Готовый перевод World Traveler of Ruin / Путешествие по разрушенным мирам: Кевин, но не тот Кевин: Глава 8

— Сбор завершен, забирай.

— Хорошо.

— А что насчет Хуа?

— Вот координаты. Я замаскировал это место под руины доцивилизационной эпохи, действуй по своему усмотрению.

— Придется ждать завтрашнего дня, чтобы отправить поисковый отряд.

На часах три часа ночи. Ему не нужно ни спать, ни есть — он может обходиться без этого сутками. Вернувшись в кабинет директора, Кевин принял душ и лег в постель. Совсем скоро он встретится с той маленькой сестренкой, которая так любила всюду следовать за ним. В душе Кевина теплилось волнение. Если бы не эта навязчивая идея, он, будучи совершенно одиноким в этом мире, давно бы наложил на себя руки. Кевин закрыл глаза и провалился в сон.

На следующее утро Кевин вызвал команду «Победа» и передал им координаты, полученные от Бога Хонкая.

— Это руины доцивилизационной эпохи. Отправляйтесь туда и осмотритесь.

— Есть.

— Если найдете что-то похожее на экспериментальную капсулу, доставьте её сюда.

— Есть.

— Выдвигайтесь.

Кевин остался в кабинете, разбирая накопившиеся за эти дни документы. Вчера вечером случилось происшествие: один из членов «голубей» был убит у себя дома. Убийца действовал крайне жестоко. Все, кто видел преступника, кроме той матери с ребенком, что уже спали, были устранены. Внутри организации «Огненный мотылек» поднялся шум. Одни шептались, что это дело рук политических оппонентов, другие говорили о чистке. За эти годы действия «голубей» вызывали у солдат лишь отвращение. Особенно ненавистны были те, кто призывал к разоружению, и те, кто требовал поклоняться Хонкаю, из-за чего окончательно потеряли поддержку. Хонкай пришел уничтожить человечество, а вы хотите ему молиться? Что у вас на уме?

Во второй половине дня команда «Победа» вернулась.

— Директор, мы действительно нашли объект, похожий на экспериментальную капсулу, — доложил Цзунфан.

— Где он сейчас?

— В лаборатории.

— Ведите меня туда.

— Слушаюсь.

В лаборатории было оживленно.

— Директор.

— Здравствуйте, директор.

— Директор, это больше похоже на криокапсулу, внутри зафиксированы слабые признаки жизни.

— Я не ошибся! — произнес Кевин. — Внутри спит воин Огненного мотылька из прошлой цивилизации.

— Директор… неужели кто-то из той эпохи выжил?

— Точно сказать не могу, но эмблема на корпусе не может быть подделкой. Открывайте.

— Есть.

Через мгновение створки капсулы разъехались. Внутри лежала красивая женщина с серыми волосами, одетая в стандартную форму Огненного мотылька: черное нижнее белье и серый китель.

— Тринадцатая из Четырнадцати Изначальных, кодовое имя Фушэн, — представил её Кевин.

— Это же Изначальная! — кто-то радостно воскликнул. Это означало, что человечество сделало ещё один шаг к победе над Хонкаем.

— Директор, её тело находится в состоянии глубокого сна, боюсь, потребуется принудительное пробуждение.

— Это я возьму на себя, — сказал Кевин. — Выйдите все.

Когда все покинули лабораторию, Кевин внезапно выпустил мощный поток энергии Хонкая.

Грохот!

Хуа резко открыла глаза и по привычке приняла боевую стойку.

— Всё в порядке. Давно не виделись, Хуа.

— Кевин?

Хуа потерла глаза — перед ней действительно стоял Кевин.

— Где мы?

— В Огненном мотыльке, пятьдесят тысяч лет спустя, — ответил он и кратко ввел её в курс дела.

— Вот оно что… Значит, в битве Финала мы проиграли, а твоя судьба оставалась неизвестной, — промолвила Хуа. Она смутно помнила, как Кевин Каслана, вернувшись на Землю, винил себя в том, что не смог защитить остальных.

— Ко мне!

— Слушаем, директор.

— Пусть кухня готовит ужин! Мы приветствуем нашего могучего воина, сражающегося с Хонкаем!

— Есть!

— Пойдем, я устрою тебе торжественный прием.

— Кевин, как обстоят дела в эту эпоху? — поинтересовалась Хуа.

— Мы сейчас охотимся на первого Херршера, но она хитра, пока ей удается ускользать.

— Когда появится Херршер Разума, позволь мне заняться ею, — попросила Хуа.

— Хорошо.

Для Хуа расправиться с Херршером Разума было проще простого. Возможно, её сила и не достигала уровня Бессмертного Чиняня из той, прошлой жизни, но она все равно была невероятно мощной. При поддержке мехов, наземных и воздушных сил победа над Херршером была вопросом времени. К тому же, первая группа Слиянных воинов была близка к завершению подготовки.

В столовой Огненного мотылька Кевин поднялся со своего места:

— Все, внимание! Видите ту, что рядом со мной? Это Фушэн, тринадцатая из Четырнадцати Изначальных, только что пробудившаяся от долгого сна. Сегодня старый друг вернулся, так что угощаю всех за мой счет!

— Да здравствует директор!

— Ура!

— Как же я скучала по таким моментам, — улыбнулась Хуа. Раньше они, Четырнадцать Изначальных, часто собирались вместе. Это было время счастья.

— Быть может, скоро мы снова соберемся в полном составе, — сказал Кевин. — Еда пришла. Ешь, ты так долго спала.

— Спасибо.

***

— Апония, насчет третьего Изначального.

— Его? Если возможно, я бы не советовала тебе с ним контактировать, — ответила Апония.

— Почему? — Райдэн Мэй была озадачена.

— Ответ на этот вопрос тебе придется найти самой. Никто из пришедших в Райские земли не смог получить его оттиск, но если ты заслужишь его признание, это будет достойным достижением.

— Он какой-то особенный?

— Опять же, ищи ответы сама. Возможно, стоит спросить Иден, никто не знает его лучше, чем она.

— Благодарю.

Месяц спокойствия. Второе пришествие Херршера.

Время пролетело незаметно. За этот месяц не было ни атак монстров, ни появления Хонкай-зверей. Сбежавшая Херршер Разума словно растворилась в воздухе. За это время отряд мехов завершил обучение. Хотя они ещё не были в настоящем бою, их слаженность впечатляла. На данный момент в распоряжении Огненного мотылька было три Меха Титана. Хуа обучала солдат боевым искусствам, и общая мощь организации стремительно росла. Четверых представителей «голубей» устранили, но это не имело значения — они были лишь вредителями.

— Кевин, у меня плохое предчувствие, Хонкай скоро вернется, — сказала Хуа.

— У меня тоже, — ответил Кевин.

Конечно, предчувствие. Ведь именно он сам выпустил Херршера Разума.

— Кевин, все эти годы ты жил так?

— Да. Ради возрождения человечества и защиты от Хонкая и тьмы я постоянно укреплял нашу мощь. Баланс между «голубями» и «ястребами» был нарушен, когда «голуби» слишком далеко ушли от реальности. Я был на страже десять тысяч лет, не ослабляя бдительности ни на миг, чтобы Хонкай не застал нас врасплох. Думаю, Хонкай и сам не ожидал, что я так быстро создам Огненного мотылька.

— Ты проделал колоссальную работу.

— Возьми эти документы, мне нужно немного отдохнуть.

— Поручи это мне.

Кевин сделал слишком много для человечества. Теперь, когда она вернулась, она возьмет бумажную работу на себя. В конце концов, ещё до того, как стать Изначальной, она помогала ему с отчетами.

Кевин мысленно связался с Мнимым пространством.

— Бог.

— Делай то, что должен.

— Слушаюсь.

Кевин открыл выход в Мнимое пространство. Как только появилась Херршер, центр управления забил тревогу.

— Командир! В Берлине, Германия, зафиксирован всплеск энергии Хонкая!

— Показатели?

— Пять тысяч единиц!

— Это Херршер?

— Уведомить европейское отделение Огненного мотылька! Херршер здесь, штаб немедленно высылает подкрепление, пусть держатся!

— Есть!

— Говорит штаб! Европейское отделение, ответьте!

— На связи.

— В Берлине Херршер! Немедленно выдвигайтесь, штаб будет с вами с минуты на минуту.

— Поняли, берем на себя.

— Команда «Победа», ответьте.

— На связи Ирума Мэгуми.

— Капитан Ирума, в Берлине первый Херршер, немедленно выдвигайтесь.

— Поняла.

Ирума обернулась к своим бойцам:

— Слышали? Выдвигаемся немедленно, в этот раз мы должны уничтожить цель.

— Есть!

В прошлый раз они упустили врага, теперь это исключено.

Пи-пи-пи…

— На связи Ирума Мэгуми.

— Я отправлю Хуа с вами, иначе, если Херршер снова сбежит, последствия будут катастрофическими, — сказал Кевин.

— Поняла.

Кевин отключил связь.

— Хуа, иди. Помоги им уничтожить Херршера. Мы не можем позволить ей уйти.

— Слушаюсь.

[Похоже, Херршер обречена, хотя разрушить Берлин она все же успеет.]

— Ты позволяешь мне так манипулировать собой? — спросил Кевин.

[Ты хочешь возвращения Изначальных, а я просто ищу развлечений. Мы получаем то, что хотим.]

— Ха, отличная сделка, — усмехнулся Кевин.

Херршер тоже человек. Дать силу тем, кто отчаялся в этом мире, чтобы они уничтожили человечество… Пока в мире существует зло, Херршеры не исчезнут. Хонкай не остановится. Чтобы окончательно остановить его, нужно остановить Бога Хонкая. Убить его невозможно — у них нет такой силы. Единственное, что остается — украсть власть Бога и сразиться с ним. Как это сделал лжебог Отто. Он не знал, понимает ли Бог Хонкая его мысли, но это было неважно. Если Бог решит перевернуть доску, он сделает всё, чтобы помешать. А чтобы обмануть Бога, нужно сначала обмануть самого себя.

— Надеюсь, ты не сойдешь с дистанции раньше меня, иначе мне станет скучно, — подумал Кевин.

Пока Бог Хонкая строил козни против него, он отвечал тем же. Кевин взял рацию:

— Выпускайте мехов. Мы должны сделать всё, чтобы остановить Херршера.

— Мы только этого и ждали.

Он достал телефон и набрал номер.

— Повелитель, на связи Титанобоа.

— Пусть Кобра и Цветочная змея выдвигаются. Цветочная змея пилотирует первый прототип, Кобра — второй.

— Слушаюсь, сейчас передам приказ.

— И ещё, тем троим пока не вмешиваться.

— Есть.

Закончив подготовку, Кевин включил спутниковую трансляцию. Херршер Разума множила оружие и мехов, сдерживая натиск людей.

— Букашки! Вы должны склониться передо мной! Молитесь Богу!

— Молиться? Плевать! В этом мире есть только один Бог, и это наш директор, Бог-Дракон! Он дает нам кров и еду, а что даешь ты, лжебожество? — выкрикнул один из солдат.

В Огненном мотыльке все знали: директор — единственный бог.

— Ха! Оскорбление Бога! Смерть вам!

— Держать оборону! Подкрепление уже близко! Мотыльки Огня не боятся смерти!

***

Райдэн Мэй пришла в комнату отдыха. Иден сидела на диване, потягивая только что открытое вино.

— Хочешь немного?

— Нет, я пришла спросить тебя о третьем Изначальном.

— Кевин? Ты правильно сделала, что пришла ко мне, но зачем он тебе? — спросила Иден.

— Просто хочу узнать о нем побольше.

— Что ж, я могу рассказать немногое. Некоторые ответы тебе придется найти самой. Мэй, ты первая Херршер, пришедшая сюда, а он ненавидит Херршеров. Знаешь почему?

— Почему? — спросила Мэй. Неужели третий Изначальный пострадал от них?

— Его называют воином Разрушения. Первый, второй, третий, четвертый Херршеры погибли от его рук. Он самый опытный среди Изначальных, но не самый сильный.

Иден достала из-за пазухи медальон.

— Если встретишь его, обязательно покажи это. Не забудь.

Мэй взяла медальон. Обычная жестянка, на которой была выгравирована голова дракона и слово «Разрушение». Но у Мэй было предчувствие, что эта вещь может спасти ей жизнь.

— Получила? Собираешься искать его?

— Элизия, ты пугаешь.

— Ой? Неужели Херршеры тоже умеют пугаться? Я не знала. Если у тебя есть медальон, шансы на встречу возрастут, но выживешь ли ты — не знаю, — сказала Элизия.

— Что это значит?

— Пойми сама, — Элизия покинула комнату.

***

Первый бой Хуа. Путь «старой лисы».

Грохот! Грохот!

Берлин превратился в руины. Танки и авиация не приносили результата против Херршера Разума.

— Командир, если не отступим, все погибнем!

— Умирать так умирать! Моя жизнь принадлежит директору, ему я её и верну!

— Черт! Вперед!

— Херршер! Я тебя…!

— Смертники, — холодно произнесла Херршер.

Вжух! Лазерные пушки вокруг неё открыли огонь.

— Ну всё, конец.

— Дюймовая сила! Беспорядочный гром!

Бум! Лазерные лучи были сметены.

— Кто здесь?!

— Одна из Четырнадцати Изначальных, кодовое имя Фушэн! — голос Хуа был ледяным.

— Ха, не думала, что в Огненном мотыльке остались такие интересные букашки. Следуй за мной! Я дарую тебе вечную жизнь!

— Ха, даже Кевин не смеет обещать вечную жизнь. Кто ты такая, чтобы даровать её мне? — усмехнулась Хуа. Вечная жизнь? Для них, Слиянных воинов, это была лишь форма проклятия. Вечная жизнь ценой бесконечного одиночества. — Уходите, я займусь первым Херршером.

— Есть.

— Храбрости тебе не занимать, но хватит ли силы?

Внезапно вокруг начали формироваться Меха Титаны.

— У меня полно оружия! Как бы ты ни была сильна, ты всего лишь одна! — заявила Херршер.

— И что с того? Когда человек достигает предела, он не боится никого.

Именно так ей говорил Кевин.

— В атаку!

Херршер лениво сидела на фонарном столбе. Она не верила, что кто-то может выжить под таким обстрелом. Пока команда «Победа» зачищала окрестности, Хуа в одиночку приняла бой. Эти Титаны были около двадцати метров в высоту и не обладали той мощью, которую давал им Кевин. Хуа сама была удивлена, когда впервые их увидела.

— Кевин так долго учил меня кулачному искусству Цуньсинь, сегодня я покажу его истинную мощь!

— Дюймовая сила! Молния!

Бум! Титаны разлетались от ударов Хуа, как игрушки.

— Как?! — Херршер была шокирована. — Как человек может быть настолько силен?

— Нет ничего невозможного! — отрезала Хуа.

Человечество хрупко, это правда, но его предел гораздо дальше, чем кажется. Слиянные воины не могут в одиночку тягаться с Херршерами, для этого нужна стратегия. За исключением тех, кто способен убить их в одиночку. Только что родившийся Херршер — самая легкая цель, пока не набрал силу. Если дать ему сбежать, потом будет гораздо сложнее. В этом мире Херршер рождался при 1500 единицах энергии.

Внезапно Хуа выхватила пистолет, вытащила магазин и вставила пулю с розовым наконечником.

— Ну… прощай!

Бах!

Выстрел прозвучал неожиданно.

— А-а! Моя сила! Как?! — лицо Херршера исказилось от ужаса. Её сила была запечатана!

— Это путь «старой лисы», — сказала Хуа.

Кевин учил её, что «старая лиса» — это тот, кто любит внезапные удары исподтишка.

— Проклятье! Прикройте меня! — Херршер приказала Титанам защищать её.

— Прочь с дороги! — Хуа одним ударом выводила из строя меха.

Сейчас был лучший шанс убить цель, но эти железки мешали.

— Черт! — Хуа стиснула зубы.

Кевин говорил, что пуля запечатывает силу на минуту. У неё было всего шестьдесят секунд.

— Дюймовая сила! Раскол неба!

Бум!

В ста метрах впереди рухнуло здание.

— Ашва! — взревела Херршер.

Рёв!

Из Мнимого пространства вышла стометровая Хонкай-зверь.

— Задержи её!

Ашва занесла кулак.

— Императорский класс? Думаешь, это тебя спасет?

— Ха! — Хуа одним ударом отбросила Ашву.

Пока Хуа сражалась с монстром, Херршер пыталась извлечь пулю из своего тела. Это был ключ к её силе. Кто вообще создал такую вещь, способную запечатать энергию Хонкая?

http://bllate.org/book/23240/2494882