×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Scum Top I Dumped / После того, как я бросил ублюдка: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюй Мо открыл рот, желая объясниться.

Но даже если его и не содержали, он всё равно полюбил Чжоу Хэна. Фэн Лань не примет этот факт, не примет то, что ее собственный сын — гомосексуал.

Проведя в санатории несколько десятков лет, она не умела мыслить так же открыто, как многие люди в нынешнее время, и даже легализация однополых браков показалась бы ей, пожалуй, полнейшей нелепостью.

Однако поцелуй на фотографиях был настоящим, и прошлые чувства тоже были настоящими.

Сюй Мо не мог просто взять и всё отрицать.

Разве любить Чжоу Хэна — это ошибка?

Возможно, и впрямь так.

Именно эта унизительная привязанность заставляла его терпеть бесконечную холодность со стороны Чжоу Хэна, из-за нее он после расставания подвергся козням со стороны Бай Синюя, и из-за нее же ему до сих пор приходится сносить всяческие недомолвки и непонимание со стороны матери.

С самого начала он ступил на ложный путь.

Но раз уж оступился, ему придется нести все последствия.

По короткому молчанию Сюй Мо Фэн Лань поняла его смысл — он всё подтвердил.

Эта женщина со сложной и трудной судьбой мгновенно почувствовала головокружение и нехватку воздуха.

Бай Синюй вытянул фотографии из ладони Фэн Лань, намереваясь встать в стороне и понаблюдать за хорошим представлением, но на полпути его перехватил Сюй Мо, рывком вырвавший снимки и крепко сжавший их в кулаке.

Он стиснул зубы и понизил голос:

— Бай Синюй, я с тобой за это поквитаюсь!

Бай Синюй усмехнулся:

— И что ты мне сделаешь?

Сюй Мо не стал обращать внимания на провокацию Бай Синюя, крепко сжал руку Фэн Лань и постарался успокоиться:

— Мама, не волнуйся, я всё тебе объясню. Сяо Чжан...

Услышав свое имя, девушка тут же выбежала из комнаты.

Она поспешно бросилась вперед, чтобы везти инвалидное кресло Фэн Лань, с выражением глубокой тревоги на лице.

— О боже, сколько раз я вам говорила, ни в коем случае нельзя волновать тетю! Она с таким трудом восстановилась и стала намного лучше, чем раньше, а теперь... Быстро помогите мне уложить ее в постель...

Фэн Лань чувствовала себя до того дурно, что Сяо Чжан тут же дала ей лекарство:

— Господин Сюй, пожалуй, приходите в следующий раз, тете сейчас нужен отдых...

Сюй Мо бросил взгляд на Фэн Лань и глубоко вздохнул.

Ему очень хотелось прямо сейчас всё разъяснить Фэн Лань: да, у него с Чжоу Хэном действительно были отношения, но это происходило по обоюдному согласию, а вовсе не ради денег и славы, чтобы он ради унижения становился чьим-то любовником.

Однако состояние Фэн Лань явно не позволяло ей выслушать его объяснения.

Под мягким напоминием Сяо Чжана Сюй Мо вышел из санатория.

Бай Синюй вел себя так, будто превратился в пустое место — словно это не он только что намеренно устроил скандал.

Прямо у входа в санаторий Сюй Мо резко остановился, явно выбиваясь из привычного ритма сновавших туда-сюда прохожих.

— Я же сказал, что мы с тобой поквитаемся.

— Мм? — Бай Синюй одной рукой продолжал зажимать карман брюк, а в другой держал телефон и что-то в нем нажимал, делая вид, будто вовсе не расслышал его слов.

В следующую секунду свист рассекаемого воздуха — удар кулака — устремился прямо ему в лицо.

Бай Синюй не успел увернуться, и этот удар пришелся точно по его красивому лицу, вызвав обильное носовое кровотечение.

Он взвыл от боли:

— Сюй Мо, ты бьешь меня?!

Лицо для актера — это всё, а после такого удара Сюй Мо он мог в течение целого месяца даже не мечтать о появлении на каких-либо мероприятиях!

Сюй Мо холодно и искоса глянул на него:

— Ну и что, что бью? Бай Синюй, если ты еще хоть раз посмеешь строить козни, я буду бить тебя каждый раз, как увижу!

Очи Бай Синюя от боли покраснели до предела, он крепко сжал телефон в руке и во все глаза смотрел на уходящего Сюй Мо, долгое время не в силах сдвинуться с места.

Запись на телефоне была им остановлена: всего десять секунд, но как же мастерски там зафиксированы все негативные слова Сюй Мо.

Этот неожиданный удар оказался совершенно некстати, но при этом пришелся как нельзя кстати к его планам.

Окружающие у стен санатория были ошеломлены столь внезапным происшествием.

— Боже мой, это ведь Бай Синюй пострадал?

— Тот самый молодой актер, его так отделали... Ого, кто же это так жестоко!

— Бедный Бай Синюй, он даже не давал сдачи, этот тип просто перешел все границы!

http://bllate.org/book/23279/2500964

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Scum Top I Dumped / После того, как я бросил ублюдка / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода