×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Genderbent Villainess Wants to Keep Me / Гендерная метаморфоза: злодейки мира жаждут меня: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Более того, она опустила взгляд на себя.

Того самого сложного лолита-платья и след простыл.

Сейчас на ней была лишь тончайшая черная шелковая ночная сорочка на бретельках.

Ткани было до обидного мало, и на её фигуре она сидела мешковато, явно велика.

— Это… это её комната?

Что же произошло вчера ночью?

Воспоминания напоминали разбитое зеркало: остались лишь лишенные логики осколки, от которых раскалывалась голова.

Ресторан… вкусный напиток… лицо Фэй Юэ…

И еще одна смутная фраза: такая мягкая.

Лин Си с трудом пошевелилась, и её рука наконец нащупала графин с водой на прикроватной тумбочке.

Не заботясь о стакане, она схватила графин и жадно припала к горлышку.

Прохладная влага хлынула в пересохшее горло, наконец усмиряя нестерпимый жар.

— Фух…

Она опустила графин, вытерла тыльной стороной ладони капли с губ и заставила себя успокоиться.

— Ничего страшного, пока я жива, всё поправимо…

Глубоко вздохнув, она вызвала системную панель, чтобы оценить текущее положение дел.

В полумраке комнаты возник полупрозрачный синий экран.

Секундой позже Лин Си едва не выплюнула только что выпитую воду.

[Система маяков]

[Владелец: Лин Си]

[Текущие очки судьбы: 100]

Она впилась глазами в ярко-красную, почти ослепительную цифру.

100.

Она отчетливо помнила, что перед ужином в ресторане очков было всего 38.

Это значит, что за те несколько часов, пока она была в отключке, она заработала целых 62 очка?!

Откуда взялись эти 62 очка?

Насколько же сильным должно было быть эмоциональное потрясение?

Руки Лин Си задрожали, взгляд остекленел, уставившись на принадлежащую Фэй Юэ ночную сорочку.

Затем она посмотрела на огромную кровать, в которой, казалось, еще сохранилось тепло чужого тела.

— Да твою ж… Что я, черт возьми, вчера натворила?!

Неужели я, набравшись храбрости от алкоголя, взяла и… домогалась Ведьмы?

Нет-нет, невозможно.

Если бы это было так, я бы сейчас лежала грудой костей, а не в этой куче дорогого бархата.

Да и в моем нынешнем состоянии это скорее меня могли… домогаться.

В этот момент послышался звук поворачивающегося замка.

Щелк.

Лин Си застыла и со скоростью света нырнула под одеяло, оставив снаружи только полные ужаса глаза.

Вошла Фэй Юэ.

Она переоделась в домашнюю одежду и держала в руках белую фарфоровую чашу, от которой исходил пар.

Увидев сжавшуюся в комок Лин Си, она приподняла бровь — этот жест заставил сердце девушки уйти в пятки.

— Проснулась?

Фэй Юэ приблизилась к Лин Си, пристально глядя на неё.

— Вообще-то, служанка здесь ты, верно? Теперь я должна за тобой ухаживать?

— Я… я не знаю!

Лин Си натянула одеяло на самое лицо, пытаясь спрятаться от реальности.

— Вчера ты отключилась, и я не стала тебя винить, но сегодня, может, объяснишься, вместо того чтобы прятаться?

Фэй Юэ больше не стала тратить слова. Из-под кровати поднялись щупальца, обхватили лодыжки Лин Си и подвесили её в воздухе.

Мир снова перевернулся.

Знакомое прилитие крови к голове накрыло её мгновенно.

Хуже всего было то, что на ней была не плотная форма горничной и не многослойное лолита-платье, а скользкая шелковая сорочка, не оказывающая никакого сопротивления.

Под действием гравитации легкая черная ткань плавно сползла вниз.

Большие участки нежной кожи оказались беззащитны перед прохладным воздухом.

Фэй Юэ слегка повела пальцем, и щупальца подтянули тело Лин Си ближе к ней.

— У-у!

Лин Си инстинктивно попыталась прикрыться, но руки были ватными и не слушались.

Это была не только слабость после похмелья, но и оцепенение перед лицом высшего существа.

Фэй Юэ не спешила требовать объяснений.

Её взгляд прошелся по напряженным ступням Лин Си, скользнул по изящным икрам и в конце концов остановился на раскрасневшемся из-за прилива крови лице девушки.

— А вид-то неплох.

Фэй Юэ тихо усмехнулась, помешивая ложкой горячую кашу в чаше, отчего раздался мелодичный звон.

— Ну что ж, если не хочешь висеть здесь вечно, лучше начни вспоминать.

— Как ты оценивала меня вчера вечером?

Оценивала?

Мозг Лин Си лихорадочно работал, но под воздействием алкоголя воспоминания превратились в кашу.

Она помнила только тот вкусный напиток и лицо Фэй Юэ совсем рядом.

— Я… я сказала, что вы красивая?

Лин Си попыталась угадать, голос её дрожал.

— Неверно.

Фэй Юэ зачерпнула ложку каши, подула на неё, но не дала Лин Си.

— Хотя это и правда, вчера ты была куда честнее, чем сейчас.

Она сделала шаг вперед и свободной рукой легонько ткнула указательным пальцем в кончик носа Лин Си.

— Ты протянула руку и примерилась к моей макушке.

Голос Фэй Юэ был мягким, но от него по телу Лин Си пробежал холод.

— А потом с таким обиженным видом сказала…

Фэй Юэ сымитировала пьяный тон Лин Си:

— Вроде бы выглядишь ненамного выше меня, почему же ты такая страшная?

Осколки памяти начали складываться.

Она действительно это сделала!

Она не только сравнивала рост, но, кажется, даже встала на цыпочки, чтобы удостовериться.

Но… это не так!

Эта часть воспоминаний у неё была, буквально за секунду до того, как она отключилась.

Даже то, что она тыкала её в щеки, Лин Си смутно помнила.

Такие действия не могли принести столько очков!

Иначе она бы протрезвела на месте.

Откуда взялись остальные 60 с лишним очков?

Неужели потом я сделала что-то еще более шокирующее?

— Я… я ведь не делала ничего другого потом, правда?

Голос Лин Си дрожал, она пыталась уцепиться за последнюю крупицу надежды.

Фэй Юэ не ответила сразу.

Она неспешно подошла к кровати и присела на край.

Когда она закинула ногу на ногу, её туфли соскользнули и покатились по ковру.

Ракурс Лин Си был ужасен.

Из-за того, что она висела вниз головой, кровь приливала к голове, виски пульсировали, а в глазах начали появляться черные пятна от нехватки кислорода.

А Фэй Юэ смотрела на неё снизу вверх.

Её босая нога слегка покачивалась в воздухе.

Расстояние было критически малым.

При каждом движении ноги Фэй Юэ кончики её пальцев проносились в нескольких сантиметрах от носа Лин Си.

Лин Си затаила дыхание, инстинктивно пытаясь отклониться назад, разорвать эту удушающую дистанцию.

Но теневые щупальца на лодыжках держали её намертво.

— От чего прячешься?

Голос Фэй Юэ донесся сверху.

— Вчера вечером ты не была такой стеснительной.

Не успела она договорить, как покачивающаяся ступня замерла и подалась вперед.

Холодное прикосновение коснулось подбородка Лин Си.

Вчера вечером? Что значит не была такой стеснительной?

Мышцы Лин Си напряглись, из горла вырвался короткий всхлип.

— Если бы ты просто назвала меня коротышкой или потыкала в щеки…

Фэй Юэ слегка надавила пальцами ног, заставляя Лин Си подставить беззащитную шею.

— Ты бы сейчас висела на вершине башни, продуваемая ледяным ветром.

— Или была бы брошена в самую глубокую темницу к крысам, от которых остались одни кости.

Пальцы ног медленно скользнули вдоль линии челюсти и остановились на хряще горла.

Это была самая уязвимая точка.

Стоило ей чуть надавить — и дыхание прервется.

— А не лежала бы сейчас на моей кровати, наслаждаясь тем, что я лично бужу тебя.

Лин Си не смела пошевелиться.

Даже сглотнуть слюну было страшно.

Это чувство давления, когда жизнь висит на волоске, в сочетании с крайней степенью стыда от своего положения, заставило её мозг опустеть.

Боль от прилива крови усиливалась, лицо налилось багрянцем, из глаз непроизвольно покатились слезы.

Не от боли, а от бессилия перед абсолютным контролем.

— М-м…

Она выдавила из себя тихий стон мольбы.

Фэй Юэ слегка подалась вперед, её кроваво-красные зрачки зловеще блеснули в тени.

— Что? Все еще не можешь вспомнить?

Кончики пальцев с нажимом прошлись по ключице, вызвав резкую боль.

— Тогда я помогу тебе освежить память.

— Когда я принесла тебя вчера вечером, ты была весьма… бесцеремонной.

— Всю дорогу ты дергалась, что-то бормотала, не знаю, на что жаловалась.

Лин Си закрыла глаза, её ресницы дрожали.

Пожалуйста, хватит.

Умоляю, замолчи.

Эта публичная казнь была хуже смерти.

— Когда я положила тебя на кровать, я хотела уйти.

Фэй Юэ говорила неспешно, словно рассказывала забавную историю.

— И что же?

— Ты скатилась с кровати и обхватила мою ногу.

— Я велела тебе отпустить, но ты не только не послушалась, но и сжала объятия еще крепче.

Пальцы Фэй Юэ скользнули от ключицы вниз к груди и слегка надавили.

— Словно пыталась вплавиться в мою плоть.

— Неважно, тянула я тебя за щеки или дергала за уши — ты не отпускала ни на секунду.

Она склонила голову набок.

— Что, пристрастилась обниматься, пока мы летели по небу днем?

Днем? По небу?

Тот смертельный полет на высоте нескольких тысяч метров без какой-либо страховки?

Мозг Лин Си, хоть и был переполнен кровью, инстинктивно хотел возразить.

Разве это одно и то же! То был инстинкт выживания!

Это чтобы не разбиться в лепешку! Это было почтение перед гравитацией!

Но сейчас…

Сейчас она на твердой земле, в мягкой спальне.

Если и здесь продолжать так намертво вцепляться в чужую ногу…

То характер происходящего меняется кардинально.

Это уже извращение, домогательство к госпоже Ведьме.

— И это не всё, — Фэй Юэ явно не собиралась её щадить.

Нога, давящая на грудь, снова пришла в движение.

Скользнула вверх к шее, и наконец холодное, нежное прикосновение коснулось пылающей щеки Лин Си.

— Твое лицо терлось о мою голень.

— Терлось и при этом глупо улыбалось.

Кожа ступни скользила по щеке. Фэй Юэ восстанавливала картину того вечера.

— Ты чуть слюни не пустила.

— Нет! Этого точно не было!

Лин Си наконец не выдержала и вскрикнула, хотя голос звучал надтреснуто из-за положения вниз головой.

Обнимать ногу — ладно, но пускать слюни — это чистая клевета!

Я сплю очень прилично!

— О? Ты уверена?

Фэй Юэ приподняла бровь, кончиком пальца зацепила прядь серебристых волос Лин Си и намотала на палец.

— Тогда как ты объяснишь то, что было дальше?

Её взгляд изменился.

— Ты не только не отпускала, но и, как извращенка, уткнулась лицом вниз.

Фэй Юэ наклонилась и прошептала Лин Си на ухо:

— Прямо в районе лодыжки.

— И глубоко вдохнула.

— Поверь, очень глубоко, я даже звук слышала.

Рассудок и достоинство в этот момент были стерты в порошок.

Пусть мир погибнет.

Правда.

Я не хочу больше жить.

Она даже могла представить себе эту картину.

Пьяная серебряноволосая девушка бесстыдно обнимает ногу Короля демонов, зарывается лицом в лодыжку и вдыхает аромат, словно наркоман.

Это уже не просто социальная смерть.

Это когда твое человеческое достоинство втоптали в грязь, а потом еще и потоптались сверху.

— А после того как вдохнула, ты подняла голову и посмотрела на меня таким затуманенным взглядом.

Лин Си крепко зажмурилась, закусив губу до белизны.

Если бы можно было умереть, просто перестав дышать, она бы сейчас это сделала.

Так вот откуда…

Очки судьбы.

Это была реакция Фэй Юэ на её безумное поведение — то, что она посмела использовать Короля демонов как подушку для объятий и даже осмелилась обнюхивать её. Фэй Юэ испытала крайнее изумление и… извращенное удовлетворение.

То, что она до сих пор жива и может видеть солнце, и даже спать в её кровати — настоящее чудо.

— Ну что, вспомнила?

Голос Фэй Юэ стал обычным.

Лин Си дрожащими ресницами открыла глаза.

Фэй Юэ смотрела на неё с выражением: ну, попробуй оправдайся.

Ступня все еще касалась её щеки, ожидая подтверждения.

— Я… я…

Лин Си открыла рот, но горло пересохло, и она не могла издать ни звука.

Хочешь отрицать?

Системная панель с яркими [100 очками] насмехалась над ней.

Помимо такого самоубийственного извращенного поведения, она не могла придумать ничего, что вызвало бы у Фэй Юэ столь сильный эмоциональный всплеск.

— П-прости…

Голос Лин Си был едва слышен, как жужжание комара.

Стыд был таким сильным, что она была готова прыгнуть с этой башни прямо сейчас — даже смерть была бы лучше этого позора.

— Я виновата… я правда была в отключке… я не нарочно…

— Не нарочно?

Фэй Юэ убрала ногу и снова поставила её на ковер.

Давящее ощущение на лице и груди исчезло.

— Значит, нарочно?

— Нет! И это тоже нет!

Лин Си не могла оправдаться.

Теневые щупальца, обвивавшие лодыжки, внезапно сжались, подняв её на самую верхушку комнаты.

Лин Си беспомощно закачалась в воздухе.

С этого ракурса фигура в черной домашней одежде казалась необычайно хрупкой, но при этом излучала подавляющую ауру, на которую было страшно смотреть.

Фэй Юэ подняла голову, глядя на Лин Си, болтающуюся подобно маятнику.

— Раз знаешь, что виновата, — она подняла руку, кончиками пальцев очертила круг в воздухе, направленный на Лин Си.

— Учись отвечать за последствия.

Последствия?

Какие последствия?

Она хочет сбросить меня отсюда?

Не успела она додумать, как увидела, что рука Фэй Юэ медленно сжалась в кулак.

Подожди, это…

Снятие магии.

Тело Лин Си потеряло опору в воздухе и, словно марионетка с обрезанными нитями, камнем полетело вниз.

— А-а-а!

Кратковременное чувство невесомости вызвало тошноту.

Она издала отчаянный вопль, готовясь к боли от удара.

Однако ожидаемого столкновения с твердым полом не произошло.

Тело упало в прохладные объятия.

Удар был полностью погашен, словно она врезалась в мягкий хлопок.

Лин Си дрожащими глазами открыла их.

Перед ней предстала изящная белая шея, а выше — четкая линия подбородка.

Фэй Юэ опустила взгляд на неё.

В её кроваво-красных глазах отражалось перепуганное лицо Лин Си.

Расстояние между ними было настолько малым, что Лин Си чувствовала дыхание на своей коже.

— Поймала.

Одной рукой Фэй Юэ поддерживала спину Лин Си, а другой небрежно убрала спутавшиеся серебристые волосы за ухо.

— Раз уж так… почему не дала мне просто разбиться насмерть… — пробормотала Лин Си, отводя взгляд в сторону.

— Было бы жалко, если бы ты разбилась.

Пальцы Фэй Юэ скользнули по волосам и остановились на уголке её губ, слегка надавив.

— В конце концов, я только что узнала о твоих маленьких слабостях.

Больное место!

Лицо Лин Си мгновенно залилось краской — цвет был еще ярче, чем от прилива крови.

— Я же сказала, это из-за того, что я была пьяна!

— Пьяные делают то, на что не решаются в обычном состоянии.

Фэй Юэ усмехнулась.

— Раз тебе так понравилось, в качестве награды, а также чтобы удовлетворить твои маленькие тайные желания…

Её голос понизился, приобретая демоническую вкрадчивость.

— Как насчет того, чтобы с завтрашнего дня добавить это в твой список ежедневных заданий?

В тот момент Лин Си даже не сразу сообразила.

Добавить это?

Что именно?

Следом слова Фэй Юэ взорвали её мозг.

— Я могу разрешить тебе делать это дважды в день, утром и вечером.

— Тебе нравится… чистенькое или… не очень?

Глаза Лин Си округлились.

Каждый день?

Дважды в день?

Что это за извращенная программа воспитания!

И такие вещи… если такое сделать, от человеческого достоинства точно ничего не останется!

Хотя его и так почти не осталось, но хоть какие-то остатки нужно было сохранить!

— Я отказываюсь!

Лин Си резко повернула голову, голос сорвался на крик.

— Точно! Точно нет!

— Это… это слишком!

Она попыталась вырваться из объятий Фэй Юэ, чтобы сесть и выразить свою твердую позицию.

Но рука, обнимавшая её за талию, снова прижала её к себе.

— Отказываешься?

Улыбка на лице Фэй Юэ стала чуть слабее.

Она не разозлилась, просто слегка наклонила голову.

— Кажется, ты до сих пор не понимаешь ситуации.

Она прижала Лин Си к себе еще крепче.

— У тебя есть право на отказ?

Глядя на потухший взгляд Лин Си, Фэй Юэ, похоже, стало скучно.

Она убрала руку от её губ.

— Ну, это была шутка.

— Посмотри, как ты испугалась, аж побелела.

Фэй Юэ снова взяла белую фарфоровую чашу с тумбочки.

— Пока ты ведешь себя послушно, это задание в качестве наказания я могу пока придержать.

Она помешала ложкой содержимое чаши.

— А теперь выпей это.

— Остынет — будет невкусно.

Взгляд Лин Си упал на чашу.

Это… каша?

Если это вообще можно назвать кашей.

В чаше была вязкая полужидкая масса.

Она не была похожа на обычную рисовую кашу, где видны зернышки — всё было разварено до состояния однородной смеси.

Самое страшное было то, что она, казалось… была живой.

http://bllate.org/book/23307/2505272

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода