×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Apocalypse: I Picked Up a Husband / В конце света подобрала мужчину в жёны: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Чаофань несколько раз протер глаза, но, понаблюдав за деревом еще некоторое время, он с ужасом осознал: оно искривляется прямо на глазах! Движение было едва заметным, но эта зловещая, неестественная поза не оставляла сомнений.

— Будьте осторожны, с этими растениями что-то не так! — поспешно воскликнул Е Чаофань.

— Согласна... Не знаю, то ли у меня галлюцинации, то ли они и правда как-то странно извиваются, — Лу Цинсюэ вздрогнула от пробежавшего по спине холодка.

Убедившись, что товарищи заметили то же самое, Е Чаофань занервничал еще сильнее.

— Давайте сначала доберемся до рынка одежды, но по пути держитесь подальше от этих странных растений, — он был в смятении. С одной стороны, появились признаки того, что земля начинает оживать, но холод не отступал. С другой стороны, никто не знал, что это за мутанты и представляют ли они угрозу. Взвесив все за и против, он решил, что поиск теплой одежды сейчас важнее всего: чтобы думать о чем-то другом, нужно сначала выжить.

Приняв решение, группа немедленно отправилась к ближайшему рынку. Однако судьба распорядилась иначе: вскоре они столкнулись с истинным виновником растительных метаморфоз.

Они как раз пересекали парк, когда зоркий Дунфан Жичжао заметил фигуру в зеленом, притаившуюся за деревом. Он тут же предупредил остальных, и Е Чаофань, вырвавшись вперед, на ходу призвал цепи, готовясь к атаке.

Подойдя ближе, они смогли разглядеть незнакомку. Это была девушка, одетая в полупрозрачное платье нежно-зеленого оттенка. Ее тело казалось почти прозрачным и излучало мягкое зеленоватое свечение, а длинные темно-зеленые волосы ниспадали до самой земли. Глаза и волосы светились гораздо ярче, чем кожа.

Она смотрела перед собой пустыми глазами и что-то тихо бормотала. Дерево, к которому она прислонилась, внезапно ожило: засохшие желтые листья наполнились жизненной силой и засияли изумрудным светом.

Подойдя совсем близко, они разобрали слова, которые она повторяла снова и снова:

— Не обижайте Цинфэн... Не обижайте Цинфэн...

— Кто ты такая? Почему следишь за нами? — осторожно спросил Е Чаофань.

— А! Слежу? Нет! Цинфэн не следит! Цинфэн просто думает, что люди очень забавные... Цинфэн хочет подружиться с людьми! Пожалуйста, не обижайте Цинфэн... — Девушка, назвавшаяся Цинфэн, сначала опешила, потом засуетилась, но вскоре снова успокоилась.

— Подружиться? Малышка, ты что, очень одинока? — простодушно спросил Жичжао.

— Одинока... это как? Мама говорила Цинфэн, что нужно ладить со всеми разумными существами. В родных краях у Цинфэн это отлично получалось... но здесь Цинфэн никак не может найти друзей-людей, — закончила она, и ее эмоции начали выходить из-под контроля. — Почему они отказываются от Цинфэн? Неужели дружба Цинфэн не заслуживает того, чтобы ее приняли? Ладно, пусть отказываются... Но почему они все хотят сделать Цинфэн больно? Не обижайте Цинфэн! Не обижайте Цинфэн!

В ту же секунду всё вокруг Цинфэн пришло в хаос, подчиняясь ее настроению. Е Чаофань и остальные бросились назад, и в следующее мгновение пространство вокруг девушки — в радиусе трех метров — буквально испарилось!

Деревья, земля — всё исчезло без следа. Под ногами Цинфэн образовалась глубокая воронка, края которой блестели, как зеркало. Девушка медленно опускалась в нее, а остолбеневшие от ужаса спутники покрылись холодным потом.

Опоздай они хоть на секунду, от четверых героев не осталось бы даже пыли.

Цинфэн медленно поднялась обратно и мягким голосом произнесла:

— Так что, станьте моими друзьями, ладно?

Группа была настолько напугана, что никто не смел даже дышать. Они лишь судорожно закивали, надеясь спасти свои жизни.

— Хе-хе... Цинфэн наконец-то... нашла друзей-людей! Ну что, друзья-люди, куда мы отправимся теперь?

Ситуация стала критической. Проблема с одеждой так и не была решена, зато теперь к ним привязалась эта девочка-ядерная бомба, от которой невозможно избавиться. Е Чаофань почувствовал, как от навалившихся забот у него начала раскалываться голова.

http://bllate.org/book/23232/2493410

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода