×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад 363 Days of Face-Slapping the Apocalypse Boss / 363 дні под носом у босса апокалипсиса: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжан Чжиинь тяжело рухнул на землю.

Он упал лицом вниз, и последним, что запечатлело его зрение, были оскаленные морды приближающейся толпы зомби. Затем мир погрузился во тьму, и он потерял сознание.

Точно такую же картину напоследок увидел и Ли Шуйфэн.

Тот и представить себе не мог, что в тот самый момент, когда он ушел, вокруг лежащего без чувств юноши внезапно вспыхнуло черное пламя. Оно окружило его плотным кольцом, словно оберегая.

Секундой позже огонь взметнулся ввысь, взорвался, и все зомби, которых коснулось пламя, в мгновение ока превратились в пепел.

На пустыре остался лишь уснувший юноша.

И тот, кто безмолвно наблюдал за ним.

Этот человек словно возник из ниоткуда. Он смотрел на лежащего, и в глубине его глаз, лишенных привычных эмоций, нельзя было прочесть ни радости, ни гнева.

Двигаясь с какой-то осторожностью, он медленно, шаг за шагом подошел, встал перед юношей и, склонившись, пристально вгляделся в его лицо. Долгое время он медлил, затем протянул руку и кончиками пальцев робко коснулся правой щеки Чжан Чжииня, но тут же, словно от удара током, отдернул их.

Он внимательно посмотрел на свои пальцы, а затем, словно приняв решение, опустился на колени перед юношей. Боясь потревожить его, он бережно раскрыл объятия и прижал его к себе.

Инь Нянь смотрел на того, кто был у него на руках, с такой тихой нежностью, словно держал самое кроткое на свете существо.

Никто в этот момент не поверил бы, что этот прекрасный и спокойный мужчина — тот самый, кто обрушил на мир жестокий апокалипсис.

Он коснулся носом щеки юноши, а затем попытался прильнуть губами к его мягким губам. В этот миг его взгляд стал затуманенным и далеким.

Словно в каком-то забытьи, он поднял голову и слегка укусил Чжан Чжииня за шею.

Они просидели так долго. Босс, по-видимому, остался доволен, но счел это место неподходящим, поэтому просто поднял юношу на руки и зашагал вперед. Спустя три шага они оба исчезли, словно их здесь никогда и не было.

Согласно лору игры Завтра, доктор И после апокалипсиса подверг себя модификациям, получив способности всех стихий на максимальном уровне.

Пространственная магия не стала исключением.

Инь Нянь принес Чжан Чжииня в зеленую долину, которая до конца света наверняка была популярным курортом.

Если бы Чжан Чжиинь был в сознании, он бы узнал Долину Дракона — известную в игре локацию для фарма монстров, славящуюся их обилием, разнообразием, высокой плотностью и щедрым выпадением ядер кристаллов. В игре ее всегда бронировали топовые гильдии. Но в начале апокалипсиса здесь редко ступала нога человека: для нынешних эсперов монстры здесь были слишком сильны, и чем дальше вглубь, тем опаснее.

Он шел по долине, словно по собственному саду, и все живое и неживое, чувствуя его ауру, в страхе разбегалось.

Инь Нянь устроил Чжан Чжииня в самой целой и безопасной пещере. Поблизости не было ни зомби, ни мутантов, и они никогда не приближались к этому месту. Это было неудивительно: в игре эта пещера служила точкой возрождения, и радиус в пятьдесят метров вокруг считался безопасной зоной. Это правило полностью перенеслось и в реальный мир.

Он склонил голову, безмолвно, дюйм за дюймом осматривая того, кто был без сознания, и лишь тогда заметил раны на плече и бедре.

Сам он никогда не получал повреждений и был к ним равнодушен, не понимая, что значат такие раны для человека. В его памяти хранились лишь сухие теоретические знания, а единственным наглядным примером был человек, которого он спас несколько дней назад. Тот, кажется, испытывал сильную боль.

А будет ли больно его Чжииню? При этой мысли в его глубоких, лишенных человеческих чувств глазах промелькнула тень сожаления.

На ладони Инь Няня вспыхнул жемчужно-белый свет. Он провел рукой над раной на бедре, и глубокий разрез стал затягиваться на глазах, пока кожа не стала гладкой и чистой, как прежде.

Затем он переместил руку к ране на плече, но, уже собравшись исцелить ее, вдруг засомневался, и свет погас.

Одежда на плече Чжан Чжииня давно превратилась в лохмотья, обнажая рваную рану, из которой просачивалась кровь.

По сравнению с бедром, эта рана была гораздо легче.

Инь Нянь снова принял тот же озадаченный вид. Он моргнул, склонился и осторожно лизнул рану — его обширная база данных подсказывала, что близкие люди иногда лечат друг друга именно так.

Неизвестно, помогал ли такой метод другим, но для босса он сработал: там, где проходил его язык, рана затягивалась. Инь Нянь мог свободно менять состав своих биологических жидкостей, поэтому придать им целительные свойства было нетрудно.

Во сне ресницы Чжан Чжииня слегка дрогнули.

Инь Нянь посмотрел на него и снова склонился, коснувшись губами его уголка рта.

***

Когда Чжан Чжиинь очнулся, то обнаружил, что находится в пустой и незнакомой пещере.

Только что ему приснился странный сон... будто босс был рядом и целовал его?

Чжан Чжиинь поднялся, чувствуя во всем теле слабость и ломоту. Однако раны затянулись, хотя одежда превратилась в жалкие лохмотья. Износ снаряжения оказался слишком высоким.

Похоже, он снова погиб и возродился на точке респауна.

Но где это?

Чжан Чжиинь обошел пещеру, почувствовал неладное, вышел к входу и огляделся. Вокруг простирался залитый солнцем зеленый пейзаж, а вдалеке бродили мутировавшие животные, окруженные светящимися аурами способностей и скрежещущие зубами в его сторону. На сердце у него стало горько: это что, Долина Дракона? Зона для прокачки с 50 по 70 уровень, а его нынешнее тело в игре едва тянет на 11-12. Возродиться здесь — это же верная смерть через каждые пару минут!

А еще Ли Шуйфэн...

В глазах Чжан Чжииня промелькнула тень.

За свои двадцать с лишним лет он редко относился к чему-либо всерьез, но на этот раз он так просто не отступит. Однажды он заставит того, кто должен ответить, заплатить сполна.

Не успел он обдумать план действий, как на него навалилась внезапная сонливость, и он снова провалился в забытье.

Проснувшись в своей привычной постели, Чжан Чжиинь понял, что время вышло, и он вернулся.

В обеденный перерыв он не удержался и зашел на официальный сайт игры Завтра, чтобы проверить информацию.

Сейчас он находился на начальном этапе сюжета. Через полгода окрепнут основные базы сил спасения человечества, заложив фундамент для будущего мира. После накопления сил между ними начнутся распри, внутренние конфликты и борьба за поглощение, что приведет к упадку. В конечном итоге люди достигнут перемирия и создадут единый Облачный Альянс. Однако эта организация будет слабой и полной интриг. Лишь когда зомби совершат третью эволюцию, а силы доктора И станут еще мощнее, под огромным давлением Облачный Альянс начнет сплачиваться, становясь главной опорой человечества.

На сайте как раз проходил популярный опрос: Голосуй и выигрывай призы, поддержи своего любимого персонажа!

Чжан Чжиинь машинально проголосовал за доктора И, а взглянув на результаты, обнаружил, что Ли Шуйфэн занимает довольно высокое, восьмое место.

Он тут же пришел в ярость, открыл текстовый редактор и, быстро стуча по клавишам, настрочил статью, которую тут же выложил на игровом форуме.

Заголовок гласил: Разоблачение лицемерия NPC Ли Шуйфэна. В тексте он описал, как получил скрытый квест и узнал правду: после того как отряд брата ответственного за первый сектор базы погиб, Ли Шуйфэн из жажды получить вторую способность подставил товарищей и присвоил важные предметы.

Под постом появилось множество комментариев. Сначала все хвалили автора за отличный слог и советовали идти в геймдизайнеры. Кто-то поверил, что это не выдумка, и спрашивал, как получить этот квест и какая за него награда...

Разработчики Завтра, увидев этот пост, были в полном недоумении.

Данные ошибочны? Почему этот квест открылся раньше времени? — глава отдела, столкнувшись с таким серьезным багом, пришел в отчаяние. — Живо в технический отдел, выяснить, что происходит!

У них действительно был запланирован скрытый квестовый цикл Лицемеры Альянса Небесной Воды. Если игрок выполнял всю цепочку и разоблачал Ли Шуйфэна, лидер Альянса заявлял, что им нужны такие праведные люди, и предлагал должность. Так открывалась система рангов: игроки могли занимать посты, влиять на политику и даже стать лидером, чтобы привести человечество к победе над доктором И.

Технический отдел, разумеется, сообщил, что ошибок нет, и этот квест еще никем не был активирован.

Чжан Чжиинь об этом не знал. Придя домой, он первым делом зашел в игру.

В игре доктор И по-прежнему холодно стоял у лабораторного шкафа.

Чжан Чжиинь снова вспомнил свой розовый сон.

Он усмехнулся, направил своего персонажа вперед, пока тот почти не слился с боссом, и, кликнув мышкой, по очереди применил обычные действия: Обнять и Поцеловать.

В этот раз угол был подобран идеально, и он умудрился поцеловать И в щеку.

Чжан Чжиинь улыбнулся и напечатал: Знаешь, мне приснился сон, будто ты целуешь меня.

http://bllate.org/book/23375/2514068

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу