× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад Quick Transmigration: Summoning Agents to Help Me Usurp the Throne / Быстрое перемещение: призываю помощников, чтобы захватить трон: Розділ 18

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли Юньфэй, талантливый и статный мужчина, был напуган случившимся недоразумением, и в сердце Цзин Юй невольно шевельнулась жалость.

Она вошла в зал Чжаоян, где роскошное убранство и изысканные украшения подчеркивали величие и богатство императорского дома. Ли Юньфэй сидел за столом, застыв с кистью в руке — было видно, что его что-то встревожило. Услышав шаги, он поднял голову и, увидев Цзин Юй, на мгновение удивился, но это выражение тут же сменилось спокойствием.

Цзин Юй подошла к нему, мягко похлопала по плечу и ласково произнесла:

— Юньфэй, ты напуган.

Ее голос, подобно весеннему ветерку, звучал тепло и успокаивающе. Ли Юньфэй смотрел на нее, и охватившая его паника постепенно таяла под влиянием ее нежности. Он кивнул, и уголки его губ слегка приподнялись в попытке показать твердость духа:

— Да, Юй-эр, я немного беспокоюсь.

Цзин Юй тихо вздохнула. Она знала о тревогах Ли Юньфэя и потому неспешно заговорила:

— Тебе не о чем волноваться. Я уже испросила у императора дозволение, и сегодня ночью ты будешь исполнять свой долг согласно наставлениям из Картин мужских утех. Такова воля императора, тебе лишь остается покорно следовать ей.

В глазах Ли Юньфэя промелькнуло сложное чувство, но его быстро сменила решимость. Он понимал: это его шанс приблизиться к власти и проявить свой талант, и он не мог его упустить. Глядя на Цзин Юй, он с чувством произнес:

— Я сделаю это, Юй-эр. Благодарю тебя.

Цзин Юй улыбнулась. Она знала, что Ли Юньфэй — человек умный и умеет пользоваться возможностями. Она слегка погладила его по руке и развернулась, чтобы уйти, оставив Ли Юньфэя в глубокой задумчивости.

Вернувшись на кровать после омовения, Ли Юньфэй сразу же увидел ту, о чьей доброте и мягкости ходили легенды — императрицу Цынин, Чжу Цзин Юй. Она была в бледно-красной ночной сорочке, или, вернее, в полупрозрачном одеянии, которое не могло скрыть белизну ее кожи. Особенно притягательно выглядела грудь: сквозь тонкую ткань просвечивала нежная, гладкая кожа, и даже алые бутоны на ней были отчетливо видны.

Лицо Ли Юньфэя мгновенно вспыхнуло, словно в лихорадке. Он не смел прямо смотреть на такую красоту и опустил голову, но не удержался и украдкой бросил взгляд на собеседницу.

Цзин Юй с улыбкой наблюдала за ним, изучая его взглядом, словно лаская каждый дюйм его кожи.

— Ты ведь уже видел Картинки мужских утех? — с легким смешком спросила она.

Лицо Ли Юньфэя покраснело еще сильнее, и он тихо ответил:

— Я видел их, но не ожидал, что сама императрица придет лично...

— Я — Сянжуй, знамение удачи, и в октябре я взойду на престол как императрица, — объяснила Цзин Юй, развязывая пояс на его халате. — Вам лишь нужно вести себя благопристойно и усердно служить мне ночью.

— Слушаюсь... — прошептал Ли Юньфэй, дрожащими руками помогая ей раздеться. В голове всплыли строки из древних книг: действительно, легенды о Сянжуй существовали. Это существо могло быть как мужчиной, так и женщиной, а если Сянжуй овладевал мужчиной, тот мог забеременеть. Ах, точно... ведь нынешний император несколько месяцев назад родил четверню... Мысли вихрем проносились в голове Ли Юньфэя, но он не смел подать виду и продолжал свои действия, делая вид, что ничего особенного не происходит.

Ли Юньфэй осторожно развязывал пояс на ее одежде, каждое движение было выверено до мелочей — он боялся вызвать недовольство. Его пальцы слегка дрожали, будто он держал в руках драгоценность — ту самую таинственную Сянжуй.

Когда одежда начала спадать, Ли Юньфэй увидел гладкую кожу и изящные ключицы. Он не мог не подивиться тому, что столь прекрасное тело принадлежит мужчине, но тут же одернул себя: сейчас не время для праздных мыслей, нужно сосредоточиться на деле.

Когда последний слой одежды был снят, Ли Юньфэй увидел, что от тела исходит слабое сияние, подобное мерцанию звезд в ночном небе. Он расширил глаза от изумления: легенды оказались правдой, и прямо перед ним предстало это чудо.

Ли Юньфэй сделал глубокий вдох, стараясь успокоиться. Он понимал, что эта встреча с Сянжуй станет самым незабываемым событием в его жизни и изменит его судьбу. Он был готов принять все, что должно было произойти дальше.

***

В золоченом зале Чжаоян ночи проходили под музыку и танцы. Ли Юньфэй уже три дня подряд был удостоен милости Цзин Юй, и она осталась крайне довольна его покладистостью: он прекрасно понимал, что нужно послушно следовать указаниям из Картин мужских утех, чтобы помочь ей в совершенствовании мастерства. Потоки наград, доставляемые Сяо Ся-цзы, превратили зал Чжаоян в сокровищницу, полную драгоценностей, шелков и изысканных яств.

Однако за этим блеском скрывалась глубокая тревога Ли Юньфэя. Он знал, что привлек внимание Цзин Юй лишь благодаря своей красоте и податливому телу, способному принимать самые сложные позы. В глубине дворца красота увядает, а благосклонность монарха переменчива. Он не знал, как долго сможет продержаться в этой жестокой борьбе за власть.

По ночам, глядя на яркую луну, Ли Юньфэй молился, чтобы его красота не увядала, а любовь императрицы была вечной. Но в душе он понимал: это лишь пустые мечты, а реальность беспощадна.

***

В зале Цзиньлуань сановники разделились на две группы, и в воздухе стоял гул, словно на рынке. Все спорили, не умолкая. Цзин Юй и наследный принц переглянулись, чувствуя, как от этого шума начинает раскалываться голова.

Цзин Юй слегка кашлянула:

— Я поняла вашу волю. Первого октября будущего года я взойду на престол у заставы Шаэ. Но делами государства по-прежнему будет ведать Сюань Лин.

Хотя министры упорно настаивали на том, чтобы Цзин Юй стала императрицей, она оставалась непреклонна. Она знала, какой груз ответственности это налагает, и хотела лишь защитить этот мир. Цзин Юй решила показать свою силу, чтобы заставить недовольных замолчать. Она проявила мудрость и решительность, разрешив ряд сложнейших государственных задач, чем завоевала всеобщее признание.

В то же время она уделяла больше внимания Ли Юньфэю. Она понимала, что в этом дворце лишь искренность может быть вознаграждена искренностью. Постепенно их чувства крепли, и они стали опорой друг для друга.

Двадцать пятого сентября, в погожий осенний день, Цзин Юй в роскошных императорских одеждах, в сопровождении свиты из наложников и сановников, отправилась к заставе Шаэ. Достигнув цели, она спешилась и обвела взглядом бескрайние земли. В ее груди разлилось чувство гордости. Повернувшись к подчиненным, она мягко произнесла:

— Потрудитесь обустроить здесь все для жизни людей и подготовьтесь к церемонии восшествия на престол в будущем году.

Голос ее звучал твердо и уверенно. Сановники пали ниц и в один голос воскликнули:

— Слушаемся!

Цзин Юй улыбнулась. Она знала, что эти люди — ее надежный тыл. Вместе они построят процветающее государство.

***

Далекая династия Цинь Юй знала женщину по имени Цзин Юй, прекрасную, словно небесная фея. На бескрайних землях бывшей заставы Шаэ она разыграла драму борьбы за власть. Пройдя через множество испытаний, она взошла на престол, став легендарной императрицей, чье имя вошло в историю.

Ее взор был устремлен в будущее. Она понимала, что возвращение заставы Шаэ — лишь первый шаг. Для процветания государства требовались глубокие реформы. Цзин Юй сосредоточилась на сельском хозяйстве, отменила тяжелые налоги, поощряла земледелие и основала сельскохозяйственную академию. Она уделяла огромное внимание ирригации, благодаря чему урожаи значительно выросли.

В сфере образования она открывала школы, призывая народ стремиться к знаниям. Она основала Императорскую академию для воспитания талантливых управленцев. Кроме того, она поощряла промышленность и частное предпринимательство.

Реформы встретили сопротивление консервативных министров, но Цзин Юй была непреклонна. Под ее руководством жизнь людей улучшилась, а мощь государства возросла.

***

Наступила ночь, и дворец династии Цинь Юй засиял огнями, словно звезды. Цзин Юй в золоченом драконьем халате и короне стояла на троне, глядя на чиновников. В ее сердце смешались радость победы и тревога за будущее.

В день коронации вспыхнул мятеж. Преданные ранее военачальники перешли на сторону врагов. Но Цзин Юй, проявив хладнокровие, переиграла предателей и вернула их верность.

Стоя на троне, она провозгласила:

— Я посвящу себя процветанию страны и благополучию народа. Я ограничу привилегии аристократии, буду отбирать на должности талантливых людей и развивать образование. Я уверена, что поведу нашу страну к светлому будущему!

Однако борьба не закончилась. Ее родной младший брат привел элитные войска к стенам дворца. Цзин Юй облачилась в доспехи и лично возглавила битву. Она сражалась в первых рядах, вдохновляя воинов, и одержала блестящую победу.

Вернувшись во дворец, она продолжила свои реформы. Династия Цинь Юй процветала, а Цзин Юй стала одной из величайших императриц в истории, чья легенда живет в веках.

http://bllate.org/book/23355/2511891

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19»

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу