×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Infinite Flow: My Love System / В игре на выживание я связана с системой романтики: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот раз призраки не стали церемониться с Цинь Фуфэн: завидев её, они сразу бросились в атаку.

В то же мгновение ледяной холод сковал спину девушки. Тело стало ватным и непослушным, а прежняя ловкость исчезла без следа.

Сердце Цинь Фуфэн ушло в пятки: по всей видимости, она нарушила правила уже трижды, нет, даже четырежды.

Три раза — безопасность, четыре — смертельная угроза.

Подумав об этом, она без колебаний активировала карту предметов Вместе танцевать диско.

【Вместе танцевать диско: кажется, что ваш кумир слишком холоден и неприступен? Не беда! С этой картой даже самый ледяной красавец пустится в пляс. Ну же, давайте двигаться в такт!】

— А теперь все вместе танцуем! — крикнула она.

Эффект карты сработал мгновенно.

Все призраки, пытавшиеся наброситься на неё, внезапно утратили контроль над своими телами и начали ритмично дёргаться.

Цинь Фуфэн облегчённо выдохнула и, прислонившись к стене, присмотрелась. Оказалось, что почти все явившиеся призраки — глубокие старики.

— Диско для пожилых? А вы, ребята, умеете развлекаться.

Призраки, не в силах остановиться, шипели:

— Ты… ты бесстыдница!

Цинь Фуфэн принялась хлопать в ладоши:

— Давайте-давайте! Я всецело поддерживаю ночную активность пенсионеров. Помогу вам с музыкальным сопровождением. Та-та-та, та-та-та-та-та!

Заметив, что некоторые не слишком стараются, она громко скомандовала:

— Ну же, под мой ритм, все вместе!

Вдова Чжао, проснувшись от шума на втором этаже, невольно улыбнулась.

Похоже, эта гостья попалась.

Напевая весёлый мотивчик, она поднялась наверх. Услышав звуки, доносившиеся из главной спальни, вдова улыбнулась ещё шире.

Что ж, посмотрим, что стало с этой красивой, но такой жалкой девчонкой.

Она медленно толкнула дверь и застыла: перед её глазами призрачные старики самых причудливых форм самозабвенно отплясывали диско.

А та самая бедная девушка, которую она себе представляла, размахивала руками, отбивая ритм для всей компании.

— Та-та-та! Та-та-та-та-та!

— Ну же, повторяйте за мной!

Вдова Чжао: «...» Она что, ещё не проснулась?

В этот момент Цинь Фуфэн резко обернулась, увидела её, расплылась в широкой улыбке и, не говоря ни слова, распахнула дверь, втягивая вдову внутрь.

— Сестрица, тоже не спится? Давай, танцуй с нами!

Вдова Чжао: — Нет...

— Не стесняйся, давай, лови мой ритм.

Тем временем из-за этой странной и нелепой сцены популярность трансляции взлетела до небес.

В доме старосты Чжао.

Староста стоял на коленях перед родовым храмом, сложив руки в молитве.

— Умоляю, пусть она погибнет от рук призраков. Я готов сделать всё, что угодно, только даруй мне это.

В ту же ночь, в доме Чжао Да.

Игровой стример Цянь До и офисный работник наконец выдохнули.

— Не знаю, почему та старуха внезапно исчезла, но главное, что она ушла.

Мужчина вытер холодный пот.

— Брат Цянь, давай сегодня снова ночевать в одной комнате.

Цянь До отвел взгляд и что-то невнятно пробормотал в ответ.

Позже, когда все уснули, он тайком выбрался из кровати, вышел из комнаты и включил стрим.

«Давай быстрее! Подложи деньги хозяина ему под подушку — все будут считать, что это он украл. Он нарушил правило только один раз, если нарушит второе — ничего страшного не случится».

«Точно-точно, я тебе за это донат пришлю!»

Вскоре посыпались первые награды.

Вспомнив, что другие вкалывают до изнеможения и получают сущие гроши, в то время как он может заработать приличные очки на простых пакостях, Цянь До стиснул зубы и действительно украл купюру, подложив её под подушку товарища.

Он успокаивал себя: «Всё верно, этот парень нарушил правила лишь дважды: первый раз — когда выбросил еду, второй — кража денег. Ничего с ним не будет».

С этой мыслью он вернулся в свою комнату и лёг, не раздеваясь.

Когда сон уже начал одолевать его, он почувствовал на лице что-то ледяное. Открыв глаза, он увидел женщину в белом, которая свисала с потолка, высунув длинный язык.

Он вскочил и, пятясь, пополз назад, упираясь руками и ногами.

— Ты... ты! Я же не расспрашивал о твоей истории, почему ты явилась?

Женщина издала хриплый смешок:

— Ты не спрашивал сам, но ты слышал её от других. Раз слышал — значит, я приду.

Цянь До вспомнил слова Цинь Фуфэн.

Она призывала всех активно собирать информацию, но многие посчитали это самоубийством. Мол, если не лезть в чужие тайны, призраки не появятся. А со вторым заданием — «Сколько всего призраков в деревне Чжао» — можно просто списать ответ у Цинь Фуфэн.

Но он и подумать не мог, что даже если не искать информацию, история сама найдёт тебя. Знай он это заранее, лучше бы сам всё разузнал и держал ситуацию под контролем.

— Я... я нарушил правило только один раз! Ты не можешь меня тронуть!

В этот момент Цянь До с благодарностью вспомнил предположение Цинь Фуфэн.

Раз лимит безопасности ещё не исчерпан, то даже при появлении призрака не стоит бояться — достаточно просто закрыть уши.

В ту же секунду длинный язык, словно верёвка, обвился вокруг его шеи.

— Угх! А-а! Почему?

Цянь До отчаянно забился.

Призрак в белом просто подвесила его в воздухе.

Тело стримера поднималось всё выше, ноги слабели, и постепенно он перестал дышать.

Если бы он открыл чат в этот момент, то увидел бы:

«Вот же дурак. Мы решили, что это не он украл, значит, так оно и есть, разве нет?»

«Ради донатов готов жизнью рискнуть, до чего докатился».

«Давайте-ка я посчитаю его нарушения: перевод продуктов; кража денег; подстава товарища; нарушение слова — обещал спать с другом, а сам сбежал».

«Тц-тц, три нарушения за ночь, вот это мастерство».

«Этот отыгрался, пойдём искать другое развлечение».

«Хе-хе, кто ещё готов на глупости ради донатов?»

«Только не лезьте к той Цинь Фуфэн, она вообще не реагирует на зрителей».

http://bllate.org/book/23125/2475640

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Infinite Flow: My Love System / В игре на выживание я связана с системой романтики / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода