Готовый перевод Transmigrated and Found a Loyal Dog, What Now? / Быстрая трансмиграция: Что делать с преданным псом-оборотнем?: Глава 1

В момент обретения бессмертия Лин И был уничтожен Небесной карой. К счастью, он не только выжил, но и обрел верного, преданного возлюбленного.

Порядок миров: сетевая озвучка — университет — хакеры — яндере — звезды — маги и Клан Крови — древние императоры — современная мистика — постапокалипсис — культивация (учитель и ученик).

Примечание: в романе присутствуют элементы культивации, жанр быстрых перемещений, главный герой — пассивный персонаж (шу), единственный верный возлюбленный (гун), который не меняет своих чувств. Легкое чтиво. Автор — новичок, буду рада вашим добавлениям в избранное и советам, чмок! (^з^)

Из-за того, что у автора тариф с ограниченным трафиком, главы обычно выходят после одиннадцати вечера (автор отвечает на комментарии, тайком включая компьютер, пока дома никого нет), поэтому, дорогие читатели, лучше просматривайте обновления на следующий день. Кстати, кто-нибудь может подсказать этому глупому автору, как отвечать на комментарии с телефона? =￣ω￣=

Глава 1. Пролог

Ощущение, когда девятикратная Небесная кара обрушивается на тело, было не из приятных. Тем более для мастера заклинаний, чья сила полагалась на атакующие техники, — это было настоящим испытанием.

Лин И стиснул зубы, пытаясь выстоять. Но вот остался последний удар грома, а его магические артефакты истощены. Можно сказать, он остался беззащитным, как младенец, и, похоже, сегодняшний день станет для него последним.

В сердце Лин И промелькнуло горькое сожаление. Он прошел путь от безымянного мальчишки до главного ученика настоятеля Дворца Девяти Оборотов Духа, и цена, которую он за это заплатил, была несравнима ни с чем. Он терпел, шаг за шагом, в глазах соучеников он был идеальным, выдающимся старшим братом — мягким, обходительным и заботливым.

Но кто бы знал, что на самом деле Лин И был лишь мстительным и расчетливым подлецом.

Может быть, Небесный Путь, прознав о его истинном лице, и наслал это испытание, куда более суровое, чем у других, надеясь по праву уничтожить такого отщепенца.

Грохнул последний разряд, сопровождаемый ревом, сотрясшим все девять областей. Лин И до боли сжал челюсти, впиваясь пальцами в собственные предплечья, чтобы не издать крика от невыносимой боли.

Он медленно закрыл глаза. В душе осталась лишь густая горечь и печаль.

Небесная кара? Это последствия его собственных злодеяний. Но почему наказали только его одного? Все, что он делал, поначалу было лишь ради самосохранения, а потом…

Ради достижения Великого Пути не жалко ничего.

— Ха-ха-ха…

Он запрокинул голову и рассмеялся, в его взгляде все еще сквозило нежелание сдаваться, но глаза постепенно закрывались.

Глава 1.1

Дзинь, дзинь. Значок программы на рабочем столе подпрыгивал, не переставая.

Лин И, вытирая полотенцем волосы, открыл чат.

Цветок, расцветающий в полночь: Линъюнь Цзюсяо, тебя снова полоскают в сети, ты в курсе?

Линъюнь Цзюсяо: О, я был в душе. Ссылка есть?

Цветок, расцветающий в полночь: В душе (⊙o⊙)! Фото красавца после купания? Прошу, селфи! ≥﹏≤

Линъюнь Цзюсяо: →_→ Ссылка где?!!

Цветок, расцветающий в полночь: Линъюнь Цзюсяо стесняется (/w＼)

Линъюнь Цзюсяо: Ха-ха.

Цветок, расцветающий в полночь: Не уходи, сама! Я ошиблась! Правда, ошиблась (→o←)

Цветок, расцветающий в полночь: Это опечатка ╮（╯＿╰）╭ Мой метод ввода — полный неудачник.

Линъюнь Цзюсяо: -_-||

Цветок, расцветающий в полночь: Вот ссылка.

Лин И, выбивая по клавишам слово за словом, не мог скрыть улыбки: — Какой все-таки прекрасный мир.

Лин И никак не ожидал, что не только не погибнет под ударами грома, но и попадет в другой мир, вселившись в чужое тело.

Будучи старым монстром, прожившим сотни лет, он лишь на мгновение удивился захвату тела, но быстро успокоился и с помощью техники поиска душ извлек воспоминания прежнего владельца.

Прежнего хозяина тоже звали Лин И. Он был художником компьютерной графики, рисовал иллюстрации для журналов и издательств. Родители его скончались, оставив в наследство квартиру и небольшие накопления, так что на жизнь хватало.

Лин И был поражен еще одним фактом: он думал, что выжить — уже удача, но оказалось, что часть его Истинной Ци сохранилась. Хотя уровень упал до десятой ступени стадии Закладки Энергии, это стало приятным сюрпризом — наличие защитной Ци делало жизнь намного безопаснее.

Пусть в этом мире духовная энергия была скудна, для развития до стадии Закладки Основания ее было предостаточно. Более того, слегка прощупав обстановку, он понял, что культиваторы в этом мире — редкость, и с его уровнем можно чувствовать себя весьма вольготно.

Больше всего его заинтересовали технологии этого мира: развитые сети, мощное оружие, удобный транспорт. Мудрость смертных оказалась удивительно впечатляющей.

Узнав из интернета, что даже крошечный снаряд способен уничтожить целый город, он решил притвориться прежним владельцем. По крайней мере, никто не должен узнать, что его душа — подделка, иначе слабый практик стадии Закладки Энергии не справится с местным оружием. К счастью, родственников у этого парня было до обидного мало, осталась только…

Рыба, поедающая икру: И-И, ты видел? Тебя снова поливают грязью -～(′e｀)

Линъюнь Цзюсяо: Угу, «Полночь» только что сказала.

Рыба, поедающая икру: И-И, ты читал пост? Давай, выложи селфи, пусть им станет стыдно o(≧v≦)o

Линъюнь Цзюсяо: Кузина, прошу, не надо →_→

Рыба, поедающая икру: И-И, ты что, стесняешься кузины? Σ(-д-lll)

Линъюнь Цзюсяо: Извините, включен автоответчик. Если есть дело, оставьте сообщение.

Рыба, поедающая икру: Погоди! И-И! (-○Д○)-

Линъюнь Цзюсяо: Извините, включен автоответчик. Если есть дело, оставьте сообщение.

Лин И решил, что обвести вокруг пальца эту кузину-пацанку — проще простого.

***

«Восемь-один-восемь: те самые зеленые чайные девы или белые лотосы, что пробились наверх за счет близости к великим мастерам»

Закрепленный пост на форуме уже насчитывал десятки страниц ответов, что доказывало его невероятную популярность.

Как и в заголовке, все обсуждали известных актеров озвучки (CV).

1-й комментатор: Чувствую, пост станет хитом, занимаю место.

2-й комментатор: Кажется, автор намекает на кого-то конкретного, постою, посмотрю.

3-й комментатор: Не про Ань Цюаня ли речь? Хотя он тоже часто работает в паре, но не похож на «зеленую» или «белую»…

***

104-й комментатор: А разве не про Линъюнь Цзюсяо?

105-й комментатор: +1, ведь его пара — Мошансан, а он все равно бегает и пытается присосаться к другим.

106-й комментатор: +1, Мо Юньгу и смотреть не станет на такого, как Линъюнь Цзюсяо.

107-й комментатор: Обожаю ЮньМо! +10086

108-й комментатор: Этот подлец Линъюнь Цзюсяо, хватит цепляться к мастеру, у него уже есть пара! Мошансан и красив, и голос приятный, а некоторые все лезут, не зная меры ╮（╯＿╰）╭

109-й комментатор: Вы слишком строги, у Линъюнь Цзюсяо тоже хороший голос.

110-й комментатор: Просто ответил на сообщение — и уже «присосался»? Бред какой-то.

111-й комментатор: Если уж на то пошло, это Мо Юньгу собирается объявить войну Мошансану?

112-й комментатор: Не преувеличивайте.

113-й комментатор: Линъюнь Цзюсяо присосался +1.

114-й комментатор: Линъюнь Цзюсяо присосался +2.

115-й комментатор: Линъюнь Цзюсяо присосался +3.

116-й комментатор: Присосался +4.

117-й комментатор: Присосался +5.

118-й комментатор: Присосался +10086.

119-й комментатор: Хватит уже, спам и личные оскорбления. Я из случайного прохожего превратился в фаната Линъюнь Цзюсяо.

120-й комментатор: Сделал гадость — не ной, что про тебя говорят.

***

607-й комментатор: Надеюсь, все сохранят рассудок. Линъюнь Цзюсяо — отличный актер озвучки, ребята, будьте спокойнее *^_^* от Мошансана.

608-й комментатор: Это настоящий мастер? Фото на память!

609-й комментатор: +1.

610-й комментатор: +2. Линъюнь Цзюсяо перешел границы, прекрасно зная, что ЮньМо — пара, все равно влез. Мастер, не плачь, дай отпор!

611-й комментатор: Отпор +1! Мы поддерживаем мастера! +3.

612-й комментатор: Это всего лишь сетевая пара, а не реальные отношения. Даже если бы и реальные, что такого в обычном ответе?

613-й комментатор: Фанатам Мошансана делать нечего? Каждый день кричат, что кто-то к кому-то присосался. Стоит кому-то подойти к Мо Юньгу — сразу пост на форуме. Это чересчур. И вообще, это Мошансан — мастер по «присасыванию» ←_←

614-й комментатор: Мой кумир и так хорош, ему не нужно ни к кому присасываться.

615-й комментатор: +1. Мой кумир красив, голос отличный, характер прекрасный, в сто раз лучше этого Линъюнь Цзюсяо!

616-й комментатор: На самом деле, Линъюнь Цзюсяо ни в чем не виноват. Просто потому что не выложил фото, его уже оскорбляют -_-#

617-й комментатор: Терпеть не могу таких, как Линъюнь Цзюсяо! Целыми днями постит фото пейзажей, наверняка урод, раз не показывает лицо. К тому же, третий лишний, тьфу!

618-й комментатор: Точно, давай, покажись! Линъюнь Цзюсяо, посмотрим, какое лицо у такого мерзкого человека!

619-й комментатор: +1, но готовьтесь к худшему, ведь такие люди обычно…

620-й комментатор: Верно сказано, +2. Мастер, не обижайся, не стоит так расстраиваться!

***

Лин И быстро просмотрел ветку обсуждения. Он не только не разозлился, но и усмехнулся.

И то верно: он прожил сотни лет, каких только слов не слышал? Тем более такие беззубые насмешки.

Впрочем, прежний владелец был довольно невинен.

Причиной всего стало его хобби — сетевая озвучка. Будучи художником и домоседом из «2.5-мерного» мира, он увлекся этим год назад, когда кузина Юй Линьлинь дала ему послушать одну сетевую драму.

К тому же, у него был отличный голос — говорят, отец прежнего хозяина покорил сердце матери, распевая любовные песни.

Так Лин И с помощью кузины, сценариста высшего класса, вошел в круг озвучки, принял участие в паре проектов и стал довольно популярен.

Все бы хорошо, но беда была в самом голосе.

Голос Лин И был действительно хорош, но, в отличие от застенчивого и замкнутого характера парня, звучал он как «обольстительный соблазнитель». Из тех, кто при встрече с пассивным героем мог сам перейти в наступление.

Поэтому фанаты решили, что он — плейбой. И любая его обычная фраза в глазах других превращалась в кокетство.

Он не часто играл главные роли, но много — второстепенные. В этот раз он озвучил маленькую роль в драме, где блистал мастер Мо Юньгу. При выпуске драмы он отметил нескольких участников, поздравив их. Те ответили вежливыми дежурными фразами, но Лин И в ответ на сообщение Мо Юньгу добавил: «Мастер Мо Юньгу озвучил просто потрясающе!»

И это стало осиным гнездом.

На самом деле прежний Лин И сделал это лишь потому, что был фанатом Мо Юньгу — первой драмой, которую он прослушал, была «Облачная баллада», шедевр мастера.

А потом сообщение Мошансана в соцсетях подлило масла в огонь: «Мо Юньгу, поздравляю с новой драмой, звучит здорово! (*^w^*) Правда, я не первый поздравил, обидно (>﹏<)»

И что дальше? А дальше аккаунт Линъюнь Цзюсяо был растоптан фанатами Мошансана.

Лин И, разобравшись в ситуации, перестал обращать на это внимание. Он открыл чат и написал режиссеру драмы, над которой сейчас работал.

Линъюнь Цзюсяо: Режиссер, были ли проблемы с моими записями? Нужно что-то переделать?

Вижу книгу: Извини, забыл предупредить. Мы решили, что твой голос не совсем подходит, так что не будем использовать твои записи.

Линъюнь Цзюсяо: О, вот как.

Лин И постучал пальцами по столу. Смена актера в последний момент? Голос не подходит? Он открыл историю переписки и усмехнулся. Написал еще нескольким людям — кроме пары эпизодических ролей, режиссеры всех проектов, в которых он был задействован, «тактично» сообщали о замене.

Лин И весело рассмеялся, барабаня пальцами по столу: — Думал, будет скучно, а тут такая забава. Мошансан? Интересно.

Глава 1.2

Линъюнь Цзюсяо: Кузина, есть ли у тебя на примете какие-нибудь проекты?

Рыба, поедающая икру: Мне только что сказали, что кто-то в кругу приказал заблокировать твои роли.

Рыба, поедающая икру: Кучка…

Рыба, поедающая икру: Кто посмел тронуть того, кого я опекаю?

Рыба, поедающая икру: Сделаем такой классический проект, что они умоются слезами!

Рыба, поедающая икру: Слышишь?! Если посмеешь сказать, что не справишься — хм ←_←

Линъюнь Цзюсяо: Кузина, есть ли у тебя на примете какие-нибудь проекты?

Рыба, поедающая икру: Я тебе говорю, у тебя характер слишком мягкий, вот поэтому…

Рыба, поедающая икру: Погоди, что ты только что сказал? ⊙_⊙

Рыба, поедающая икру: Ты наконец решился? У меня проектов завались.

Рыба, поедающая икру: Если бы все старые мастера не ушли на покой, где бы сейчас была эта кучка «великих»?

Рыба, поедающая икру: Вспомни меня в те годы, я была известнейшим сценаристом в кругу!

Рыба, поедающая икру: Оригинал этой драмы очень хорош, персонажи прописаны отлично, тебе подойдет. Изучай текст, а я найду звукорежиссера и актерский состав.

Рыба, поедающая икру: В этот раз постарайся! Вся надежда на тебя, покажем им всем!

Рыба, поедающая икру: Отзовись хоть как-нибудь! Я же отправила тебе текст.

Линъюнь Цзюсяо: -_-|| Ты строчишь сообщения, я не успеваю печатать.

Рыба, поедающая икру: ●﹏● Ой, прости, увлеклась. Быстрее читай оригинал, если опять плохо сыграешь — хм →_→

Лин И, скачивая роман, размышлял: прежний владелец был замкнутым, говорил тихо, как он мог передать «обольстительную» нотку своего голоса?

Но Лин И с детства притворялся мягким и обходительным, он довел это искусство до совершенства за сотни лет. Не говоря уже об «обольстительности» — он мог сыграть психопата, холодного тирана или невинного юношу по щелчку пальцев.

Оригинал был в жанре «сильный против сильного»: коп и мафиози. Пассивный герой — владелец бара. Полицейский, расследуя контрабанду оружия, притворяется пьяным, в итоге проводит ночь с героем. Тот — приемный сын босса мафии, даже влюбившись в копа, не хочет предавать отца, а в конце погибает, защищая его.

Лин И понял характер персонажа, мысленно проиграл его и отложил в сторону.

Отправив готовые иллюстрации, он заварил лапшу — хотя Лин И был гением, владеющим и мечом, и пером, это не значило, что он умел готовить. На стадии Закладки Основания он был еще ребенком, и с тех пор никогда не ел обычную пищу.

А теперь, будучи лишь на стадии Закладки Энергии, он не мог обойтись без еды, а прежний хозяин не умел готовить, так что оставалось только питаться лапшой с говядиной.

Впрочем, даже лапша казалась ему редким деликатесом.

Поев, Лин И всю ночь медитировал. Утром, проснувшись, он размялся, выполнил комплекс упражнений, съел лапшу и сел за компьютер.

«Обсуждение нежности пары ЮньМо» — пост висел в топе, куча скриншотов, фанаты ликовали. Тема была настолько популярна, что даже сам Мошансан сделал репост: «Обсуждение нежности пары ЮньМо (/w＼) На самом деле, мы просто часто работаем вместе, не придумывайте лишнего, не переносите это в реальную жизнь, Мо Юньгу».

Комментарии под постом росли со скоростью света: кто-то поздравлял, кто-то писал «все понятно без слов», а кто-то из хейтеров не унимался: «Ха-ха, одной рукой отнекивается, другой — выставляет напоказ, настоящая зеленая чайная дева (′-w-`)».

Лин И пролистал пару страниц, стало скучно, но тут в чате мигнуло сообщение.

Рыба, поедающая икру: И-И, И-И, ты тут?

Рыба, поедающая икру: Тут небольшой отрывок сценария.

Рыба, поедающая икру: Команда почти в сборе.

Рыба, поедающая икру: Но актер, играющий Тан Сяо, хочет послушать твою подачу, прежде чем решить, участвовать ли.

Рыба, поедающая икру: Быстрее озвучивай! Постарайся!

Рыба, поедающая икру: С таким трудом затащила мастера в проект!!!

Рыба, поедающая икру: И-И, ты еще здесь? ⊙▽⊙

Рыба, поедающая икру: И-И, я знаю, что ты читаешь, ответь быстро!

Линъюнь Цзюсяо: Извините, включен автоответчик. Если есть дело, оставьте сообщение.

Рыба, поедающая икру: -_-||

Лин И нажал на скачивание, выбросил пустую упаковку от лапши, вымыл руки и открыл документ с пометкой «Сями — 1 — Прослушивание».

Увидев, что помимо диалогов и описаний сцен в документе есть тысячи слов комментариев, Лин И искренне улыбнулся.

После того как в пять лет он потерял родителей, он редко ощущал тепло — на самом деле, он почти забыл, что такое чувства.

Его улыбки всегда были лишь инструментом, скрывающим грязь его души.

Но он не ожидал, что в мире, где он находится всего несколько дней, почувствует такую долгожданную заботу.

Родственница? Иметь такую родственницу — это совсем неплохо.

Но если она узнает, что он — не тот, кем кажется, заберет ли она свою заботу обратно?

Значит, нужно сделать так, чтобы никто не догадался, что он — самозванец, тогда проблем не будет.

Сложные чувства наполнили его сердце. Лин И молча прочел «Главу о пустоте», чтобы очистить разум от лишних мыслей, и сосредоточился на сценарии.

Кузина так беспокоится о замкнутом характере прежнего хозяина, что даже втянула его в сетевую озвучку. Раз прежний Лин И боялся говорить с людьми, может, стоит взять это на себя и избавить ее от лишних волнений?

Он включил микрофон, вживаясь в роль Се Цзынаня.

— Ха, пришел сюда напиться, еще и нарядился так благопристойно, словно святоша. Тц, а в конце концов — все они одинаковы.

— Ну что, вчерашнего не хватило? Снова пришел? Притворяться порядочным тоже вошло в привычку?

— Большинство людей одинаковы. На словах они твердят о великих принципах, о добре и справедливости, но в глубине души тайно жаждут этой роскоши. Они хотят забыть обо всем, о добре и долге. Но они внезапно приходят в себя, потому что находятся на виду. Даже если просто притворяются, это лучше, чем позволить другим увидеть их истинное, падшее лицо.

— Даже боги падут, они так же порочны, как и люди.

http://bllate.org/book/23162/2480554