватого оттенка, выглядели так, будто они выбрались прямиком из Бездны.

Эти монстры с остервенением рвали одежду на девушке. Бедняжка отчаянно сопротивлялась, но против такой оравы она казалась до невозможности слабой и беззащитной. Ее лицо, искаженное ужасом, заливали слезы.

Глаза тварей, маленькие, как горошины, светились зловещим алым светом, в котором читались алчность и невыразимое зло — казалось, они готовы поглотить свою жертву целиком. В слабом свете огня поблескивали их острые клыки, каждый из которых напоминал кинжал, готовый вонзиться в горло добычи.

Стоило взгляду Чу Юня упасть на эту сцену, как голову пронзила острая боль, словно по ней ударили тяжелым молотом. В тот же миг поток чужих, мощных воспоминаний прорвал плотину его сознания. Секунды растянулись для него в целые века.

Он инстинктивно схватился за голову, пытаясь унять этот хаос. Спустя некоторое время, когда буря в голове утихла, Чу Юнь медленно разжал руки и с трудом открыл глаза.

Сквозь нахлынувшие воспоминания он наконец осознал свое положение.

Хорошая новость: он переродился.

Плохая новость: он переродился в теле той самой девушки-священника из Церкви, которую гоблины похитили и притащили в свое логово.

http://bllate.org/book/22972/2450923

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода