Стеклянные панели санатория в Цюрихе преломляли утренний свет, превращая его в радужные призмы. Синжань неотрывно смотрела на КТ-снимки, проецируемые на оштукатуренную стену, и электронным пером обвела область на трехмерной модели:
— Точка вживления электродов рядом с гиппокампом. Сдвинь еще на 0,3 миллиметра вправо.
— Ты самая проблемная пациентка из всех, кого я видел, — профессор Хофман снял VR-очки и пододвинул к ней чашку горячего какао. — Сегодня есть дела поважнее.
Старик нарочито проворчал на немецком:
— Этот японский мальчишка уже два часа ждет на летном поле.
Когда Синжань развернула инвалидное кресло, из-под ворота больничного халата выскользнул металлический кулон. За три года лечения его поверхность покрылась царапинами, напоминая плотную сеть нейронных интерфейсов на её предплечьях. В неистовом вихре, поднятом лопастями вертолета, Рёма бинтовал правую руку — старая травма, полученная на Открытом чемпионате США, давала о себе знать в любую дождливую погоду.
— Ты опоздала, — он протянул руку, прикрывая её лоб от летящих щепок травы, поднятых пропеллером.
Синжань уловила знакомый аромат сосны, исходящий от его куртки, смешанный с пронзительной свежестью швейцарских предгорий.
Когда кресло въехало в салон частного джета, зрачки Синжань слегка сузились. Пол кабины был размечен флуоресцентной лентой под мини-теннисный корт, а у иллюминаторов прислонились две карбоновые ракетки. Рёма бросил ветровку на кресло, открыв на спине темный узор с буквами R.S. — это был логотип бренда, который они разработали вместе.
— Это...
— Специальная тренировочная площадка на высоте десяти тысяч метров, — Рёма прижал датчики к внутренней стороне её запястья, и по кабине тут же разнесся электронный голос: Скорость нейронной проводимости 92%, сигналы ЭМГ в норме.
Он подбросил золотисто-зеленый мяч, глядя против света:
— Ты говорила, что хочешь увидеть траекторию удара над облаками.
Как только Синжань взяла в руки особую ракетку, освещение в кабине внезапно погасло. На стенах вспыхнули бесчисленные светодиодные ленты, имитируя звездное небо над кортом в Мельбурн-парке. Она взглянула на пульсирующие данные биоэлектричества на ракетке и внезапно осознала: это интеллектуальная система тренировок, на создание которой у Рёмы ушло два года.
Звонкий удар мяча о ракетку разбудил облака. Топ-спин, выполненный левой рукой Синжань, врезался в амортизирующий экран на стене, и в пустоте тут же проступил серебристый след полета. Те осколки света постепенно сложились в черты лица её отца, чтобы в следующей дуге рассыпаться хлопьями снега.
— Твой отец тогда спроектировал не просто корт, — внезапно произнес Рёма в паузе между геймами.
Он вывел на планшет трехмерные чертежи, и Синжань увидела, как её архитектурные наброски прошлых лет превратились в объемную модель центра нейрореабилитации.
— Строительная бригада приступает на следующей неделе.
Пот катился по позвоночнику Синжань, впитываясь в разъемы датчиков. В перерывах между тяжелым дыханием она заметила новый шрам за ухом Рёмы — царапина после того, как он спасал мяч на показательном матче на прошлой неделе. В механический голос электронного судьи, объявляющего счет, вплетался её собственный, постепенно выходящий из-под контроля стук сердца.
Буря пришла раньше, чем предсказывали прогнозы. Когда корпус самолета сильно тряхнуло, Рёма как раз демонстрировал новую технику перехвата. Кресло Синжань дернулось, и она всем телом подалась вперед, оказавшись в его объятиях. От двадцатилетнего юноши по-прежнему пахло молодым бамбуком, вот только грудь стала гораздо шире, чем в средней школе.
— Ты тогда говорил... кхм... — дыхательная маска Синжань запотела, — говорил, что важные люди становятся ветром, когда бьешь по мячу...
Рёма сорвал со своего лица кислородную маску, и его теплые губы внезапно коснулись её холодного лба. Этот поцелуй, опоздавший на пять лет, отдавал сладостью виноградной Фанты, смешанной с металлическим привкусом крови — его десны снова кровоточили из-за низкого давления на высоте.
— Теперь ты знаешь, — его голос, сдобренный движением кадыка, был отчетливо слышен, — что некоторые отголоски ветра обретают плоть.
Когда голубое свечение терапевтической капсулы погасло, Синжань увидела в отражении стекла два силуэта. Атрофия её правой руки уже распространилась до лопатки, но Рёма держал её левую руку так, словно это была рукоять ракетки. За окном проплывала снежная линия Альп, похожая на Млечный Путь, небрежно брошенный рукой Бога.
Три месяца спустя, на показательном матче Australian Open, Рёма в решающий момент матча внезапно поднял ракетку в сторону VIP-ложи. Камеры мировой трансляции, следуя за его взглядом, сфокусировались на серебряном браслете на левом запястье девушки в инвалидном кресле — он был отлит из той самой защитной сетки, которую они когда-то разбили.
В день открытия центра нейрореабилитации, спроектированного Синжань, она получила чемпионский кубок из Мельбурна. На подставке были выгравированы две строки: одна — стремительным почерком Рёмы: Самому упрямому сопернику, а другая, скрытая в тени: Инверсионному следу, который никогда не упадет.
http://bllate.org/book/23130/2476497
Готово:
