× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад 10 Billion! I'm Going Crazy Working in the ABO World / Сто миллиардов! Я вкалываю на износ в мире ABO: Розділ 17

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ужин всегда подавался вовремя.

Стол ломился от горячих блюд, и Юй Сяоцянь, с аппетитом уплетая всё подряд, наконец досыта наелся.

Обычно он жил в квартире в жилом комплексе Цзиньпо — просторных апартаментах на сотни квадратных метров. Там они обитали вдвоем с Шан Юаньчжоу, но после регистрации брака оба были настолько заняты, что ни разу не виделись.

Если бы не сменная одежда в ванной и редкие звуки шагов по вечерам, Юй Сяоцянь и впрямь решил бы, что попал в другой мир, где ему наконец-то улыбнулась удача.

Какая ирония: в столь юном возрасте стать вдовцом и получить наследство, живя жизнью обеспеченной вдовы.

Увы, не сложилось.

Приняв душ и чувствуя, как с кончиков волос стекают капли воды, Юй Сяоцянь побродил по комнате с ноутбуком, а затем забрался под одеяло, чтобы продолжить работу над сценарием.

В прошлой жизни Юй Сяоцянь снимал сериалы и фильмы. Когда наступила эра короткометражек, он как раз получил звание киноактера года и, разумеется, не мог позволить себе опуститься до съемок в низкобюджетных роликах.

Однако он любил быть в курсе событий и, когда короткометражки стали популярны, вложился в несколько проектов, так что кое-что в этом деле понимал.

Пальцы порхали по клавиатуре. Свет потолочной лампы бил прямо в экран, отчего глаза быстро устали, но Юй Сяоцянь всё же допечатал последнее слово.

Ближе к полуночи он, обессиленный, прислонился головой к подушке и провалился в тяжелый сон.

Вжух —

Внезапно телефон на тумбочке бешено завибрировал.

Юй Сяоцянь вздрогнул и проснулся.

Звонил помощник Чжан.

Тот всегда четко разделял работу и личную жизнь, так что, если он беспокоил его в столь поздний час, значит, случилось что-то важное.

Юй Сяоцянь ответил, и на том конце провода раздался встревоженный голос:

— Господин Юй, босс пропал!

— ...

Проснувшись от такого известия, Юй Сяоцянь был, мягко говоря, не в духе.

Шан Юаньчжоу что, маленький ребенок? Потерялся — зови родителей.

Только эта мысль промелькнула в голове, как взгляд упал на брошенное на пол свидетельство о браке. Ну что ж, семьдесят миллионов еще не получены, придется поработать сверхурочно.

В трубке слышались звуки бурной музыки и крики — кто-то кого-то искал. Послушав пару секунд, Юй Сяоцянь спросил:

— Что произошло?

Помощник Чжан тараторил быстро, но по делу:

— Босс обсуждал дела в Седьмом глубоком погребе. Кто же знал, что этот безумец Чжан Юньчжэн устроит там такой хаос и специально распылит феромоны, спровоцировав приступ у кучи омег.

— К счастью, босс вовремя среагировал и ушел, но в толпе началась давка, и мы потерялись, черт возьми.

Седьмой глубокий погреб был самым злачным местом в столице.

Даже сдержанные омеги могли пережить период течки с помощью блокаторов. И даже если они заглядывали в бар, пока не было сделано постоянной метки, никто не обращал внимания на случайные связи до брака.

Но всё это должно быть по обоюдному согласию, а не из-за чертовой принудительной стимуляции.

Глядя на этот разгул в баре, помощник Чжан в тот момент был безумно рад, что он бета.

Юй Сяоцянь спрыгнул с кровати и быстро оценил ситуацию:

— Полицию вызвали?

— Разумеется, но состояние босса не должно стать достоянием общественности.

Помощник Чжан добавил спокойнее:

— Мы всё еще в баре, а это недалеко от апартаментов Цзиньпо. Потрудитесь проверить, не вернулся ли босс домой.

Юй Сяоцянь понял: потеря контроля над феромонами на планете Синяя звезда приравнивалась к импотенции, а это удар по мужскому достоинству, так что огласка была ни к чему.

— Хорошо.

Помощник Чжан продолжил:

— У босса как раз на эти дни выпадал период повышенной восприимчивости, а из-за этой выходки всё началось раньше. Если найдете его, немедленно сообщите мне. И берегите себя.

Беречь себя?

Юй Сяоцянь про себя усмехнулся: неужели он думает, что Шан Юаньчжоу, возбудившись от других, не сможет сдержаться и сорвет злость на нем? Впрочем, по виду он не был похож на такого человека.

Дома никого не было. Отправив сообщение помощнику Чжану, Юй Сяоцянь натянул маску, переоделся и, тщательно замаскировавшись, вышел на улицу.

Ничего не попишешь, репутация у него была скверная, снаружи его поджидала целая армия хейтеров.

...

Вход в Седьмой глубокий погреб был плотно заблокирован, кареты скорой помощи одна за другой увозили пострадавших, личные телохранители Шан Юаньчжоу наводили порядок.

Под шум и гам у входа толпились люди — сотрудники бара и посетители, все были напуганы и напряжены.

Юй Сяоцянь пробирался вперед, озираясь по сторонам, пока его не остановили.

Неподалеку стоял начальник охраны с суровым лицом. Заметив Юй Сяоцяня, он удивился:

— Господин Юй, почему вы приехали лично?

Юй Сяоцянь не моргнув глазом соврал:

— Думаете, я мог бы спокойно спать? Что сейчас происходит?

— Часы босса, отслеживающие уровень феромонов, имеют функцию геолокации. Последний сигнал был с третьего этажа Седьмого глубокого погреба, — лаконично пояснил начальник охраны.

Всего пострадал тридцать один омега. К счастью, те, кто пришел развлекаться, умели себя защищать и носили специальные шейные кольца. Это спасло их от того, чтобы острые клыки вонзились в нежные железы, разорвали одежду и оставили постоянную метку прямо на месте.

Семнадцать альф успели принять блокаторы, а тридцать четыре смелых беты встали стеной, чтобы остановить потерявших разум альф.

В ходе противостояния обе стороны получили серьезные травмы и сейчас уже были госпитализированы, их жизни ничего не угрожало.

В этот момент снова позвонил помощник Чжан. Юй Сяоцянь ответил:

— Что такое?

— Мы нашли босса. Вы где? Нужно, чтобы вы немедленно подошли к Седьмому глубокому погребу.

— Я уже у входа.

— Отлично, я сейчас прикажу, чтобы вас провели.

Охрана расступилась, и Юй Сяоцянь направился к третьему этажу.

Как только двери лифта открылись, он столкнулся взглядом с помощником Чжаном.

— Господин Юй, сюда.

Юй Сяоцянь кивнул. Двери были плотно закрыты, на него уставились врачи и владелец бара, дежурившие у входа.

Врач подошел к нему и невозмутимо произнес:

— Господин Шан внутри. Это помещение в Седьмом глубоком погребе сделано из спецматериалов, блокирующих феромоны. Мы не знаем, что там происходит, и не решаемся войти без подготовки.

— Феромоны постороннего могут спровоцировать его на агрессию, но вы его омега. Если войдете вы, он не причинит вам вреда.

Врач протянул Юй Сяоцяню шприц:

— Это лекарство, изготовленное на основе ваших феромонов. Если станет совсем плохо, введите ему в железу.

Не успел он договорить, как врач распахнул дверь, втолкнул Юй Сяоцяня внутрь и захлопнул ее. Всё произошло так быстро и отлаженно, словно это был сотый раз, что Юй Сяоцянь даже не успел среагировать.

Юй Сяоцянь: «...»

Постойте, уважаемая, прежде чем толкать человека, нельзя ли было объяснить всё толком? Я никогда не играл роль врача в кино, я не умею пользоваться шприцем!

И вообще, оставаться наедине с человеком в таком состоянии — это безумно страшно!

В комнате царил полумрак. Юй Сяоцянь с трудом разглядел, что шторы сорваны, зеркало разбито, а стол и стулья валяются в беспорядке.

Зрачки Юй Сяоцяня расширились от ужаса.

Он невольно отступил на шаг. В воздухе разлился густой, властный аромат, похожий на крепкий алкоголь высокой выдержки, а если принюхаться — в этом спиртовом дурмане угадывались тонкие нотки магнолии.

В темноте внезапно вспыхнул огонек. У разбитого винного шкафа высокий мужчина поднял голову и посмотрел на него тяжелым, нечитаемым взглядом.

http://bllate.org/book/22989/2454480

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу