— Я не приму твоего унижения! Забирай свои грязные деньги и проваливай! Мои чувства к Се Чэну не измерить деньгами. Ты, холодный и бесчувственный человек, кроме денег, вообще хоть что-то имеешь?!
— Грязно!
— Мерзко!
— Мы просто близкие друзья! Забирай свои грязные деньги семьи Се и проваливай!
С каждым разом голос звучал всё громче. Молодой человек, охваченный эмоциями, схватил чашку с кофе со стола и плеснул ею в сидевшего напротив молодого элитного мужчину.
Сссс!
В тот же миг по кафе пронесся коллективный вздох изумления. Посетители, до этого увлеченно следившие за сценой, замерли, забыв про кофе и полдник. Они навострили уши — это было истинное наслаждение от наблюдения за таким грандиозным скандалом.
Шлеп!
Теплый кофе ударил прямо в лицо. Коричневая жидкость потекла по утонченным чертам лица молодого человека, капая на белоснежный воротник рубашки и превращая всё в полный хаос. К счастью, Линь Хэн был близорук и носил очки в золотой оправе, поэтому кофе не попал прямо в глаза.
Сознание Линь Хэна прояснилось, и в голову хлынули потоки чужих воспоминаний.
Он растерянно моргнул, оглядывая незнакомую обстановку, и, наконец, остановил взгляд на сидевшем напротив юноше, который скрежетал зубами, всем видом выражая глубокое унижение.
Он попал в другой мир. И, судя по всему, в книгу.
Почему?
Потому что юноша перед ним, гневно сверкая глазами, поднял руку и разорвал чек, лежавший на столе. В этот самый момент в воздухе замерцали светящиеся точки, которые прямо на глазах у Линь Хэна сложились в строку текста.
Закадровый голос: — Ян Сюй в ярости. Чувство пренебрежения заставляет его ощущать, что его достоинство растоптано. В глубине души у него промелькнула редкая для него злобная мысль: он хочет затащить этого очкарика, который с виду кажется интеллигентным подонком, в подворотню и хорошенько избить.
Надо же, как предусмотрительно — даже пометили, что это первая любовь и белый свет. Сразу видно, что это книжный мир.
— И еще! — Ян Сюй с крайним презрением посмотрел на Линь Хэна, который выглядел весьма жалко. — Я уже сказал Се Чэну, чтобы он перестал меня искать. Это вы там следите за ним, так сделайте что-нибудь, чтобы он больше не путался у меня под ногами!
— Помощник Линь, вот.
Не успели стихнуть шаги, как телохранитель в черном подошел и с поклоном протянул Линь Хэну белоснежный платок. Голос его звучал подчеркнуто почтительно.
Линь Хэн взглянул на платок и замер. Неужели у помощника такие привилегии? Выходить в свет с личным телохранителем? Он ведь всего лишь помощник, совмещающий обязанности дворецкого, верно? И еще — Сяо Ван, почему ты носишь с собой платок?
— Помощник Линь? — телохранитель Сяо Ван снова участливо спросил, относясь к нему как к родному дедушке.
Линь Хэн посмотрел на макушку Сяо Вана. У тебя что, даже закадрового текста нет, потому что ты прохожий? Или закадровый голос полагается только тем, у кого есть своя роль?
Он взял платок, снял очки, вытер лицо и окликнул Ян Сюя, который уже собирался уходить, охваченный яростью:
— Господин Ян.
Ян Сюй злобно зыркнул на него:
— Что еще за мерзости ты хочешь сказать? Ты и правда всего лишь послушная собака богачей!
В кафе эхом отдавался рев Ян Сюя. Официант смотрел на него с выражением, будто хотел что-то сказать, но сдерживался, раз за разом бросая взгляд на табличку на стене: Пожалуйста, не шумите.
Линь Хэн слегка вздохнул. У него всегда была прекрасная добродетель: меньше винить себя, больше анализировать других.
— Открываешь рот — и сразу ругань, на лице одна лишь уродливая зависть. Мог бы прямо сказать, что завидуешь, никто бы не стал смеяться над твоей фальшью, — Линь Хэн моргнул. Его близорукость была такой же, как до перемещения — не слишком сильной, но всё же всё вокруг казалось слегка размытым. — И еще, мой костюм вместе с рубашкой стоят сто тысяч. Ты будешь платить по QR-коду или наличными?
Глаза Ян Сюя расширились, словно он услышал что-то немыслимое. Он ткнул пальцем в сторону Линь Хэна:
— Ты смеешь вымогать у меня деньги?! Это всего лишь одежда, а ты просишь сто тысяч? Твои тряпки что, стоят сто тысяч?
Закадровый голос: — Ян Сюй втайне поклялся, что однажды заставит Линь Хэна встать перед ним на колени и просить прощения. Раз тот требует не появляться перед Се Чэном, он напишет Се Чэну сообщение, чтобы тот отомстил за него!
Линь Хэн промолчал, вспоминая того бунтующего подростка с выкрашенными в белый цвет волосами. Се Чэн. Младший сын семьи Се, всего месяц назад отпраздновавший свое совершеннолетие, был пойман старшим братом на том, что завел в школе чистую и возвышенную любовь. И объектом этой чистой любви был... мужчина-уборщик.
Сплошные запретные темы. И вот старший брат отправил его, помощника, разобраться с этим делом — выступить в роли злодея, разлучающего влюбленных. Помощник Линь только что продемонстрировал настоящий класс, швырнув в Ян Сюя чек на пять миллионов, чтобы тот оставил младшего господина в покое.
Линь Хэн спросил:
— Не собираешься возмещать ущерб?
Ян Сюй прорычал:
— Мечтай! Я работаю уборщиком всего месяц! Эту высокооплачиваемую работу я получил по блату через двоюродного брата троюродного брата отчима моего отца!
Линь Хэн улыбнулся. Без очков его персиковые глаза, казалось, скрывали бесконечные пейзажи. Он слегка прищурился, достал телефон и набрал номер полиции:
— Алло, я хочу заявить о порче имущества...
Белый свет гордо смотрел на него.
— Стоимостью около ста тысяч...
Белый свет продолжал гордо смотреть на него.
— Улица Наньшань, дом 68Х.
Эй, почему закадровый голос перестал появляться? Это что, рандом?
Линь Хэн положил трубку и с улыбкой посмотрел на всё еще невозмутимого Ян Сюя:
— Господин Ян, вы пока никуда не уйдете.
Сяо Ван, телохранитель, с внушительным видом преградил путь Ян Сюю.
— На каком основании ты не даешь мне уйти?! — Ян Сюй продолжил свой рев в стиле драм из телесериалов.
Сяо Ван больше не мог терпеть. Он слегка хлопнул кулаком по столу, стараясь не шуметь:
— Ты что, слепой? Мы вызвали полицию! Только и умеешь, что выть. Ты что, на похоронах? Где твои манеры? Я тебе скажу так: твой поступок с горячим кофе нанес серьезный психологический и моральный ущерб нашему помощнику Линю, так что готовься к компенсации!
Он окинул взглядом жалкий вид Ян Сюя:
— Если не сможешь заплатить деньгами, будешь расплачиваться телом!
— Я не хочу!
Линь Хэн с удивлением посмотрел на телохранителя:
— Сяо Ван, ты что, хочешь меня погубить?
Этот внезапный отказ заставил лицо Ян Сюя мгновенно стать черно-красным.
— Пффф...
Кто-то из зевак не сдержался и прыснул со смеху. Веселый звук долетел до Линь Хэна, и он, превозмогая липкость на коже, посмотрел в сторону источника звука...
Хм, из-за слишком большого расстояния он увидел лишь силуэт мужчины, лица разглядеть не удалось. Непонятно, кто там так радостно глазел на чужое несчастье — близорукость давала о себе знать. Над головой того мужчины тоже промелькнула строка текста, но она смазалась в пятно. К сожалению, пока Линь Хэн хмурился и надевал липкие очки, зевака уже растворился в толпе.
Никакой конкретики.
— Нет-нет-нет! Помощник Линь, даже если бы мне дали храбрость медведя, я бы не посмел причинить вам вред или занять ваше место! — голос Сяо Вана, полный обиды, мог сравниться с плачем Доу Э.
Сяо Ван был настолько расстроен, что чуть не опустился на колени, его крепкое тело дрожало:
— Я имел в виду, что если он не сможет заплатить, то сядет в тюрьму! Расплата телом — это значит торговать собой и шить тапочки в колонии!
Из-за крупной суммы в сто тысяч полиция приехала быстро. Линь Хэн, неся на себе улики в виде испачканной одежды, вместе с неким Белым светом отправился в участок.
Зевакам осталось только разочарованно вздыхать. Эх, хотелось бы узнать продолжение. Но в участок за ними не пойдешь.
http://bllate.org/book/23119/2474725
Готово:
