×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад That Ray of Sunshine / Тот самый луч солнца: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Янь Цзи просмотрел ленту Вэйбо и лег спать. Когда он проснулся, на его телефоне в Вичате висело более 99 сообщений, а в журнале вызовов — свыше десятка пропущенных.

Что это... конец света наступил?

Дин Хуэй: Брат!!!! Ты что творишь!!!!

Дин Хуэй: О чем ты только думал!!!!

Дин Хуэй: Моя сестра уже в ярости, береги себя!!!

Дин Сыци: Тебе лучше немедленно ответить на мой звонок!

...

Янь Цзи набрал номер Дин Сыци.

— Ты всё-таки соизволил ответить! Ты хоть понимаешь, что натворил?!

Янь Цзи озадаченно нахмурился:

— А что я сделал?

— Ха-ха, зайди в свой Вэйбо и посмотри!

Янь Цзи открыл приложение. Неужели конец света и правда настал? Все сошли с ума? Почему его все отмечают?

— Брат, не надо так, мне становится страшно.

— Ого, киноактер оказывается сидит в Вэйбо? А я думала, он даже не заглядывает туда!

Хм! Что за тон? Я артист, если не буду сидеть в Вэйбо, то где? Нужно же хотя бы иногда просматривать комментарии о себе.

— Брат!!! Что ты творишь! Зачем ты лайкнул пост этого новичка?!

Лайкнул? Чей пост я мог лайкнуть?

— Но посмотрите, этот новичок и правда очень симпатичный!

— Ага, кажется, его зовут Си Ян. Я подписалась, он такой красивый, такой утонченный.

— Нет-нет, не верю. Мой кумир никогда не лайкает чужие посты, он даже публикации компании игнорирует.

— Мало того, он даже на посты брендов не удосуживается нажать сердечко. Он почти ничего не постит, многие вообще думают, что он не пользуется соцсетями.

Янь Цзи закрыл Вэйбо и прочистил горло:

— Послушай, если я скажу, что лайкнул случайно, ты поверишь?

— А сама как думаешь?

— Думаю, не поверишь.

— ...

— С их стороны были какие-то действия?

— Нет. И это странно, совсем не в стиле Ли Ли. Раньше она бы уже вовсю пыталась выжать из тебя все соки.

Янь Цзи было всё равно, кто там пытается за его счет пропиариться, пока это не переходило границы.

— Впредь будь осторожнее! Не хочу, чтобы подобное повторилось!

Дин Сыци в последние дни была по горло занята делами новичков, у неё уже голова шла кругом, а тут еще Янь Цзи подкинул проблем.

Янь Цзи знал, что его агент вымотана, поэтому не стал спорить.

— Понял, не переживай.

Дин Сыци всё еще кипела от злости:

— Если ты сейчас же не дашь какой-нибудь комментарий, ты хоть понимаешь, что твои фанаты уже почти с ума сошли? Хорошо еще, что они пока держатся, ты даже не представляешь, насколько страшны твои ярые фанаты-одиночки.

При упоминании ярых фанатов лицо Янь Цзи помрачнело:

— Не нужно. Таких людей я за своих фанатов не считаю, их нет в моем списке поклонников. Ладно, сам напишу пост.

— Нет, ты... — в трубке раздались гудки.

Янь Цзи сбросил вызов и опубликовал сообщение. Увидев его, Дин Сыци потемнела лицом и чуть не упала в обморок.

Янь Цзи: Очень талантливый новичок из нашей компании. Интересный.

Янь Цзи остался доволен своим постом, перевел телефон в беззвучный режим и принялся за сценарий фильма.

Дин Хуэй: ...

Дин Сыци: ...

Фанаты: ...

— Что сказал мой кумир? Что он сказал?!

— Только что дописала диплом и увидела это. Я что, ослепла?

— Погодите, когда это учитель Янь стал таким... ну... доступным?

— Девочки, если не можете подобрать слова, лучше промолчите. Как фанатка со стажем в семь лет, я сама в шоке.

— Не в обиду будь сказано, Янь Цзи ведь обычно не сидит в Вэйбо? Что это за новичок такой? Пойду посмотрю.

— Эй, где мой ассистент? Даю три минуты, чтобы найти всю информацию об этом человеке!

— Ваше Величество, я здесь. Это новичок, только подписал контракт с компанией Smile.

— ...

Количество подписчиков в Вэйбо росло с каждой минутой.

Ли Ли: ...

Си Ян: ...

Ли Ли всё меньше понимала, что творится в голове у этого киноактера.

Си Ян: Сестрица Ли, что делает учитель Янь? Он привлекает ко мне внимание?

Ли Ли: Возможно.

Си Ян: Зачем ему это?

Ли Ли: Может, ты ему действительно приглянулся?

Си Ян задумался. Он ведь ничего особенного не сделал, за что его ценить?

Си Ян: Сестрица Ли, может, мне написать ответный пост? Поблагодарить учителя Яня... ну, чтобы ему не было так неловко.

Ли Ли: Пиши.

Си Ян долго размышлял. Что нужно говорить, когда тебя хвалит такой мастер? Ах, как сложно! Си Ян ущипнул себя за руку.

На днях у него начинались съемки в шоу, и каждый раз, когда он нервничал, он щипал себя. Теперь его рука была в красных и синих пятнах. Ничего, наденет на съемки кофту с длинными рукавами, всё равно никто не заметит.

Си Ян так и не придумал, что ответить, ведь его никогда в жизни не хвалили учителя. В детстве он был таким слабым и молчаливым, что педагоги его просто не замечали или не хотели связываться.

Эх, придется искать в интернете.

Спустя десять минут.

Си Ян: Благодарю учителя Янь Цзи за похвалу, я буду стараться.

— Малыш, дерзай! Мы будем ждать, когда ты станешь большой звездой!

— Точно! Красавчик, с такой внешностью ты просто обязан... платить налоги!

— Ха-ха-ха, та девушка выше, кажется, мы сидим в одном интернете!

— Налоги плати, а вот спать с кем попало не надо. Красавчик, запомни эти два правила. Ждем твоих будущих работ!

— Спасите, какие у нас талантливые пользователи! Я сейчас лопну со смеху.

— Фанаты Янь Цзи на связи!

— +1

— +2

— ...

— +

Си Ян внимательно читал каждый комментарий. Все они такие добрые! Как же здорово!

Раз сегодня такой радостный день, можно наградить себя и не пить лекарства! Си Ян отложил телефон и счастливо растянулся на маленьком диване.

Он вспомнил слова Янь Цзи, сказанные в больнице. Учитель Янь такой замечательный, подарил ему столько внимания, он обязательно должен будет его отблагодарить!

Точно, он же еще не смотрел фильмы с учителем Янем! Посмотрит прямо сейчас!

http://bllate.org/book/23339/2510029

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу