×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод 99 Times I Said I Love You / 99 раз сказать «люблю: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не годится, всё равно слишком медленно.

Чу Жань снова ускорила шаг, почти помчавшись по лестнице с быстротой самой души.

Двести вторая палата.

На лбу густо выступил пот, и вскоре он собрался в крупные, с соевое зерно, капли. Они покатились по вискам, словно крошечные лодочки, скользнули по щекам и сорвались с подбородка.

Передняя часть одежды намокла от пота. Чу Жань остановилась у двери, чувствуя, что, кажется, истратила все силы Прежнего владельца тела.

Тело Прежнего владельца тела было слишком слабым.

Чу Жань припала к двери.

Бум, бум, бум!

Раздался яростный стук в дверь, а изнутри донеслись ругательства.

Кто там!

Последовал свирепый рев, но дверь никто не открыл.

Проверка комнат.

Находившийся в комнате мужчина, казалось, пришел в ярость: послышался тяжелый звук удара ногой по какому-то предмету, и дверь распахнулась.

Чу Жань протиснулась в щель и оказалась в комнате. Первое, что она увидела, — это привязанный к стулу Му Жун с растерзанной одеждой.

Его лицо побледнело, густые капли пота стекали по щекам, а губы были искусаны до крови, что выглядело донельзя неестественно на фоне мертвенно-бледного лица.

Се… сестра?

Му Жун, похоже, узнал стоящую перед ним девушку, и в его глазах мелькнул испуг.

Ты еще кто такая?

Раздался оглушительный голос мужчины, чей свирепый взгляд впился в Чу Жань.

Его мощные, бугристые плечи покрывали татуировки, все лицо заросло грубым мясом, сам же он был крепок и грузек.

Ищу младшего брата.

Взгляд Чу Жань оставался невозмутимым и совершенно спокойным.

Младшего брата? Этот сопливый щенок — твой младший брат?

С этими словами здоровяк медленно двинулся вперед.

Мать твою… тогда я разберусь и с тобой!

Выругавшись, он попытался схватить Чу Жань за лицо.

Чу Жань по-прежнему сохраняла полное спокойствие: ее тонкие руки перехватили его кулак, после чего, используя гибкость своего тела, она увернулась от атаки.

Тьфу, дрянь мелкая! — рассвирепел здоровяк, а его смуглое лицо побагровело от гнева.

Чу Жань била исключительно по болевым точкам, из-за чего здоровяк выглядел довольно нелепо.

Однако он неизвестно откуда выхватил маленький нож и сошелся в схватке с безоружной Чу Жань.

Худое лицо Чу Жань покрылось испариной — физическая форма Прежнего владельца тела оставляла желать лучшего.

Прошло неизвестно сколько времени, и было потрачено неведомо сколько душевных сил, но Чу Жань наконец обессиленно рухнула рядом с телом здоровяка.

Выносливость тела Прежнего владельца тела уже достигла предела, и всё держалось исключительно на силе духа Чу Жань, оставившей ее совершенно истощенной и хрупкой.

Не показывая своей слабости, Чу Жань все же поднялась на ноги и развязала веревки, стягивавшие Му Жуна.

Сестра!

Окутанная детским телом объятиями, Чу Жань на мгновение замерла и медленно подняла руки, но так и не обняла его в ответ.

Из-за недоедания Му Жун был ужасно тощ и едва доставал до глаз Чу Жань.

Его суставы выступали наружу, а сам он казался крайне истощенным.

Прости.

Это был долг Прежнего владельца тела перед ее младшим братом.

Одежда промокла от слез, мальчик прижался к Чу Жуну и горько заплакал.

Он явил Чу Жань самую уязвимую и беззащитную сторону своей души.

Беспомощность и бесконечная печаль выплеснулись наружу в этот самый миг.

Вероятно, из-за той незримой связи, что существует между кровными родственниками, Чу Жань не стала отталкивать его и даже не брезговала тем, что его сопли и слезы пачкают ее одежду.

Ну всё, не плачь.

Голос Чу Жань по-прежнему звучал холодно, но она постаралась смягчить его насколько возможно.

Пойдем домой, хорошо?

Дом для Му Жуна казался чем-то невероятно далеким; после смерти родителей у него больше не было дома.

Но сегодня его сестра, сестра, которую он не видел уже несколько лет, сказала, что подарит ему дом…

Скорбно свернувшись калачиком в объятиях Чу Жань, он словно хотел высказать всю накопившуюся за эти годы горечь.

Это дарило бесконечное успокоение, став для него единственной соломинкой, способной спасти утопающего.

http://bllate.org/book/23174/2482598

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать 99 Times I Said I Love You / 99 раз сказать «люблю / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода