— Став прислужниками Вонголы, вы получили немало выгод. Почему же вы всё ещё препятствуете общению Энмы и Цунаёси?
Цзинь Шиюэ говорил с явным сарказмом. На середине фразы ему показалось, что собеседница вот-вот сорвётся и бросится на него, но, услышав последние слова, Судзуки с трудом взяла себя в руки и сдержанно ответила:
— Потому что глава такого крупного клана никогда не сможет стать настоящим другом Энме. Мы просто хотим уберечь его от обмана!
— Система, если этот тип сейчас взорвётся, подготовь все усиления. Кажется, она может потягаться с Хибари на равных. О том, чтобы одолеть её, я уже не мечтаю, но ты должна помочь мне продержаться до тех пор, пока я не выберусь наружу, — мысленно обратился Цзинь Шиюэ к Системе.
Система, сама слегка напуганная, суетливо засуетилась и наконец ответила:
— Х-хорошо! Я готова!
Цзинь Шиюэ успокоился и, внимательно посмотрев на девушку, спросил:
— Разве в мафии дружба зависит от искренности? Достаточно ведь просто получить выгоду, верно? Есть только одна причина, по которой вы так контролируете поведение Энмы...
— Какая же глубокая ненависть связывает Семью Симон и Вонголу? И что вы собираетесь предпринять на церемонии наследования?
Судзуки смотрела на Цзинь Шиюэ, её глаза расширились от изумления и ярости.
***
21. Глава двадцать первая
В тот вечер, расставшись с Цзинь Шиюэ, Энма поделился своими мыслями с Судзуки.
— Судзуки, Цунаёси не плохой человек, может быть, нам не стоит…
— О-о, Цунаёси? Похоже, Энма уже очень сблизился с главой Вонголы, — Като Джури издал странный смешок и посмотрел на робко стоящего в дверях Энму. — Что ж, это даже неплохо. Недавно из-за возникшего недопонимания они стали относиться к нам с опаской. Если удастся помириться, они перестанут нас подозревать.
Только тогда Энма заметил, что все члены Семьи Симон собрались в одной комнате, включая Като Джури, который обычно держался особняком.
Хотя Судзуки казалась грозной, она всё же заботилась о нём. Энма осмелился бы поговорить с ней наедине, но теперь, когда все были в сборе, он почувствовал страх и тихо пробормотал:
— В-все… почему вы здесь?
Судзуки ответила:
— Приспешники Вонголы расследуют нашу деятельность, и они уже почти вышли на след. Мы обсуждаем, как нам быть.
Энма заволновался. Он не хотел, чтобы правда вскрылась до того, как он сам во всём признается, иначе он уже никак не сможет оправдаться.
Что же делать? Неужели пойти и объясниться с Цунаёси прямо сейчас?
— Чего ты застыл в дверях? Заходи, — Като Джури, заметив колебания и смятение на лице Энмы, подошёл, положил руку ему на плечо, завёл в комнату и запер за собой дверь.
Энма взглянул на Судзуки. В груди словно снова вспыхнуло тепло от прикосновения Цзинь Шиюэ. Набравшись храбрости, он повысил голос:
— Цунаёси — хороший человек.
Все взгляды в комнате устремились на него. Энма глубоко вздохнул:
— Он такой же, как я, у него тоже всё валится из рук. Но он храбрее меня и добрее. Если это он, я верю, что он поведёт Вонголу по верному пути. Стоит лишь поговорить с ним начистоту, и он поймёт наше положение. Месть сделает всё только хуже, никто не хочет, чтобы ненависть продолжалась. Семье Симон нужно лишь искреннее извинение, этого будет достаточно.
Энма впервые так уверенно говорил перед столькими людьми. Он полностью высказал своё доверие к Цунаёси. Все с удивлением смотрели на него. Хотя они не были особо близки с Энмой, они хорошо его знали, и его слова посеяли в них зерно сомнения — они всё же верили Энме.
Судзуки нахмурилась, собираясь что-то сказать, но Като Джури разразился насмешливым хохотом.
Он встал, впился взглядом в Энму и агрессивно произнёс:
— Искреннее извинение? Разве Семья Симон ещё недостаточно глубоко познала, как сильно умеют лгать люди из Вонголы? Первый глава погиб именно потому, что поверил в их сказки! Не ожидал, что ты такой же. Видимо, красноречие у десятого главы Вонголы тоже на высоте? Ты думаешь, он искренне просит прощения? Наверняка в душе он только и делает, что насмехается над тобой!
Энма отшатнулся, испугавшись, и сделал несколько шагов назад:
— Цунаёси… Цунаёси не будет меня обманывать!
Хотя уверенность в его голосе не исчезла, по сравнению с тоном Като Джури она заметно померкла. Лица присутствующих изменились.
Като Джури был прав: первому поколению уже довелось совершить ошибку, и их поколению незачем наступать на те же грабли.
Гнев от предательства, тяжесть крови и слёз — этого нельзя искупить простым извинением, в искренности которого ещё предстоит усомниться. Кровавый долг можно оплатить только кровью!
Глядя на нахмуренную Судзуки, Энма с мольбой прошептал:
— Судзуки…
Судзуки закрыла глаза и глухо произнесла:
— Довольно, Энма. Не совершай больше ошибок.
Энма оцепенел, глядя на неё.
Судзуки открыла глаза, встретилась с ним взглядом и добавила:
— Ты — глава, без тебя наши действия невозможны. Мы постараемся открыть тебе глаза на истинное лицо Вонголы. Но до тех пор… господа, не позволяйте Энме оставаться наедине с людьми из Вонголы. Он может выболтать наш план.
Все в комнате дружно кивнули. Энма понурил голову, его лицо стало бледным.
Ничего не поделаешь… убедить остальных не удалось. Придётся держать дистанцию с Цунаёси и Цзинь Шиюэ. Даже если они не заметят перемен, пожалуйста, просто оставьте его в покое, держитесь подальше! Ни в коем случае нельзя позволить их дружбе стать острым клинком, который поранит Вонголу!
…
— Эй, Гокудэра! — Цунаёси бросил взгляд на Хибиттера, сидевшего на задней парте, и на Энму в углу, а затем громко произнёс: — Ты помнишь, как мы вместе ходили в больницу вчера вечером!
Гокудэра опешил, но, увидев взгляд Цунаёси, поспешно ответил:
— А, да, помню, помню!
— Вчера вечером, когда мы расстались, всё было хорошо! Почему же сегодня всё изменилось? Может, случилось что-то, в чём мне нужно помочь?
Голос Цунаёси звучал слишком наигранно. Хибиттер бросил на него взгляд, и Цунаёси поспешно отвернулся, уставившись на Гокудэру.
Гокудэра что-то невнятно мычал, а Цунаёси снова покосился на Энму.
Энма, конечно, не собирался реагировать, лишь молча молясь про себя, чтобы тот поскорее сдался и осознал намерения Семьи Симон.
Однако их мыслительные волны были на разных частотах: Цунаёси продолжал говорить сам с собой.
Энма вздохнул, надеясь лишь на то, что Цзинь Шиюэ, который всё понимал, сможет их спасти.
Хотя Цзинь Шиюэ не был всеведущим, его слова создали у Судзуки, стоявшей перед ним, именно такое впечатление.
Судзуки успокоилась и холодно посмотрела на Цзинь Шиюэ:
— Ты знаешь немало.
Цзинь Шиюэ улыбнулся и скромно ответил:
— Не так уж и много.
Судзуки задумалась и спросила:
— Судя по всему, ты ещё не рассказал о своих догадках Вонголе, так ведь?
Цзинь Шиюэ не был уверен, стоит ли кивать или качать головой, но прежде чем он успел отреагировать, Судзуки продолжила:
— Ты не мафиози и не вступал в Вонголу. Тебе не следует в это вмешиваться.
Цзинь Шиюэ моргнул:
— Я тоже не хочу вмешиваться, но в некотором смысле я в долгу перед Энмой… ну и перед Цунаёси, конечно. Я не считаю это чем-то серьёзным, но всё же надеюсь, что смогу помочь, чем смогу, в качестве небольшой компенсации.
Судзуки фыркнула:
— Тебе лучше оставаться в стороне и никого не поддерживать.
Система тут же воодушевилась и взволнованно закричала в голове у Цзинь Шиюэ:
— Видишь! Я же говорила! Эта девушка тоже советует оставаться посередине!
Цзинь Шиюэ:
— Отстань!
Он покачал головой и мягко произнёс:
— У всего есть решение. Я действительно ничего не рассказывал Вонголе, и ты должна видеть, что я искренне хочу всё уладить. Я не буду принимать ничью сторону. Просто расскажи мне правду, и я выступлю посредником. Я обязательно найду для вас идеальное решение.
Система, получив нагоняй, осторожно подала голос:
— Идеальное? Ты уверен, что стоит так разбрасываться подобными словами?
Цзинь Шиюэ с праведным видом ответил:
— Если после этого дела я всё ещё буду жив, то мне и в мафии делать нечего. Главное — убедиться, что с Цунаёси и Энмой всё будет в порядке. А насчёт идеала… она что, через миры за мной погонится, чтобы свести счёты?
Даже зная, что, возможно, он не справится, сейчас, чтобы выведать правду, приходилось притворяться загадочным и внушать доверие.
И действительно, Судзуки начала верить этому внезапно появившемуся парню, который, казалось, знал всё. К тому же до сих пор всё, что она слышала от него, было правдой. Она колебалась, но вскоре жажда мести взяла верх. Она уже собиралась отказать, как вдруг из кустов вышел ещё один человек.
— Отлично, если можно найти идеальное решение, это было бы просто замечательно. Мы согласны.
***
22. Глава двадцать вторая
— Мы согласны.
Судзуки нахмурилась и посмотрела на человека, вышедшего из кустов.
У мужчины была борода, вид довольно скользкий, да и возраст уже солидный. Первой мыслью Цзинь Шиюэ было: как его пропустила охрана? Неужели Хибари его не заметил?
Человек с маслянистой улыбкой подошёл к Судзуки и, разговаривая, совершенно непринуждённо попытался обнять её за плечи, но, поймав холодный взгляд девушки, тут же убрал руку.
— Этот юноша, возможно, ещё не знаком со мной. Я тоже из Семьи Симон, Като Джури.
Като Джури всегда действовал в одиночку, и Судзуки не ожидала его здесь увидеть. Но, так или иначе, он был членом Семьи Симон, поэтому она всё ещё доверяла ему. Даже когда он перехватил инициативу в разговоре, она ничего не сказала, лишь молча отступила на шаг.
Цзинь Шиюэ слегка нахмурился, переводя взгляд с Судзуки на Като Джури.
Он не мог до конца понять, что тот из себя представляет. С первого взгляда он не казался плохим человеком, но и хорошим его назвать было сложно. На мгновение Цзинь Шиюэ заколебался.
Като Джури, заметив выражение его лица, слегка улыбнулся и мягко сказал:
— На самом деле я тоже очень хочу решить это мирным путём. Но раз уж речь идёт о двух семьях, мы не можем просто так тебе довериться.
Обычно Цзинь Шиюэ определял, стоит ли сближаться с человеком, по его характеру. При знакомстве он всегда проявлял искренность, что создавало иллюзию его лёгкого нрава.
Но если человек оказывался с гнильцой, отвязаться от него или продолжать общение становилось крайне сложно. И то, что Цзинь Шиюэ до сих пор удавалось сохранять такой стиль общения, объяснялось тем, что он очень точно разбирался в людях.
По жестам, мимике, взгляду он безошибочно определял характер, прежде чем решить, стоит ли иметь с человеком дело. И в этом он почти никогда не ошибался.
Однако этот человек словно был окутан туманом. Цзинь Шиюэ не мог разглядеть его истинную суть, а многие детали поведения противоречили тем чертам характера, которые он демонстрировал.
Цзинь Шиюэ помедлил и спросил:
— Каковы же ваши условия?
В Като Джури определённо было что-то странное, но Цзинь Шиюэ не мог понять, входит ли эта странность в рамки привычного поведения Семьи Симон. Может, это просто такая «настройка» персонажа.
Като Джури улыбнулся:
— Не бойся, мы не будем тебя сильно затруднять. Просто сохрани этот секрет ещё на один день. Раньше ты, возможно, не докладывал Вонголе из-за отсутствия доказательств, но теперь, когда у тебя есть точная информация, если ты сможешь помолчать ещё сутки, мы поверим, что ты искренне хочешь помочь.
Столь простое условие не принесло Цзинь Шиюэ облегчения. Он спросил:
— А потом? Как вы расскажете мне правду?
Като Джури вздохнул, его выражение лица стало серьёзным, и он тихо произнёс:
— Об этом сложно говорить в двух словах. В Намимори есть заброшенный завод, знаешь такой?
При упоминании заброшенного завода зрачки Судзуки сузились, но она тут же скрыла эмоции и посмотрела на Цзинь Шиюэ.
Цзинь Шиюэ взглянул на неё, но, казалось, ничего не заметил, лишь кивнул.
— Завтра мы проведём там семейное собрание. Приходи, и мы во всём разберёмся.
Цзинь Шиюэ долго смотрел ему в глаза, затем медленно кивнул:
— Я приду.
Като Джури улыбнулся:
— Вот и отлично. До завтра.
Цзинь Шиюэ, словно ничего не заподозрив, ответил улыбкой, кивнул Судзуки и развернулся, чтобы уйти.
Как только спина Цзинь Шиюэ скрылась из виду, Судзуки с силой оттолкнула руку Като Джури и нахмурилась:
— Что ты задумал?!
Като Джури усмехнулся:
— Я хочу отомстить.
Судзуки возмутилась:
— Пусть этот парень и странный, но он посторонний, к тому же — близкий друг Энмы!
— И что с того? — ответил Като Джури. — Если ты не согласишься на его предложение, он точно расскажет всё Вонголе. Не забывай, он — хороший друг Вонголы!
Судзуки лишилась дара речи.
Като Джури глухо добавил:
— Даже если он не на стороне Вонголы сейчас, для верности нужно сделать так, чтобы он больше не смог открыть рот.
Судзуки долго колебалась, но в конце концов сдалась, прошептав:
— Делай что хочешь. Моя цель — только Вонгола.
Като Джури рассмеялся.
Уйдя из рощи, Цзинь Шиюэ всё время о чём-то размышлял. Система встревоженно спросила:
— Ты правда собираешься идти завтра? Заброшенный завод… звучит ужасно. Самое подходящее место, чтобы убить и спрятать тело!
Цзинь Шиюэ, конечно, видел угрозу, но, поскольку не мог точно оценить характер собеседника, оставалась вероятность, что тот говорит правду.
Он долго размышлял и наконец сказал:
— Риск стоит того.
Система не знала критериев Цзинь Шиюэ, поэтому не стала спорить, лишь добавила:
— У тебя осталось пять использований золотого пальца. Я всё подготовлю.
Цзинь Шиюэ кивнул:
— Пяти раз достаточно. Если что-то пойдёт не так и я не смогу победить, всегда можно сбежать.
Услышав это, Система успокоилась. Она видела реальные способности Цзинь Шиюэ, а в сочетании с золотым пальцем шансов выжить было достаточно. К тому же из разговора было понятно, что Семья Симон делает что-то незаконное, так что, как только он окажется в людном месте, он будет в безопасности!
Когда Цзинь Шиюэ вернулся в класс, Цунаёси и Энма невольно уставились на него. Увидев, что он не ранен и выглядит довольно спокойным, оба облегчённо выдохнули.
Цунаёси подошёл к нему:
— Ну как?
Цзинь Шиюэ взглянул на Энму, и рыжеволосый парень поспешно отвёл взгляд, уткнувшись в парту.
Цзинь Шиюэ улыбнулся Цунаёси:
— Всё немного сложнее, чем казалось, его товарищи довольно упрямы. Но завтра всё должно разрешиться. И ещё кое-что…
Он замолчал. Цунаёси с тревогой спросил:
— Что такое?
Цзинь Шиюэ покачал головой:
— Ничего. Завтра расскажу.
Цунаёси чувствовал, что дело может быть серьёзным, но раз Цзинь Шиюэ молчит, вытянуть из него ничего не получится. К тому же, пока Цзинь Шиюэ рядом, не было ничего, с чем они не могли бы справиться.
Успокоившись, он повернул голову и улыбнулся затылку Энмы.
К удивлению Цзинь Шиюэ, помимо Цунаёси и Энмы, о нём беспокоился даже Мидзуно Каору.
Громила с внешностью хулигана неловко спросил, всё ли с ним в порядке, и принялся объяснять, что Судзуки хоть и грозная, но на самом деле добрая. Цзинь Шиюэ не знал, смеяться или плакать.
Следующий день прошёл без возможности пообщаться с Энмой, но настроение у Цунаёси и Цзинь Шиюэ было неплохим. А вот Энма весь день был как на иголках.
Наступила пятница. Придя в школу и убедившись, что все ученики по обмену, включая Энму, отсутствуют, Цзинь Шиюэ отпросился у учителя, сославшись на необходимость повторного осмотра руки в больнице.
Учитель вёл себя мягко, так как Цзинь Шиюэ был отличником и послушным учеником:
— Справишься один? Может, нужно кого-то взять в сопровождение?
Цзинь Шиюэ, не оборачиваясь, знал, что Цунаёси наверняка смотрит ему в спину с надеждой.
Но ничего не поделаешь, сегодня брать его с собой было нельзя.
Цзинь Шиюэ улыбнулся:
— Не стоит беспокоиться, я справлюсь сам.
Учитель не стал настаивать и отпустил его.
Стоило выйти за ворота, как Цзинь Шиюэ заметил Мидзуно Каору, который озирался по сторонам у столба. Многие прохожие в испуге обходили его стороной. Цзинь Шиюэ беспомощно подошёл к нему:
— Почему ты здесь? Разве у вас не должно быть собрания?
Мидзуно Каору при виде Цзинь Шиюэ замер и только спустя долгое время тихо произнёс:
— Я… я боялся, что ты не найдёшь дорогу, пришёл встретить.
Он выглядел подавленным, хотя Мидзуно Каору и так редко блистал оптимизмом, вечно сгорбившись. Цзинь Шиюэ ничего не ответил, но не ожидал, что тот окажется таким «лёгким в обработке». Если вдруг что-то пойдёт не так и Мидзуно Каору сжалится и даст ему уйти, это значительно облегчит побег.
Цзинь Шиюэ улыбнулся ему:
— Тогда спасибо за помощь.
Мидзуно Каору тихо буркнул «угу» и пошёл вперёд, указывая путь.
По мере того как они продвигались, местность становилась всё глуше, прохожих почти не было, а когда они подошли к заводу, остались только они вдвоём.
Система была права: это действительно было идеальное место, чтобы убить и спрятать тело.
Цзинь Шиюэ насторожился, высматривая возможные засады.
Мидзуно Каору, шедший впереди, почувствовал напряжение Цзинь Шиюэ и тихо позвал его по имени.
Цзинь Шиюэ замер, собираясь ответить, но Мидзуно Каору уже развернулся и с молниеносной скоростью выхватил нож, вонзив его в живот Цзинь Шиюэ.
Цзинь Шиюэ в шоке смотрел на него. Мидзуно Каору опустил глаза и прошептал:
— Прости. Ради Семьи Симон я готов на всё.
Система даже не успела понять, что произошло. Только когда Мидзуно Каору вытащил окровавленный нож и Цзинь Шиюэ рухнул на землю, она пришла в себя и заверещала:
— А-А-А! ПОМОГИТЕ! УБИВАЮТ!
Цзинь Шиюэ: …Как же она шумит.
***
23. Глава двадцать третья
То, что кто-то может пырнуть его ножом, входило в расчёты Цзинь Шиюэ, но он никак не ожидал, что этим человеком окажется Мидзуно Каору.
http://bllate.org/book/23157/2480006
Готово:
