× Вроде все работает)

Готовый перевод Ancient Mountain Sea My Supreme War God / Древние горы и моря: Я — Верховный бог войны: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это же просто возсмутительно! — возмутился Фан Е.

И то верно, я с ним за это ещё обязательно поквитаюсь, — пригрозил Лэй Тин.

Не надо, он мой брат, нельзя с ним так, — с горечью произнёс У Цзэ.

Не ожидали мы, что вы с братом только встретитесь — и сразу такое! — с болью в голосе сказала Му Синь.

Ничего, я уже смирился. Он больше мне не брат, потому что утратил сердце моего брата, — промолвил У Цзэ, и у него из глаз покатилась слеза.

Хватит плакать, твоего брата просто использовали злодеи, — тут же утешила его Хуа Мэнди.

Но всё же, как это у Тянь Цзэ, простого человека, из ниоткуда появились способности? — с любопытством спросила Янь И.

Трудно сказать... Ой! Уж не из-за ли магии той зеркальной поверхности в Зале Симбиоза? — предположила Бог Льда.

Магии? — переспросил У Цзэ.

Поскольку зеркало внутри Зала Симбиоза не является живым существом, на Континенте Симбиоза любые сверхъестественные способности, исходящие не от божеств, принято называть магией, — пояснил Цзинь Цзюньси.

Будем надеяться. Его появление может принести с собой великую катастрофу! — опустив голову, промолвила Мать Ядов.

В этот момент послышался голос. На открытой площадке перед У Цзэ и остальными забурлил водяной вихрь, из которого появился Бог Воды.

Поскольку У Цзэ и остальные никогда не видели Бога Воды в лицо, а лишь слышали о нём из рассказов Цзинь Цзюньси и других, У Цзэ с любопытством спросил:

Кто это?

Это Бог Воды, — ответил Цзинь Цзюньси. — Владелец силы воды.

Увидев, что прибыл Бог Воды, Бог Золота поприветствовал его:

Давно не виделись, Бог Воды.

Услышав это, Бог Воды посмотрел на Бога Золота и тоже сказал:

Давно не виделись, Бог Золота. Оказывается, ты здесь.

Я заточен Шэ Шилик в этом месте! — ответил Бог Золота на вопрос, который только что мучил всех присутствующих. Однако его взгляд был необычайно растерянным, явно скрывая нечто такое, о чём никто не догадывался.

Вот оно что! — воскликнула Хуа Мэнди.

И чем это Шэ Шилик в последнее время занималась, почему всё так обернулось? — сердито произнесла Янь И.

Из-за вмешательства Бога Золота пространство поколебалось, и Шэ Шилик почувствовала это:

Кто это возмущает моё пространство?

Дрянь дело, нас обнаружили. Должно быть, пространство всколыхнул недавний удар меча Бога Золота, — пояснил Бог Воды.

Прошу прощения, это я не всё учёл, — извинился Бог Золота.

Нам нужно срочно уходить! — воскликнула Янь И.

Я сначала уведу Чан Ци, а вы уходите через Врата Симбиоза! — велел Бог Воды.

Хорошо! — ответила Мать Ядов.

Бог Воды увёл Чан Ци, но У Цзэ и все остальные всё ещё оставались здесь.

[Водная кисть туши и книг, Врата Симбиоза!]

Быстрее все уходите! — крикнула Янь И.

Брат, уходим скорее! — обратился Цзинь Цзюньси к Богу Золота, хватая его за руку.

Нет, я не могу уйти! — возразил тот.

Почему? — непонимающе спросил Цзинь Цзюньси.

Неважно, уходите быстрее, сейчас здесь появится Шэ Шилик, я её задержу, — не став ничего объяснять, ответил Бог Золота.

Нет, пойдём с нами, — попытался затащить его во Врата Симбиоза Цзинь Цзюньси.

Бог Золота вырвался и, приложив усилие, втолкнул Цзинь Цзюньси и остальных во Врата Симбиоза, после чего они захлопнулись.

Эта разлука... неведомо, когда мы снова сможем увидеться! — опустив голову, с болью в сердце произнёс Бог Золота. Всегда такой холодный со всеми, сейчас Бог Золота испытывал тяжелейшую боль, словно совершил какой-то грех.

Шэ Шилик, я жду тебя! — громко крикнул Бог Золота в пространство за пределами укрытия.

У Цзэ и остальные оказались в Море Цветов Полярного Сияния. У беседки на краю цветочного моря по-прежнему восседал Ван Линшэнь.

Целы ли вы? — увидев их, спросил Ван Линшэнь.

Целы, ничего страшного не произошло, — ответила Янь И.

Наши способности ещё не до конца восстановились, эта Шэ Шилик просто невыносима! — подходя к остальным из заброшенного уголка, с гневом произнес Лэй Тин.

И какова же её цель? Неужели она просто хочет стать владыкой? — вздохнул Ван Линшэнь.

Кстати, уважаемые смертные, вы провели на Континенте Симбиоза уже семь дней, каково вам было всё это время? — с улыбкой спросил Бог Воды.

Так долго? Мы же пропали! — потрясенно воскликнул У Цзэ.

Неужели целая неделя прошла? Мы же теперь не успеем сделать уроки! — встревожился Фан Е.

Как же достало! — уныло протянула Му Синь.

А Цзинь Цзюньси и остальные лишь рассмеялись. Лэй Тин шагнул вперёд и пояснил:

Между Миром Людей и Континентом Симбиоза существует разница во времени: десять дней в Мире Людей равны одному году на Континенте Симбиоза!

То есть? — переспросил У Цзэ.

То и значит, что эти семь дней пролетели для вас всего за несколько часов, — улыбнувшись, ответил Цзинь Цзюньси.

Чуть со страху не умер! — с облегчением выдохнул Фан Е.

Но нам тоже пора домой, если подумать, сейчас уже часов одиннадцать, — заметила Му Синь.

Точно! А как же быть с Гу Нанем? — вспомнил Фан Е.

Интересно, чего Бог Огня добивается, угрожая нам им! — опустив голову, с тревогой произнес У Цзэ.

Пойдемте сначала отсюда! А в следующий раз придумаем, как его спасти! — предложил Фан Е.

Ван Линшэнь, прошу, открой Врата Симбиоза! — обратилась к нему Му Синь.

Хорошо.

[Кружатся цветы сакуры, взметаются ленты, Врата Симбиоза, отворитесь!]

Врата Симбиоза открылись. У Цзэ и остальные шагнули вперёд, и по ту сторону вновь предстала та самая беседка.

Мы вернулись! — подавленно произнесли они.

Тянь Цзэ и Лю Инь, где они? — спросила Хуа Мэнди.

Не знаю, — ответил Цзинь Цзюньси.

Тогда давайте разойдёмся по домам! — предложил У Цзэ.

Ладно! — отозвались остальные. Попрощавшись, они разошлись по домам. Перед уходом У Цзэ вернул тело Шу Я Фан Е.

Вернувшись домой, ребята продолжили воссоединяться со своими семьями — после этого путешествия на Континент Симбиоза все валились с ног от усталости.

Дома У Цзэ и его близкие горевали об исчезведении Тянь Цзэ — родители ни о чём не подозревали и не переживали. Фан Е же в своей комнате оплакивал Шу Я.

На следующее утро солнце светило так же ярко, и У Цзэ с друзьями отправились на учебу.

Всем привет! — поздоровался У Цзэ.

Привет! — ответили остальные.

Наконец-то можно насладиться новым днём! — обнимая лучи солнца, произнесла Му Синь.

Без Гу Наня как-то пусто на душе, — уныло промолвил Фан Е.

Кстати, после сегодняшнего дня скрыть пропажу Гу Наня уже не удастся, — заметил У Цзэ.

Придём в класс, увидим классного руководителя — и отпросим Гу Наня, — предложил Фан Е.

А это мысль! — согласилась Му Синь.

Но как быть с родителями Гу Наня? — снова забеспокоился У Цзэ.

Пойдём туда сегодня после обеда, там и решим! — ответила Му Синь.

Трое друзей вошли в школу и направились в класс. После пережитого накануне ночного кошмара одноклассники показались им особенно близкими.

Уроки, перемены, уроки, перемены, снова уроки и снова перемены... День пролетел незаметно. У Цзэ, Фан Е и Му Синь встретились у школьных ворот.

Ну что, выдвигаемся? — предложил Цзинь Цзюньси.

Угу, — кивнули все.

Троица добралась до дома Гу Наня. У входной двери У Цзэ постучал, и мать Гу Наня тут же открыла дверь.

Нань-Нань, это ты? — с болью в голосе спросила она.

Но, заметив У Цзэ и остальных, она мгновенно смахнула слёзы и смущенно произнесла:

Простите, я потеряла над собой контроль!

Ничего страшного, тётя, — с неловкой улыбкой ответили ребята.

Вы же друзья Гу Наня? Вы не знаете, куда он пропал? — с тревожным нетерпением спросила она.

Мы его друзья. Он сейчас занят учёбой, — ответил Фан Е.

Учёбой? — непонимающе переспросила женщина.

Да, скоро же итоговые экзамены! Гу Наня подтягивает хвосты! — с улыбкой пояснила Му Синь.

Этот ребёнок, даже учиться уходит из дома не предупредив! — сокрушенно вздохнула она.

Сейчас он у меня дома! — вставил У Цзэ.

Правда? Ну тогда я спокойна, — ответила она.

Он пробудет у меня ещё денёк-другой.

Хорошо.

Гу Наня попросил нас забрать кое-какие его вещи, — добавил Фан Е.

Ладно, проходите, возьмите!

Ребята прошли в комнату Гу Наня и собрали немного вещей. Уходя, они взглянули на исписанную мотивирующими цитатами стену и почему-то почувствовали странный укол на сердце.

Фан Е, Му Синь, нам пора! — позвал с лестницы У Цзэ.

Следом за ним спустились Фан Е и Му Синь. Тётя, мы пошли! — попрощалась Му Синь.

Хорошо. Как доберётесь домой, передайте ему привет, скажите, чтобы не волновался и усердно грыз гранит науки, — улыбнувшись, напутствовала мать Гу Наня.

Покинув дом товарища, ребята сели на автобус и вернулись к У Цзэ. Когда У Цзэ отворил дверь, увиденное заставило его застыть в полном остолбенении. В комнате на диване сидел Тянь Цзэ и лузгал семечки, а рядом устроилась Лю Инь.

Брат Тянь Цзэ, Лю Инь, вы как здесь очутились? — потрясенно выпалил У Цзэ.

Странно ты выражаешься! — холодно бросил в ответ Тянь Цзэ. — Это мой дом, с чего бы мне здесь не быть?

Н-нет, я вовсе не это имел в виду! — поспешно оправдался У Цзэ.

Я твой брат, выбирай выражения, разговаривая со мной, — отрезал Тянь Цзэ.

Прости, я виноват, — тихо пробормотал У Цзэ.

Но, братец, с чего это ты вдруг с ней сошлся?

Она моя девушка, почему бы нам не быть вместе? — холодно ответил Тянь Цзэ.

Девушка?! — ошеломлённо переспросила Му Синь.

А у тебя наглости не занимацца! — набросился на Лю Инь У Цзэ.

Не твоё дело! Запомни на будущее: теперь я твоя невестка! — прикрыв рот рукой, хихикнула Лю Инь.

Что за бред! — завопил У Цзэ, отказываясь верить собственным глазам.

У Цзэ вернулся, и сколько у него новых друзей! — выглянув из внутренней комнаты, радостно произнес отец У Цзэ.

И правда, наша семья наконец-то воссоединилась! — подхватив мужа, вышла из кухни мать.

А? — У Цзэ остолбенел, заметив, как кардинально изменилось отношение матери к старшему сыну.

Пап, мам, я проголодался! — заявил Тянь Цзэ.

Всё уже готово, садимся за стол, — улыбнулась мать.

С этими словами все трое направились на кухню. Ошеломлённый У Цзэ поплёлся наверх — вид у него был такой, будто он смертельно устал, Лю Инь последовала за ним. Ребята зашли в комнату.

Это что, всё вернулось на круги своя? — недоверчиво пробормотал У Цзэ шепотом.

Тянь Цзэ и впрямь стал прежним, — со страхом промолвил Фан Е.

Пока У Цзэ с друзьями ошарашенно обсуждали происходящее, в дверь неожиданно постучали, до смерти напугав всех присутствующих. Обернувшись на звук, они увидели на пороге Лю Инь.

Ты... кто разрешил тебе входить в мою комнату?! — взревел У Цзэ.

http://bllate.org/book/23320/2507721

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Ancient Mountain Sea My Supreme War God / Древние горы и моря: Я — Верховный бог войны / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода