Готовый перевод After Becoming the Last Dragon, I Was Offered to the Villain / Последний дракон для самого опасного злодея: Глава 12

Ли Сюнянь был настолько дезориентирован бушующим ментальным штормом, что совершенно не слышал, что говорит У Ао.

Яростная энергия, подобно острому клинку, крушила всё на своём пути. Ли Сюнянь слишком хорошо знал это ощущение и понимал, что последует дальше.

Он окончательно утратит рассудок, и его сила будет уничтожать всё вокруг, пока не останется ничего — ни живого, ни мертвого.

Ему хотелось проверить, удалось ли этому маленькому глупому дракону выбраться в безопасное место, но мир перед глазами расплывался, а в голове будто били тяжелые барабаны, не позволяя сосредоточиться хоть на чем-то.

Он чувствовал, что до полной потери контроля оставался лишь один шаг.

У Ао во все глаза наблюдал, как золотое сияние, исходящее от Ли Сюняня, становится всё ярче...

...а затем постыдно пустил слюни.

Почему этот свет выглядит таким аппетитным?

Видя, как с усилением свечения лицо Ли Сюняня искажается от боли, он почувствовал, что просто обязан помочь своему питомцу справиться с бедой.

У Ао тихонько подполз к Ли Сюняню и осторожно лизнул яркий золотой свет.

Вкусно!

Это было даже сытнее и приятнее на вкус, чем энергетические кристаллы!

Он лизал раз за разом, пока густое, готовое взорваться сияние не начало тускнеть. В конце концов, когда он хотел приложиться снова, свет, будто испугавшись, поспешно втянулся обратно в тело Ли Сюняня.

— У-у! — возмутился У Ао. — Я еще не наелся! Не уходи!

Ли Сюнянь почувствовал, как мучительная боль необъяснимым образом отступает, а готовая вырваться наружу энергия внезапно успокоилась.

Его сознание прояснилось. Он собрался открыть глаза, но вдруг почувствовал на лице что-то мягкое и влажное.

Ли Сюнянь резко распахнул веки и встретился взглядом с высунувшим язык маленьким глупым драконом.

— ? — Ли Сюнянь замер.

Он посмотрел на крошечный язычок У Ао, вспомнил влажное прикосновение на своей щеке и надолго замолчал.

Что здесь только что произошло?

У Ао под его взглядом занервничал, поспешно убрал язык и принялся оправдываться:

— Я... я видел, что ты светишься, и выглядело это так, будто тебе очень больно! Я лишь с неохотой решил помочь тебе с этим разобраться!

— Тот свет был вкусным, да? — помолчав, спросил Ли Сюнянь.

У Ао яростно замотал головой, отрицая, но от обиды у него из уголка рта потекли слезы.

Ли Сюнянь промолчал.

Он и представить не мог, что этот глупый дракончик способен видеть ментальную энергию в её физическом воплощении и даже питаться ею в моменты всплесков.

Видя, что тот молчит, У Ао осторожно зацепил кончиком хвоста его палец:

— Ты... ты злишься?

Ли Сюнянь долго смотрел на него, а затем неожиданно улыбнулся:

— Нет. Я просто не ожидал...

Он не ожидал, что его ментальный срыв, которого так боятся все вокруг, может утихнуть, не причинив никому вреда.

Оказывается, существует существо, которое его совсем не боится и даже готово коснуться его пальца своим крошечным хвостом.

Ли Сюнянь не стал произносить это вслух. Он просто смотрел на У Ао, улыбаясь, и погладил дракона по голове, успокаивая встревоженного малыша:

— Ты всё сделал правильно.

Действительно правильно.

У Ао зажмурился от удовольствия, и, услышав похвалу, окончательно успокоился. Внезапно его одолела сильная сонливость.

— Я что-то устал, — пробормотал он, вяло виляя хвостом.

Возможно, из-за высокой концентрации поглощенного золотого света, У Ао чувствовал, как по всему телу разливается мощная энергия, раз за разом омывая его меридианы и вызывая приятную усталость.

Ли Сюнянь обычно терпеть не мог, когда кто-то заходит в его спальню, но, глядя на дракончика, который едва мог держать глаза открытыми, неожиданно для самого себя произнес:

— Я отнесу тебя в свою спальню, поспишь там.

Закончив фразу, он почувствовал, что это звучит как-то двусмысленно, и добавил:

— Я буду в кабинете на совещании, так что не потревожу тебя.

У Ао сейчас хотел только одного — спать. Ему было совершенно неважно, что именно сказал Ли Сюнянь, поэтому он лишь согласно кивнул головой.

Ли Сюнянь бережно отнес его в свою комнату, аккуратно уложил на кровать, а затем развернулся и ушел в кабинет, чтобы продолжить прерванное совещание.

http://bllate.org/book/23029/2460159