×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Pampered Sweet Alpha is Targeted by Villains / Нежная соблазнительница и её одержимые злодеи [Быстрые миры]: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Их затуманенное сознание не способно было мыслить. Отбросив все лишние мысли, они благоговейно подняли головы.

Перед ними стоял Тун Суй, словно божество, сошедшее на землю, чтобы подарить первый луч света, но при этом способное так же безжалостно его отнять.

Те, кого он небрежно отверг, уже были доведены этим лучом света до исступления, их кровь бурлила, не зная покоя.

Они были готовы пасть ниц и молиться, хотя в глубине души лелеяли грязные фантазии о том, как однажды высокое божество падет в мирскую суету, и бесчисленные пороки, рожденные во тьме, по капле осквернят его безупречную чистоту.

— Господин, даруйте мне еще хоть немного духовного успокоения!

— Спасите меня!

— Я готов стать вашим рабом, отдать вам свое тело и душу, лишь бы заслужить вашу милость!

Тун Суй видел, что никто из них не отвечает на вопрос, погрузившись в собственный мир и бормоча какой-то бред.

Он невольно почувствовал раздражение.

Он подошел к Лу Юньи — единственному, с кем, как ему казалось, еще можно было вести диалог.

— Третий принц, ты...

Тун Суй едва успел произнести этот прерывистый звук, как внезапно замер. Его длинные ресницы дрогнули.

Лу Юньи стоял на коленях, и на его облегающем белоснежном мундире от этого движения образовались мелкие складки.

В следующий миг он почувствовал на подъеме стопы обжигающую влагу.

Тун Суй застыл на несколько секунд, а затем, словно опомнившись, рефлекторно пнул Лу Юньи.

— Ты с ума сошел?

Он едва не задохнулся от гнева, лицо его покраснело, а руки сжались в кулаки.

Получив удар, Лу Юньи не отступил. Его взгляд, тяжелый и мрачный, по-прежнему был прикован к босым ногам Тун Суя.

Тун Суя передернуло от этого бесстыдного взгляда. Ощущение на коже напоминало прикосновение какого-то пресмыкающегося — влажное и вызывающее отвращение.

— Не приближайся больше. В следующий раз я не буду пинать так слабо.

Лу Юньи не испугался, напротив, в его глазах промелькнуло нечто еще более темное.

Остальные самцы смотрели на него с завистью и злобой. С какой стати господин Тун Суй благоволит только ему?

Зрители, следившие за прямой трансляцией, обрушились на него с самыми ядовитыми комментариями:

Лу Юньи такой подлый, как он посмел без разрешения господина Тун Суя целовать его ступни?

Господин, не дайте этому хитрому самцу себя обмануть! Он просто жаждет вашего духовного успокоения, он даже звания раба не достоин!

Господин Тун Суй, можно мне тоже получить пинок? Я тренируюсь, мне не будет больно.

Выглядит так, словно он напрашивается...

На полу ведь так холодно, поднимите ногу, я подставлю свои ладони!

...

Игнорируя протесты, Лу Юньи поднялся с колен. Он не отступил, а снова приблизился, ползая на коленях, и подался вперед:

— Господин, вы правда хотите знать, где находится генерал Бай Синло?

Тун Суй хотел было отпрянуть, но эти слова заставили его замереть.

— Ты знаешь?

Остальные почувствовали неладное. И действительно, Лу Юньи тихо добавил:

— Знаю. С генералом Бай Синло сейчас все хорошо. Хотите его увидеть?

— Веди меня к нему.

— Не спешите. Я обязательно вас отведу, но... — Лу Юньи растянул слова, — прежде вы должны выполнить мое условие. Поцелуйте меня.

— Ты с ума сошел?!

— Лу Юньи! Кто дал тебе право так наглеть!

— Господин, не слушайте его бред, мы тоже знаем, где Бай Синло!

Лу Юньи, словно не слыша ругательств, медленно произнес:

— Выберете ли вы верить мне или этой толпе совершенно чужих существ?

Тун Суй нахмурился. Конечно, он больше доверял Лу Юньи, но это условие было таким странным. Разве можно использовать поцелуи как предмет торга?

Видя, что Тун Суй молчит, Лу Юньи пододвинулся еще ближе, почти вплотную.

Его голос был хриплым и низким:

— Это мой грех — ставить вас в неловкое положение, господин Тун Суй.

Тун Суй в замешательстве отступил еще на шаг и, сам того не заметив, оказался у медицинской капсулы. Он пошатнулся и ухватился за нее.

— Попроси что-нибудь другое.

— Тогда пусть ваши ноги сделают это за вас, — предложил Лу Юньи. — Но в этот раз пните в другое место...

Проследив за его взглядом, растерянный Тун Суй опустил глаза и, заметив, куда именно смотрит самец, словно стыдливая мимоза, испуганно запахнул полы одежды.

— Нет!

— Даже такая просьба невозможна? — Лу Юньи смотрел на Тун Суя так, будто это он был обиженной стороной.

Тун Суй отрезал:

— Нет!

Лу Юньи с сожалением вздохнул, напоследок задержав жадный взгляд на его ногах, а затем принял из рук появившегося из ниоткуда слуги какой-то предмет.

Тун Суй присмотрелся — это были новые туфли.

Лу Юньи, держа их в руках, тихо проговорил:

— Тогда позвольте мне хотя бы помочь вам надеть обувь?

— Не нужно, я сам.

Он попытался наклониться, но Лу Юньи прервал его:

— Если вы наденете обувь, я отведу вас к генералу Бай Синло. Ну как?

Тун Суй замер. Он понимал, что это последняя уступка Лу Юньи. В конце концов, это всего лишь обувь, что тут такого?

Он оперся на капсулу:

— Ты держишь слово?

— Разумеется.

Тун Суй медленно поднял ногу. Его пальцы побелели от напряжения. Он опустил глаза. Кожа привыкшего к роскоши самца была ослепительно белой, почти прозрачной.

Эта сцена привела наблюдавших самцов в ярость. Им хотелось разорвать Лу Юньи на части.

Какой подлец! Как он посмел воспользоваться доверием господина Тун Суя, чтобы выдвинуть такое требование!

Если господин Тун Суй действительно попадет под его чары, то вакантное место супруга...

Они закипали от злости, но в присутствии Тун Суя не смели устроить скандал, лишь сжимая кулаки до крови. Их внимание было полностью поглощено Тун Суем.

Хотя в воздухе больше не было того сильного аромата, все вокруг чувствовали сухость в горле. Они невольно представляли, что туфли в руках держит не он, а они сами.

В тихой палате было слышно лишь то, как один за другим они судорожно сглатывали слюну.

А Лу Юньи принимал на себя удар куда более прямой.

Тун Суй надел новые туфли. Он заметил, что они на полразмера велики, но это было неважно, главное — не спадают.

Он поднял взгляд на Лу Юньи:

— Теперь ты можешь отвести меня к Ло-Ло?

Лу Юньи не ответил сразу. Тун Суй решил, что тот передумал, но, присмотревшись, заметил, что узоры на его щеках стали ярче.

Голос Лу Юньи стал еще более хриплым, и в каком состоянии он находился, было очевидно.

— Прошу вас, дайте мне минутку...

***

За пределами Центрального госпиталя империи стояли десятки военных кораблей, выстроились ряды охраны, оцепив периметр.

Самцы, пришедшие после официального объявления, запрудили все подходы, жаждая хоть раз в жизни вблизи увидеть красоту господина Тун Суя.

Солнце палило так, что, казалось, плавится асфальт, но никто из них не жаловался.

Наконец двери госпиталя распахнулись, и отряд вооруженных солдат выбежал наружу, выстроившись живой стеной.

Толпа взорвалась криками:

— А-а-а-а! Господин Тун Суй выходит?!

— О-о-о, не давите!

— Господин, я люблю вас! Ваше духовное успокоение сводит меня с ума!

— Я хочу родить вам ребенка!

...

Роскошный королевский корабль приземлился у входа. Спустилась красная дорожка, протянувшись до самого входа в госпиталь.

Дорожка была ярко-алой, гарантируя, что ноги господина Тун Суя не коснутся ни единой соринки.

Тун Суй остановился, глядя на это зрелище. Он не думал, что его первый выход по красной дорожке состоится при таких странных обстоятельствах.

Если посчитать, то количество окружавших его существ было явно избыточным, даже если они просто боялись, что он сбежит. Да и отношение было совсем не как к преступнику.

Лу Юньи, стоявший рядом, неверно истолковал его молчание:

— Вы устали идти? Я могу нести вас на руках.

Они ведь прошли всего пару шагов!

Тун Суй с упреком посмотрел на него:

— К чему устраивать этот цирк? Я все равно никуда не денусь.

— Вы ошибаетесь. Это нужно, чтобы защитить вас от злоумышленников, — ответил Лу Юньи. — Ведь вы — единственный в империи самец SS-класса.

— Что ты сказал? — Тун Суй нахмурился. — Вы что-то перепутали. Я D-класс, как я могу быть...

Йорк, следовавший неподалеку, вмешался:

— Господин Тун Суй, это подтверждено всеми врачами нашего госпиталя. После вторичной дифференциации вы стали самцом SS-класса.

Поскольку они не имели точных данных об SS-классе, официально объявили об S-классе. Но даже это привлекало толпы хищников, поэтому им приходилось быть предельно осторожными.

Тун Суй бросил легкий взгляд на самца в белом халате.

Йорк весь задрожал.

— Я ваш лечащий врач, Йорк, дорогой господин Тун Суй.

Тун Суя не интересовало, кто он такой, его занимали слова о вторичной дифференциации. Он читал об этом в информации от системы, но не ожидал, что это произойдет с ним самим.

Так вот почему у него был жар?

Тун Суй не придавал этому значения, но сейчас понял: в последние дни его ментальное море действительно стало шире, а энергия в нем бурлила, словно очищенная вода, таящая в себе колоссальную мощь.

— У вас есть еще вопросы? — Йорк сделал шаг вперед. — Я также мастерски владею психологической поддержкой и расслабляющим массажем.

— Не нужно, — Тун Суй устало потер виски. — Скорее ведите меня к Ло-Ло.

Толпа снаружи вытянула шеи, но, не увидев никого, заволновалась.

— Почему господин Тун Суй еще не вышел?

— Неужели что-то случилось? Эти военные только и знают, что злоупотреблять властью!

— Господин Тун Суй наверняка разочаруется в нас, во всем виноваты эти никчемные солдаты!

...

Недовольство росло, все проклятия летели в сторону тех, кто окружал Тун Суя.

И в тот момент, когда напряжение достигло предела, появилась фигура, о которой они все грезили.

Шум мгновенно стих.

Молодой самец в простой свободной больничной пижаме прищурился от яркого дневного света. Под его глазами залегли легкие тени.

Он выглядел хрупким, как кристалл, с ослепительно белой кожей и редкими черными волосами. Если бы они не видели его своими глазами, то никогда бы не поверили, что в реальности он выглядит в тысячу раз прекраснее, чем на любых записях.

Они затаили дыхание. Толпа пришла в движение, сметая все преграды.

— Пи-пи-пи!

Раздались предупредительные свистки, солдаты подняли оружие. Но толпа, словно обезумев, рванула вперед, прорывая последнюю линию обороны.

— Господин, посмотрите на меня!

— Не уходите, я так хочу подарить вам потомство!

Солдаты были вынуждены сделать предупредительные выстрелы в воздух. От грохота Тун Суй рефлекторно вздрогнул, и его тут же плотнее окружили охранники.

— Господин, идемте быстрее, не обращайте внимания на этих безумцев.

Тун Суй поднялся на корабль и оглянулся: бесчисленная людская масса, как приливная волна, устремилась в одну сторону.

У него по спине пробежал холодок.

Когда люки закрылись, отсекая шум, ему протянули стакан теплой воды с легким сладковатым привкусом.

— Господин Тун Суй, просим прощения, мы плохо все организовали и напугали вас.

Пожилой самец в строгом костюме, с эмблемой Ассоциации защиты самцов на груди, выглядел крайне виноватым. — Не волнуйтесь, мы обязательно найдем всех этих нарушителей и накажем их!

Тун Суй, у которого перед глазами стоял образ Бай Синло, ответил:

— Не нужно никого наказывать, ничего страшного не произошло.

Он просто был не готов к такому приему.

Тун Суй отставил стакан и посмотрел на облака за окном. Надеюсь, я успею вовремя.

***

Центральная тюрьма империи.

Десятки военных кораблей выстроились у входа, окружив флагман с королевской эмблемой.

Начальник тюрьмы за всю жизнь не видел столько высокопоставленных чиновников. Его руки дрожали, он то и дело сглатывал ком в горле.

Тун Суй вышел из корабля и, подняв голову на высокие стены, нахмурился.

— Тюрьма?

Два слова, произнесенные холоднее обычного, заставили окружающих покрыться холодным потом.

— Согласно законам империи, Бай Синло совершил преступление, поэтому...

Представитель Ассоциации защиты самцов поспешил добавить:

— Генерал Бай Синло здесь не страдает, верно?

Начальник тюрьмы вытер пот со лба.

Почему они пришли именно к Бай Синло? В подземных камерах сидят только смертники, как они могли привлечь внимание таких шишек?

— Начальник, отвечайте!

— Да-да, конечно! Мы не смели его обижать! Не беспокойтесь!

Путь к камере Бай Синло лежал через блок для заключенных.

Когда они вошли, преступники, запертые в клетках, словно голодные псы, увидевшие кусок мяса, принялись бить по решеткам, выкрикивая сальности.

Тун Суй шел последним. Когда он вошел, преступники принялись свистеть.

Их наглые взгляды прилипли к нему:

— Где начальник тюрьмы откопал такого маленького самца? Нам решили сделать подарок?

— Заткнуться!

Дуло пистолета уперлось в рот одного из заключенных. Солдат нажал на курок:

— Еще слово — и разнесу твою башку.

Но преступники лишь пуще распалились.

— Не впечатляет, убери пушку.

— Ха-ха-ха, мне больше нравится та пушка, что у этого малыша...

Тун Суй бросил на бесстыдного заключенного яростный взгляд. Тот мгновенно захлопнулся. Черт, этот взгляд чуть не лишил его рассудка. Где эти старики нашли такое сокровище?

Тун Суй ускорил шаг. Мысль о том, что Бай Синло приходится находиться среди этих отбросов, пугала его — вдруг он нахватается от них всякой гадости.

Воздух у подземных камер стал разреженным, с каким-то странным запахом, похожим на гарь после сварки.

Тун Суй хотел принюхаться, но запах исчез.

После проверки личности они спустились на лифте в одиночный блок.

Двери открылись, и они увидели лежащих на полу охранников. Дверь камеры, которая должна была быть заперта, стояла распахнутой. Внутри было пусто.

— Что здесь произошло?

Тун Суй похолодел. Он хотел подойти ближе, но его остановили:

— Господин, это опасно.

Отряд солдат бросился на поиски.

— Вы же говорили, что он здесь под стражей! Где он? Отвечайте!

Тун Суй почему-то был уверен: Бай Синло не стал бы бежать сам. Значит, его...

— Командир, посмотрите.

Солдат раскрыл ладонь: на маленьком флажке красовалась эмблема пиратов, наводящая ужас на всех.

— Пираты похитили Бай Синло?

Все переглянулись. Лицо Тун Суя помрачнело.

Он опоздал.

Почему, даже проснувшись и сразу бросившись сюда, он не смог изменить ход событий? Тун Суй погрузился в сомнения: неужели он ничего не может изменить? Бай Синло все равно оказался в руках пиратов...

— Проклятые пираты, совсем обнаглели, оставляют свои знаки!

— Столько усилий ради того, чтобы пробить вентиляцию и выкрасть уже бесполезного Бай Синло?

— Может, они заключили сделку? Например, Бай Синло обменял секреты легиона на жизнь...

Услышав это, Тун Суй вышел из оцепенения:

— Что ты мелешь?

Солдат тут же упал на колени. Это был первый раз, когда они слышали, чтобы Тун Суй говорил так свирепо.

Тун Суй вошел в камеру, где держали Бай Синло. На подносе лежало много питательных смесей, но ни одна не была тронута.

Он взял одну:

— Сколько дней я был без сознания?

— Семь, — ответил Йорк.

Все эти семь дней Бай Синло ничего не ел.

Тун Суй взглянул на засохшую кровь на полу и плеть с шипами. Этот темно-красный цвет больно ударил его по глазам.

Начальник тюрьмы отвел взгляд.

Тун Суй подошел и, не слушая возражений, поднял плеть.

— Это вы называете «не обижали»?

Плеть была нетяжелой, но когда он подумал, чья кровь на ней, его руки задрожали.

Он швырнул ее к ногам начальника:

— Тогда скажи мне, что такое «обижать»? Забить его до смерти?

Начальник тюрьмы, стоя на коленях, молил о прощении:

— Господин Тун Суй, успокойтесь, я не это имел в виду! Мы не думали, что Лу Юаньчжао зайдет так далеко...

— Опять он.

Тун Суй впервые понял, что кого-то можно ненавидеть настолько сильно.

— Мы разберемся с халатностью тюрьмы. Сейчас главное — найти генерала Бай Синло. Не волнуйтесь, мы отправим лучшие силы, скоро будут новости.

— Генерал Бай Синло очень силен, он справится даже в руках пиратов. Вы только проснулись, не перенапрягайтесь.

Чиновники пытались задобрить его, но Тун Суй от выхода из тюрьмы до корабля не произронил ни слова.

Хотя холодный и гордый вид господина Тун Суя имел свое очарование, исходящее от него давление не давало им дышать.

Спасите. Кто бы мог подумать, что такой высокий самец будет так переживать из-за какого-то жалкого военного?

Тун Суй вспоминал сюжет. Пираты хотели сотрудничать с Бай Синло, но, получив отказ, применили пытки.

Откажется ли Бай Синло от сотрудничества в этот раз?

***

На окраине империи, у границы, медленно дрейфовал черный звездолет, похожий на затаившегося зверя. Его было почти невозможно заметить.

Трудно было поверить, что этот скромный корабль — штаб-квартира самых громких пиратов.

Внутри все было совсем иначе: кричащие цвета, нелепые граффити.

На кровати в центре лежал серебристо-белый силуэт, пребывающий в беспамятстве. Вокруг него крутились несколько самцов в странной одежде.

— Босс, зачем ты столько возился, чтобы притащить его сюда? Еще и лекарствами обложил, он же наш враг!

Тот, кого называли боссом, был Юй Гуанцзи. Он сидел у панели управления, закинув ногу на ногу, и жевал недоеденный леденец.

Если судить по внешности, никто бы не поверил, что этот паренек с детским лицом — главарь пиратов, наводящий ужас на всех.

— Кто сказал, что он наш враг? — Юй Гуанцзи улыбнулся, обнажив клыки. Он смотрел на Бай Синло. — Хотя в этом мундире он выглядел противно, я очень ценю его способности.

— Если его можно использовать, значит, он больше не враг.

Подчиненные подняли большие пальцы:

— Босс мудр! С чего начнем? Снова его избить?

Они посмотрели на тело, сплошь покрытое бинтами, и поняли, что живого места не осталось.

Юй Гуанцзи ответил:

— Конечно, с того, что ему дороже всего.

http://bllate.org/book/23009/2457961

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода