×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Accidentally Hooked the Billionaire CEO / Случайно соблазнила миллиардера: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дверь реанимации наконец отворилась после томительного ожидания. Белый Чжэ, не обращая внимания на тяжесть в голове, бросился к врачу и в отчаянии схватил его за рукав:

— Что с моим дедом?

Су Му и остальные ученики школы боевых искусств почти все как один окружили медика.

Врач тяжело вздохнул с суровым выражением лица:

— Внезапное кровоизлияние в мозг.

Белый Чжэ пошатнулся, и с его лица, которое и без того было бледным, исчезли последние остатки красок.

Гу Сыян поспешно подхватил его под локоть:

— А-Чжэ, ты в порядке? Доктор, в каком состоянии пациент сейчас?

— Его успели реанимировать, но он всё ещё без сознания. Смертность при таких инсультах очень высока, к тому же возможны тяжелые последствия. Переводить ли его в палату интенсивной терапии — решайте сами.

Белый Чжэ, не раздумывая, согласился на перевод, но стоимость содержания в реанимации оказалась просто заоблачной. Когда пришло время оплачивать счет, он был в таком шоке, что в какой-то момент всерьез подумывал, не продать ли им свою почку.

Учеников школы он отослал домой — толку от того, что они толпятся в больнице, не было никакого. Остались только Су Му и Гу Сыян, которые наотрез отказались уходить.

— Младший брат, не волнуйся. У меня есть деньги, я оплачу, — сказал Су Му.

У Белого Чжэ раскалывалась голова. Он знал, что речь идет о тех двухстах тысячах, но ни по каким законам — ни человеческим, ни логическим — Су Му не должен был платить по этим счетам. Он наотрез отказался, и в итоге деньги внес Гу Сыян.

После перевода в реанимацию Бай Юньхай оставался в коме, посещения были запрещены. Белый Чжэ оставил свои контакты и обессиленно рухнул на стул в коридоре, глядя в одну точку. Су Му и Гу Сыян устроились по бокам от него.

— А-Чжэ, не переживай, с дедушкой всё обязательно будет хорошо.

— Ян-ян, это всё моя вина. Если бы я не вспылил и не позволил Чэнь Цяньцянь пойти к деду требовать школу, он бы… — Белый Чжэ вцепился в волосы, чувствуя, как внутри всё сжимается от боли.

Гу Сыян и сам был не в лучшем состоянии:

— Перестань винить себя. Даже если бы ты промолчал, эта баба всё равно пришла бы скандалить. Она такая… Ладно, забудь. Старший брат Су, сходи купи чего-нибудь поесть, А-Чжэ, небось, с самого утра крошки во рту не держал.

Су Му кивнул и вышел, но у самого входа в больницу столкнулся с Вэй Янем и Ли Шэном. В руках у Ли Шэна был пакет с едой.

— Я уже купил поесть. Отнеси это Белому Чжэ, а мы с господином Вэй вернемся. Я даю тебе пару дней отпуска, чтобы ты мог позаботиться о своем учителе.

Су Му молча забрал пакет и вернулся в больницу.

У Белого Чжэ не было аппетита, он проглотил пару ложек и сдался. Почти всю ночь он просидел перед дверью реанимации, пока Гу Сыян не утащил его домой, прихватив с собой и Су Му. Перед уходом он ткнул их обоих пальцами в нос и рявкнул:

— Сказано же, посещения запрещены! Какой смысл торчать там посреди ночи? Лучше идите домой, помойтесь, выспитесь и нормально поешьте. Как вы собираетесь ухаживать за дедом, если сами будете никакие? Идиоты!

Белый Чжэ и Су Му притихли под этим напором. Когда Гу Сыян с грохотом захлопнул дверь, они остались сидеть на диване, уставившись друг на друга. Спустя долгое время Белый Чжэ подал голос:

— Старший брат, ложись на кровать, я на диване.

— Нет, младший брат, ты на кровать, а я на диван! — Су Му, у которого всё еще были красные глаза, помолчал и тихо добавил: — Я слышал от ребят, что тебе нравятся… мужчины. Старший брат не осуждает, просто к слову пришлось! Иди спи, уже поздно, завтра рано вставать.

Белый Чжэ толком не расслышал, что он сказал. Как привидение, он побрел в спальню и чуть не растянулся на полу. Найдя в тумбочке остатки лекарства от простуды, он проглотил таблетки, даже не запив водой.

Он включил телефон, и тот тут же завибрировал от вороха пропущенных вызовов от Су Му и Гу Сыяна.

С раскалывающейся головой он рухнул на кровать, тупо уставился на фото на заставке, а потом, поколебавшись, зашел в галерею и удалил всё до единого снимка.

Он закрыл глаза, но сон не шел. Он ворочался всю ночь, как на сковородке, пока небо не начало светлеть. Его то бросало в жар, то знобило. В бредовом сне, словно в калейдоскопе, всплывали обрывки прошлого: вот дед учит его драться, а он валяется на земле, избитый в кровь; вот он рыдает после смерти матери; вот лестница, где он ссорится с Бай Ин, она пытается столкнуть его вниз, он уворачивается, она теряет равновесие и кубарем летит вниз, прямо на Чэнь Цяньцянь, и та в ярости отвешивает ему пощечину.

— Король обезьян приказал патрулировать горы… схватить монаха на ужин… вода в ручье слаще меда… не завидую ни бессмертным, ни влюбленным…

Телефон зазвонил как раз в тот момент, когда Белый Чжэ проснулся от кошмара. Он с дрожью в руках вытер лицо и взглянул на экран — номер был незнакомый, с красивой комбинацией восьмерок на конце.

— …Алло? — голос звучал хрипло.

На том конце Ли Шэн испуганно вздрогнул. Номер был верный, но почему голос звучит еще хуже, чем вчера?

— Здравствуйте, это Белый Чжэ?

— Да… кто это?

— Я Ли Шэн, помощник господина Вэй.

Белый Чжэ, без сил растекшись по кровати, едко ответил:

— Господин помощник, вы встаете раньше петухов. Что вам нужно?

Ли Шэн неловко рассмеялся:

— Видите ли, вы собираетесь продать школу боевых искусств?

— И что? Хотите купить?

— Нет, купить хочет господин Вэй. О цене договоримся.

Ли Шэн сам не понимал, какая муха укусила его босса. Зачем ему вдруг понадобилась школа боевых искусств? Поразмыслив, он решил, что всё дело в Вэй Мо. Этот непутевый парень натворил дел, и Вэй Янь, видимо, решил загладить вину.

Белый Чжэ, чья неприязнь к этому семейству достигла критической точки, при одном упоминании фамилии Вэй хотел только одного — закопать их всех в глубокой яме.

— Господин Вэй? Какой еще господин Вэй? Я таких не знаю.

Ли Шэн лишился дара речи. Еще вчера он угрожал человеку, вцепившись в его воротник, а сегодня уже забыл?

— Давайте так. По телефону всё не обсудить. Я пришлю вам адрес. Если вы готовы продать — приезжайте, поговорим лично…

Не дослушав, Белый Чжэ бросил трубку.

В гостиной Су Му не было. На журнальном столике лежала записка, написанная каракулями, похожими на дождевых червей: Младший брат, я ушел в больницу. На кухне каша, поешь. Не спеши, я присмотрю за учителем, всё будет хорошо.

Белый Чжэ с трудом разобрал этот текст без единого знака препинания. Адрес от Ли Шэна уже пришел на телефон.

Просидев на диване около часа, он всё же взял ключи и вышел. Машину он отдал в ремонт, пришлось ехать на автобусе. К тому времени, как он добрался до офисного центра, его уже мутило.

— С-сэр, вы к кому? — девушка на ресепшене испуганно округлила глаза, словно увидела привидение средь бела дня.

— Ли… Шэн, — прошептал Белый Чжэ.

— Подождите, пожалуйста, я позвоню ему, чтобы он спустился…

Когда Ли Шэн увидел Белого Чжэ, он едва не подпрыгнул от ужаса. Тот выглядел так, будто пришел не на переговоры, а пугать людей: лицо — как гипсовая маска, под глазами черные круги, волосы взлохмачены. Хоть сейчас снимай в фильме ужасов без грима.

— Белый Чжэ? Ты в порядке? Почему такой бледный?

— Не твое дело, — отрезал Белый Чжэ.

Ли Шэн, который искренне пытался проявить заботу, почувствовал себя оплеванным. Он проводил его в переговорную на верхнем этаже, налил воды и больше не задавал лишних вопросов:

— Господин Вэй сейчас на совещании, скоро освободится. Подождите немного.

Белый Чжэ не ответил. Не прошло и нескольких минут, как дверь отворилась и в комнату не спеша вошел Вэй Янь.

http://bllate.org/book/23312/2506380

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Accidentally Hooked the Billionaire CEO / Случайно соблазнила миллиардера / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода