Это был самый обычный на вид объятия, но он вместе с другими почувствовал в воздухе повисшую странную атмосферу. Как раз в этот момент его товарищ по команде тоже посмотрел в его сторону, в глазах мелькнуло самодовольство.
Поскольку капитану ещё нужно было идти на послематчевую пресс-конференцию, Линь Вэй, сославшись на нехватку времени, юркнул в физиотерапевтический кабинет в самом конце раздевалки.
На самом деле он просто не хотел, чтобы кто-то на людях заметил, что он покраснел, особенно виновник этого.
После беглого осмотра плечо Рамоса оказалось в полном порядке, никаких проблем, и Линь Вэй наконец-то успокоился.
— Ты слишком переживаешь. Я же говорил, что чувствую себя нормально.
— Я должен быть уверен в каждом своём пациенте, что в будущем их не будет беспокоить эта травма. Иначе я не буду спокоен.
У двери стоял помощник тренера и торопил капитана идти в пресс-зал, послематчевая пресс-конференция должна была вот-вот начаться.
Зизу на пресс-конференции расхваливал игру Криштиану Роналду, говорил, что он играет великолепно и его роль в команде крайне важна, выражал надежду, что он сможет больше отдыхать, ведь цель «Реала» в этом сезоне — выиграть Лигу чемпионов.
Сам же виновник торжества считал, что находится в отличной форме и его физических сил достаточно, чтобы играть все матчи без замен, и отдых ему не нужен.
На следующий день заголовки всех крупных СМИ пестрели похвалами дублю Криштиану, называя его всё более «чёртовым», отмечая, что его 30 голов превзошли показатели Месси, Суареса и одноклубника Бензема, позволив ему возглавить гонку бомбардиров Примеры, и он стал первым игроком в топ-5 лигах этого сезона, забившим более 30 мячей.
После матча вся команда по традиции получила выходной, но Линь Вэй не отдыхал, так как травма Пепе требовала недельного курса иглоукалывания. Во всём медицинском отделе, кроме него, никто не мог этим заниматься.
Поэтому на следующее утро Линь Вэй, как обычно, пришёл на тренировочную базу Вальдебебас к началу рабочего дня.
Хотя у первой команды был выходной, молодёжные команды всех возрастов тренировались в обычном режиме. На поле мелькали полные энергии фигурки детей. Линь Вэй не удержался и остановился, чтобы немного понаблюдать.
Тут к нему подошёл какой-то человек. Линь Вэй его не знал, но лицо показалось смутно знакомым. Кажется, это был врач молодёжной команды «Реала», отвечающий за здоровье юных игроков из состава второй команды и младше.
— Здравствуйте, я Гарсия.
— Здравствуйте, — вежливо ответил Линь Вэй.
Гарсия рассказал ему:
— У нас в команде есть один ребёнок. Очень способный, талантливый. Но недавно во время планового медосмотра мы обнаружили у него серьёзную деформацию коленного сустава.
— Какую именно деформацию? — спросил Линь Вэй.
— Вальгусную деформацию колена.
Линь Вэй нахмурился. Не только в футболе, но и во многих видах спорта у спортсменов из-за многолетних тренировок очень часто возникают такие функциональные нарушения нижних конечностей, как варусная или вальгусная деформация колена.
Но для тринадцатилетнего ребёнка, чьи коленные суставы ещё не сформировались и профессиональная карьера даже не началась, появление такой проблемы явно должно иметь другую причину.
— Вальгусную деформацию можно диагностировать визуально. Почему её не заметили при отборе?
— Сначала она была совсем небольшой. Невооружённым глазом было видно, но неявно. Мы решили, что это не имеет значения. Но после некоторого периода тренировок мы заметили, что его Х-образные ноги становятся всё более выраженными.
Линь Вэй задумался на мгновение и покачал головой:
— Трудно сказать, врождённая это деформация или приобретённая.
— Мне сложно оценить, как эта ситуация повлияет на будущую карьеру ребёнка. Знаешь, если её невозможно исправить или это потребует слишком больших затрат, клуб предпочтёт от него отказаться. По сути, они уже готовы это сделать.
На этих словах Гарсия сделал паузу, и выражение сожаления на его лице тронуло Линь Вэя до глубины души.
— Я знаю, у вас, китайцев, есть какие-то удивительные методы. Слышал, что ты с помощью иглоукалывания вылечил застарелую травму плеча капитана Рамоса, которая никак не проходила. Поэтому надеюсь попросить у тебя помощи.
Линь Вэй, почти не раздумывая, согласился:
— Сначала я должен посмотреть на этого ребёнка и провести базовый осмотр, а потом уже обсуждать дальше.
— Огромное спасибо, — на лице Гарсии появилось радостное выражение. — Чтобы не отнимать у тебя время отдыха, я приведу его к тебе завтра после тренировки.
— Хорошо.
Договорившись о времени, собеседник развернулся и ушёл. Линь Вэй тоже собирался пойти в медицинский кабинет ждать Пепе, но, обернувшись, увидел неподалёку двоих людей.
Одним был мастер Пей, которому предстояло лечение, а другим — неожиданно оказавшийся здесь в это время главный игрок команды.
— Кажется, это не входит в круг твоих обязанностей.
— Знаю, — Линь Вэй безразлично пожал плечами. — Но если я могу помочь этому ребёнку, я с радостью это сделаю.
— Ты хочешь помочь ребёнку или считаешь этот случай интересным для изучения?
Вопрос прозвучал не очень дружелюбно, и Линь Вэй ответил не сразу.
Задавая этот вопрос, Роналду смотрел на стоявшего неподалёку молодого врача колючим взглядом, в котором читалось предупреждение: не смей мне врать.
Расстояние между ними было неблизким, но, несмотря на напор собеседника, ответ Линь Вэя был абсолютно спокойным:
— И то и другое.
На губах босса мелькнула усмешка:
— Поэтому ты и попросил у меня историю болезни?
— Да, — отвечая на этот вопрос, Линь Вэй даже не отвёл взгляда, чувствуя, что балансирует на грани, испытывая терпение собеседника.
— Отлично.
Босс, мысли в слух: «Ему вообще на меня наплевать, он видит во мне только подопытную мышь. Мне так грустно, мне невесело. Сценарий главного героя я с себя снимаю…»
Капитан и Бензема хором: «Я возьму!»
Линь Вэй неторопливо подошёл к нему и остановился на расстоянии меньше метра:
— Я думаю, твой предыдущий тендинит надколенника представляет большой интерес для изучения. Вылечить твою травму колена — для меня тоже своего рода вызов.
Из-за разницы в росте Линь Вэю пришлось слегка запрокинуть голову, чтобы смотреть ему в глаза:
— Но я искренне хочу тебе помочь. Вылечить твою старую травму, чтобы на поле тебя ничто не беспокоило.
После того как Линь Вэй дополнил свой ответ, некоторое время оба молчали. Они стояли друг напротив друга, глядя друг другу в глаза. Никто не собирался отводить взгляд первым, словно это было бы проявлением слабости.
Казалось, они забыли, что здесь стоят не только они двое, но и защитник «Реала», который чувствовал себя крайне неловко.
— Эм… — вся эта напряжённая атмосфера сбивала с толку стоявшего рядом мастера Пея. Взгляды этих двоих казались такими недружелюбными, что, казалось, вот-вот материализуются искры, и всё взорвётся.
Он попытался сменить тему, чтобы разрядить обстановку:
— У моих родных сегодня утром были дела, так что Криш подбросил меня.
— …
Двое уставившихся друг на друга не обратили на его слова никакого внимания.
Примерно через десять с лишним секунд первым отвёл взгляд босс. Он признал своё поражение в этой глупой перестрелке взглядами. В глазах Линь Вэя читалась нежелание уступать, гордость, но также искренность и прямота. Столкнувшись с таким чистым и прозрачным взглядом, даже снедаемый жаждой победы Криштиану Роналду был вынужден отступить.
Он уже начал подозревать, что мерил другого на свой аршин.
Но он должен был признать, что ему нравится его честность. Пришлось признать, что, даже если Линь Вэй рассматривает его лишь как крайне сложный медицинский случай для изучения, какая, в сущности, разница?
— Заходим, — бросил босс и зашагал в сторону общежития первой команды.
Но в тот момент, когда они поравнялись, тот, кто всё ещё был недоволен своим поражением в этом поединке взглядов, вдруг повернул голову и, склонившись к уху собеседника, с несколько игривой усмешкой произнёс:
— А талия-то тонкая.
— …
Линь Вэй опустил голову, потому что снова покраснел. Развитая грудная клетка, идеальные мышцы пресса, манящие «дорожки Адониса»… Его глаза не эволюционировали в рентгеновские лучи, скорее в МРТ, позволяя разглядеть каждую мышцу под курткой и рубашкой.
Это был не первый человек, сказавший Линь Вэю, что у него тонкая талия. Первым был Иско. И как он тогда ответил? Пошутил безобидно, сказав, что у того короткие ноги.
У этого же человека талия была не тонкой, ноги не короткими, и во всём его теле, казалось, не было ничего «тонкого» или «короткого». Линь Вэй ломал голову, но не мог придумать достойного ответа. Он открыл рот, и слово «придурок» едва не сорвалось с языка.
Тот, кто удачно подшутил, даже не обернулся, уходя, абсолютно не заботясь о его мыслях.
Линь Вэй посмотрел на стоявшего рядом такого же смущённого мастера Пея. Тот добродушно улыбнулся ему:
— Не обращай внимания. Криш — хороший парень, он просто любит шутить.
Сегодня всю процедуру с Пепе проводил один Линь Вэй. Помимо иглоукалывания и ультравысокочастотной терапии, он также занимался упражнениями на растяжку, которые обычно с Пепе делает тренер по физподготовке. Закончили они только около часа дня.
Перед уходом Линь Вэй также приклеил ему на пятку пластырь, который специально принёс с собой. Пепе с любопытством спросил:
— Что это?
Линь Вэй пошутил:
— Секретный семейный рецепт.
Кто-то рядом издал презрительный смешок:
— А какие ещё секретные семейные рецепты у тебя припрятаны?
Линь Вэй, не меняясь в лице, взглянул на него: «Ну и зануда же этот босс!»
Задание на сегодня было наконец-то выполнено. Вторая половина дня была свободной, можно было не оставаться на базе. Оба «босса» «Реала» направились к выходу, как вдруг босс обернулся и, увидев, что Линь Вэй стоит у стола и не двигается, нахмурился:
— У тебя ещё дела?
Линь Вэй, который как раз собирал вещи, поднял на него взгляд:
— Нет.
— Тогда чего стоишь?
— …
— Пойдём вместе пообедаем.
Много ли людей в этом мире могут отказаться от приглашения Криштиану Роналду? Линь Вэю тоже было любопытно, каково это — обедать вместе с CR7. Не знал — значит, надо пойти.
Они втроём вышли на парковку. Там стоял не какой-нибудь суперкар из гаража Роналду, а Audi RS6, спонсорская машина.
Как раз когда они собирались садиться в машину, из другого «Ауди», стоявшего неподалёку, вышла женщина, привлекавшая внимание внешностью, одеждой и манерами. Подойдя к ним, она сначала поцеловалась с Пепе.
Это была жена мастера Пея — Ана Изабелла. Она специально приехала за ним в Вальдебебас.
Супруги попрощались с ними и, счастливые и влюблённые, сели в машину и уехали.
Линь Вэй и босс проводили их взглядами до выезда с базы, после чего переглянулись.
Линь Вэй спросил:
— Обед ещё в силе?
— Садись в машину.
Линь Вэй чувствовал себя не в своей тарелке на пассажирском сиденье. Он планировал мысленно переварить утреннюю информацию от врача молодёжки о том ребёнке с вальгусной деформацией колена. Но сидящий рядом такой большой и живой человек то и дело косился на него, не давая сосредоточиться.
Поэтому мысли начали неконтролируемо разбредаться. Сейчас он сидит на пассажирском сиденье Криштиану Роналду! Это же то самое место, где мечтают сфотографироваться для селфи многие длинноногие красотки из соцсетей!
С тех пор как в прошлом году Роналду расстался с российской моделью Ириной Шейк, слухи о его новых романах не прекращались. От топ-моделей до актрис, знаменитостей и светских львиц — все, одна краше другой, настоящие искусительницы. Даже Линь Вэй, который обычно не интересовался сплетнями, волей-неволей часто видел их на страницах газет и журналов.
Подумав об этом, Линь Вэй не удержался и усмехнулся про себя. Что, истории болезней надоели или статьи стали скучными? С чего это он стал обращать внимание на всякие непроверенные слухи? И зачем вспоминать об этом, когда виновник торжества сидит рядом?
— О чём задумался, что так смешно? — его лёгкая улыбка привлекла внимание сидящего рядом.
— Я думаю, — уголки губ поднялись ещё выше, — что будет, если я сейчас сфоткаю тебя и выложу в Moments?
— Moments? — босс услышал новое слово. — Что это?
— Что-то вроде Instagram, только для друзей, — пояснил Линь Вэй.
Босс приподнял бровь:
— Тогда тебе конец.
Серьёзное выражение его лица заставило Линь Вэя поверить:
— Извини, я просто пошутил. Не хотел тебя обидеть.
Босс не выдержал, повернулся к нему и вдруг громко рассмеялся:
— Я тебя дразню! Если хочешь выложить — сними меня покрасивее.
— …
Ресторан выбрал босс — тихий, уютный и, что главное, малолюдный. Заказал тоже он. В меню были такие продукты, как треска, куриная грудка, брокколи, паста, овощной суп… Всё соответствовало стандартам здорового питания.
К счастью, Линь Вэй был непривередлив в еде — если это не какие-нибудь странные блюда с сюрпризом, он мог есть всё. К тому же, надо сказать честно, хотя продукты были те же, что и на тренировочной базе, готовили в этом ресторане действительно вкусно.
Только они сели, как Линь Вэй решил воспользоваться моментом и узнать побольше о его тогдашнем тендините надколенника и оставшихся симптомах. Он первым нарушил молчание:
— По поводу твоего колена…
— Давай о другом, — босс с отвращением закатил глаза. — И перестань смотреть на меня как на своего пациента.
Линь Вэй подумал про себя: «А ты разве не мой пациент? О чём нам ещё говорить, если не о болезни?» Поэтому он просто замолчал, ожидая, пока собеседник сам начнёт разговор.
— Почему ты приехал в Мадрид? — неловко сидеть просто так молча, и босс выбрал тему, которая его интересовала.
— Потому что я преданный болельщик «Мадрида», — ответил Линь Вэй не задумываясь.
— С каких пор? — прежде чем Линь Вэй успел ответить, босс сам добавил: — С 2009 года?
Линь Вэй, нисколько не желая льстить сидящему напротив, покачал головой:
— С 2001-го.
2001 год — это когда Зидан перешёл в «Реал». 75 миллионов долларов — треть годового дохода клуба «Реал Мадрид» за тот год. Выражение лица сидящего напротив босса слегка изменилось, хотя и неявно.
Суперзвезда, боготворимая миллионами фанатов по всему миру, чей аккаунт в Instagram насчитывает самое большое количество подписчиков в мире [1]. Но всегда найдутся те, кому он не нравится, и босса это никогда не волновало.
Но когда сидящий напротив китайский мальчик произнёс «2001-й», он, глядя на стоящий перед ним стакан с лимонадом, почувствовал, что кислинка явно превышает норму.
Он почувствовал досаду. Зачем в такой солнечный выходной он не пошёл гулять с сыном в парк?
Линь Вэй видел, что босс сейчас выглядит немного по-детски, как будто ему нужно, чтобы его приободрили. Поэтому он закончил фразу, которую не успел сказать:
— Но после 2006-го я редко смотрел матчи «Реала». В моём городе игры Примеры обычно показывают ранним утром. Только после лета 2009 года у меня снова появился стимул не спать по ночам.
Он говорил это не для того, чтобы польстить боссу. На самом деле после ухода Зидана он действительно несколько лет не смотрел матчи по ночам. В 2009-м он как раз был на пятом курсе, проходил клиническую практику, менял отделения, писал истории болезней, параллельно учил языки и искал подходящие университеты и специальности.
Новость о переходе Криштиану в «Реал» он услышал от своего соседа по общежитию, фаната «Манчестер Юнайтед». Тот действительно был расстроен несколько дней. Но с началом нового сезона он вместе с Линь Вэем с радостью превратился в преданного болельщика «Мадрида» («мадридисту»). Они часто вместе ходили в компьютерный клуб смотреть матчи и оставались там до утра.
Вспомнив это, Линь Вэй вдруг рассмеялся:
— Знаешь, у меня в универе был одногруппник. Он смотрел каждый твой матч. А на следующий день прогуливал пары и шёл спать в общагу. К концу семестра у него было несколько «хвостов» по основным предметам.
— А ты?
— Я тоже часто не спал по ночам, смотря твои игры. Но я не прогуливал, — на лице Линь Вэя снова появилась та уверенная, беззаботная улыбка. — По итогам семестра был первым на курсе и получил государственную стипендию.
Хотя босс не совсем понимал, что такое государственная стипендия, но харизма успешного человека всегда заметна. Возможно, этот китайский мальчик, который выглядел совсем не на свой возраст, действительно сможет вылечить его застарелую травму, перед которой пасовали все мировые светила.
http://bllate.org/book/23233/2493513
Готово:
