× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад After Hearing the Autistic Heiress's Thoughts, I Stopped Seeking Death / Услышав мысли странной наследницы, я передумала умирать: Розділ 18

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Удали.

Ли Синжань терпеть не могла любителей тайком делать снимки, поэтому, вцепившись в запястье мужчины, она безжалостно сжала пальцы.

— Удали, ты слышишь? — Её персиковые глаза, казалось, были выточены из льда. Мужчина почувствовал, как по спине пробежал холодок, и поспешно затараторил: — Да я просто сфотографировал! Я скаут! Эта девушка такая красивая, чистая, в её облике столько неземной, одухотворенной красоты... Наша компания как раз ищет такие лица, мы непременно сделаем её звездой!

Приговаривая это, он суетливо полез в карман за визиткой. Вытащив аляповатую, переливающуюся на солнце карточку, он протянул её девушке. Золотые буквы с надписями Чиго Медиа и Ведущий агент-скаут ярко блеснули в лучах солнца. Ли Синжань окинула мужчину холодным взглядом и насмешливо произнесла:

— Нам это не нужно. Она не будет участвовать, и в вашу компанию не пойдет. Советую немедленно удалить фото, иначе я вызову полицию.

— Ну зачем же так сразу, я удалю, удалю! — увидев, что девушка непреклонна, мужчина с кислой миной удалил снимок из камеры и со вздохом пробормотал: — Такое добро пропадает... С такими данными на шоу она точно стала бы звездой...

— Шоу? — Му Сиван, до этого молчавшая, вдруг подалась вперед, её глаза засияли. — Это то, где много девочек в красивых платьях поют, танцуют и едят вкусности?

— А... ну, можно сказать и так! — мужчина поспешно закивал, почувствовав проблеск надежды, и лихорадочно открыл на телефоне страницу набора. На ярком фиолетовом экране засияла надпись SeeGirl. — Пение, танцы, рэп... Достаточно уметь хоть что-то, чтобы получить шанс выйти на сцену!

Ли Синжань хмыкнула и спросила:

— Я владею тхэквондо и фехтованием, это тоже можно показать на сцене?

Скаут замялся:

— ...Тоже можно. Сейчас зрители любят всё необычное.

Ли Синжань усмехнулась:

— Ты кого недооцениваешь? Я занималась профессионально, одним ударом могу уложить пару наставников так, что они поползут по полу, как собаки.

Скаут побледнел:

— Тогда, пожалуй, лучше не надо...

Му Сиван, возбужденно подпрыгивая на месте, уже открыла рот, но Ли Синжань тут же зажала ей ладонью лицо. Девушка лишь невнятно мычала.

Скаут стоял в полном замешательстве, а Ли Синжань лишь тяжело вздохнула. В её голове мысли Му Сиван превратились в настоящий хаос:

— Петь! Танцевать! Сяо Ван хочет петь! Хочет танцевать! Хочет читать рэп! Сяо Ван споет так, что наставники будут валяться в ногах и умолять стать великой звездой! Рань-Рань, убери руку, а то Сяо Ван укусит!

Почувствовав, как зубы Му Сиван скребут по ладони, Ли Синжань невозмутимо убрала руку и позволила той вывалить всё, что у неё на душе:

— А когда мы можем подать заявку? А ты приготовишь мне что-нибудь вкусненькое? Мы обязательно должны идти в компанию? Мы же можем подать заявку сами, я сама справлюсь. Я еще должна позвонить маме и сказать, что стану великой звездой...

Улыбка скаута странно застыла. Он смутно почувствовал, что манера речи этой невинной красавицы несколько отличается от обычной, и настороженно посмотрел на Ли Синжань.

Та бросила на него равнодушный взгляд и потянула за собой щебечущую Му Сиван:

— Хватит болтать. Раз так хочется на шоу, я сама тебя сопровожу. Нечего подписывать сомнительные контракты с какими-то шарашкиными конторами.

Скаут засуетился:

— Эй! Наша Чиго — это вполне солидная медиакомпания!

— Впервые слышу о вашей мелкой компании, — насмешливо бросила Ли Синжань. — Я знаю только Фэнхуэй Интертеймент и Синьхэ Медиа, вот там репутация на уровне.

Скаут открыл рот, но смог выдавить лишь:

— Но у таких гигантов требования к артистам очень строгие, вы вряд ли пройдете...

Ли Синжань приподняла бровь:

— А я разве говорила, что хочу туда попасть? Разве нельзя участвовать в шоу как независимый трейни?

Лицо скаута вытянулось, он выдавил из себя неловкую улыбку и промолчал. Ли Синжань не стала больше тратить время на пустые разговоры и, увлекая за собой задумчивую Му Сиван, зашагала прочь.

— Рань-Рань, мы правда не попадем в большую компанию? — расстроенно спросила Му Сиван, опуская голову.

— Попасть туда проще простого. Достаточно одного звонка, — ответила Ли Синжань.

В конце концов, и Фэнхуэй, и Синьхэ принадлежат её семье...

Эта внезапно возникшая мысль заставила глаза Ли Синжань вспыхнуть. Она вдруг осознала: кажется, она нашла способ избежать наследования семейного бизнеса!

http://bllate.org/book/22991/2454892

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19»

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу